Strong's KJV 2 Kings 17:6 In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Kings 17:6 In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Kings 17:6 in the ninth year of Hoshea hath the king of Asshur captured Samaria, and removeth Israel to Asshur, and causeth them to dwell in Halah, and in Habor, `by' the river Gozan, and `in' the cities of the Medes.

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Kings 17:6 In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away to Assyria, and placed them in Halah, and on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
2 Kings 17:6
Ninth תְּשִׁיעִי~tshiy`iy~/tesh-ee-ee'/	Whole age, × long, ol.. שָׁנֶה~shaneh~/shaw-neh'/
Hosea, Hoshea, Oshea הוֹשֵׁעַ~Howshea`~/ho-shay'-ah/	king King, royal מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/
Asshur, Assur, Assyria,.. אַשּׁוּר~'Ashshuwr~/ash-shoor'/	× at all, catch (self),.. לָכַד~lakad~/law-kad'/
Samaria שֹׁמְרוֹן~Shomrown~/sho-mer-one'/	Advertise, appear, bewr.. גָּלָה~galah~/gaw-law'/
Israel יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/	Advertise, appear, bewr.. גָּלָה~galah~/gaw-law'/
Asshur, Assur, Assyria,.. אַשּׁוּר~'Ashshuwr~/ash-shoor'/	"to dwell/sit" (make to) abide(-ing), .. יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/
Halah חֲלַח~Chalach~/khal-akh'/	Habor חָבוֹר~Chabowr~/khaw-bore'/
Flood, river נָהָר~nahar~/naw-hawr'/	Gozan גּוֹזָן~Gowzan~/go-zawn'/
a city/excitement, ang... Ai (from margin), city,.. עִיר~`iyr~/eer/	Madai, Medes, Media מָדַי~Maday~/maw-dah'-ee/

2 Kings 17:6 From Original Hebrew Authorized King James Version

[8671]	[8141]	[1954]	[4428]	[804]	[3920]	[8111]	[1540]	[3478]	[1540]	[804]	[3427]	[2477]	[2249]	[5104]	[1470]	[5892]	[4074]
[tshiy`iy]	[shaneh]	[Howshea`]	[melek]	['Ashshuwr]	[lakad]	[Shomrown]	[galah]	[Yisra'el]	[galah]	['Ashshuwr]	[yashab]	[Chalach]	[Chabowr]	[nahar]	[Gowzan]	[`iyr]	[Maday]
תְּשִׁיעִי תְּשִׁיעִי	שָׁנֶה שָׁנֶה	הוֹשֵׁעַ הוֹשֵׁעַ	מֶלֶךְ מֶלֶךְ	אַשּׁוּר אַשּׁוּר	לָכַד לָכַד	שֹׁמְרוֹן שֹׁמְרוֹן	גָּלָה גָּלָה	יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל	גָּלָה גָּלָה	אַשּׁוּר אַשּׁוּר	יָשַׁב יָשַׁב	חֲלַח חֲלַח	חָבוֹר חָבוֹר	נָהָר נָהָר	גּוֹזָן גּוֹזָן	עִיר עִיר	מָדַי מָדַי
ninth	whole age, × lon...	Hosea, Hoshea, Oshea	king	Asshur, Assur, As...	× at all, catch (...	Samaria	advertise, appear...	Israel	advertise, appear...	Asshur, Assur, As...	"to dwell/sit"	Halah	Habor	flood, river	Gozan	a city/excitement...	Madai, Medes, Media
יִעיִׁשְּת	הֶנָׁש	ַעֵׁשֹוה	ְךֶלֶמ	רּוּׁשַא	דַכָל	ןֹורְמֹׁש	הָלָּג	לֵאָרְׂשִי	הָלָּג	רּוּׁשַא	בַׁשָי	חַלֲח	רֹובָח	רָהָנ	ןָזֹוּג	ריִע	יַדָמ
[yi`yihst]	[henahs]	[`aehswoH]	[kelem]	[rwuhshsA']	[dakal]	[nwormohS]	[halag]	[le'arsiY]	[halag]	[rwuhshsA']	[bahsay]	[hcalahC]	[rwobahC]	[rahan]	[nazwoG]	[ryi`]	[yadaM]

Strong's Dictionary Number: [8671]

8671

1 Original Word: תְּשִׁיעִי
2 Word Origin: ordinal from (08672)
3 Transliterated Word: tshiy`iy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2551
5 Phonetic Spelling: tesh-ee-ee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: ord. from [08672;]08672; ninth:--ninth.
8 Definition:

ninth (as ordinal number)

9 English:
0 Usage: ninth

Strong's Dictionary Number: [8141]

8141

1 Original Word: שָׁנֶה
2 Word Origin: from (08138)
3 Transliterated Word: shaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2419a
5 Phonetic Spelling: shaw-neh'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}; from [08138;]08138; a year (as a revolution of time):--+ whole age, × long, + old, year(X -ly).
8 Definition:

year
1. as division of time
2. as measure of time
3. as indication of age
4. a lifetime (of years of life)

9 English:
0 Usage: + whole age, × long, + old, year, × yearly

Strong's Dictionary Number: [1954]

1954

1 Original Word: הוֹשֵׁעַ
2 Word Origin: from (03467)
3 Transliterated Word: Howshea`
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ho-shay'-ah
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03467;]03467; deliverer; Hoshea, the name of five Israelites:--Hosea, Hoshea, Oshea.
8 Definition: Hosea or Hoshea or Oshea = "salvation"

family name of Joshua, the son of Nun
the 19th and last king of the northern kingdom of Israel
son of Beeri, and the first of the minor prophets; prophet to the northern kingdom of Israel in the reign of Jeroboam II
a son of Azaziah, a chief of Ephraim in the time of David
an Israelite chief who sealed the covenant with Nehemiah

9 English:
0 Usage: Hosea, Hoshea, Oshea

Strong's Dictionary Number: [4428]

4428

1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition:

king

9 English: king
0 Usage: king, royal

Strong's Dictionary Number: [804]

804

1 Original Word: אַשּׁוּר
2 Word Origin: apparently from (0833) (in the sense of successful)
3 Transliterated Word: 'Ashshuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 176
5 Phonetic Spelling: ash-shoor'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or iAshshur {ash-shoor'}; apparently from [0833]0833 (in the sense of successful); Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire:--Asshur, Assur, Assyria, Assyrians. See [0838.]0838.
8 Definition: Asshur or Assyria = "a step" n pr m

the second son of Shem, eponymous ancestor of the Assyrians
the people of Assyria n pr loc
the nation, Assyria
the land, Assyria or Asshur

9 English:
0 Usage: Asshur, Assur, Assyria, Assyrians

Strong's Dictionary Number: [3920]

3920

1 Original Word: לָכַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: lakad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1115
5 Phonetic Spelling: law-kad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere:--X at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take.
8 Definition:

to capture, take, seize
1. (Qal)
  1. to capture, seize
  2. to capture (of men) (fig.)
  3. to take (by lot)
2. (Niphal)
  1. to be captured
  2. to be caught (of men in trap, snare) (fig.)
3. (Hithpael) to grasp each other

9 English:
0 Usage: × at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take

Strong's Dictionary Number: [8111]

8111

1 Original Word: שֹׁמְרוֹן
2 Word Origin: from the act part of (08104)
3 Transliterated Word: Shomrown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2414d
5 Phonetic Spelling: sho-mer-one'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from the active participle of [08104;]08104; watch-station; Shomeron, a place in Palestine:--Samaria.
8 Definition: Samaria = "watch mountain"

the region of northern Palestine associated with the northern kingdom of the 10 tribes of Israel which split from the kingdom after the death of Solomon during the reign of his son Rehoboam and were ruled by Jeroboam
the capital city of the northern kingdom of Israel located 30 miles (50 km) north of Jerusalem and 6 miles (10 km) northwest of Shechem

9 English:
0 Usage: Samaria

Strong's Dictionary Number: [1540]

1540

1 Original Word: גָּלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: galah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 350
5 Phonetic Spelling: gaw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal:--+ advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, × plainly, publish, remove, reveal, × shamelessly, shew, × surely, tell, uncover.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, × plainly, publish, remove, reveal, × shamelessly, shew, × surely, tell, uncover

Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"

the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel

Strong's Dictionary Number: [1540]

1540

Strong's Dictionary Number: [804]

804

the second son of Shem, eponymous ancestor of the Assyrians
the people of Assyria n pr loc
the nation, Assyria
the land, Assyria or Asshur

9 English:
0 Usage: Asshur, Assur, Assyria, Assyrians

Strong's Dictionary Number: [3427]

3427

1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition:

to dwell, remain, sit, abide
1. (Qal)
  1. to sit, sit down
  2. to be set
  3. to remain, stay
  4. to dwell, have one's abode
2. (Niphal) to be inhabited
3. (Piel) to set, place
4. (Hiphil)
  1. to cause to sit
  2. to cause to abide, set
  3. to cause to dwell
  4. to cause (cities) to be inhabited
  5. to marry (give an dwelling to)
5. (Hophal)
  1. to be inhabited
  2. to make to dwell

9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry

Strong's Dictionary Number: [2477]

2477

1 Original Word: חֲלַח
2 Word Origin: probably of foreign origin
3 Transliterated Word: Chalach
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khal-akh'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: probably of foreign origin; Chalach, a region of Assyria:--Halah.
8 Definition: Halah = "painful"

a city or district in Mesopotamia under Assyrian control where the Israelite captives were taken

9 English:
0 Usage: Halah

Strong's Dictionary Number: [2249]

2249

1 Original Word: חָבוֹר
2 Word Origin: from (02266)
3 Transliterated Word: Chabowr
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khaw-bore'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [02266;]02266; united; Chabor, a river of Assyria:--Habor.
8 Definition: Habor = "joining"

a tributary of the Euphrates River in Assyria

9 English:
0 Usage: Habor

Strong's Dictionary Number: [5104]

5104

1 Original Word: נָהָר
2 Word Origin: from (05102)
3 Transliterated Word: nahar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1315a
5 Phonetic Spelling: naw-hawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05102;]05102; a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity:--flood, river.
8 Definition:

stream, river
1. stream, river
2. (underground) streams

9 English:
0 Usage: flood, river

Strong's Dictionary Number: [1470]

1470

1 Original Word: גּוֹזָן
2 Word Origin: probably from (01468)
3 Transliterated Word: Gowzan
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: go-zawn'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: probably from [01468;]01468; a quarry (as a place of cutting stones); Gozan, a province of Assyria:--Gozan.
8 Definition: Gozan = "a cutting off"

the Mesopotamian city on or near the middle of the Euphrates where exiled Israelites were settled

9 English:
0 Usage: Gozan

Strong's Dictionary Number: [5892]

5892

1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition:

excitement, anguish
1. of terror
city, town (a place of waking, guarded)
1. city, town

9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town

Strong's Dictionary Number: [4074]

4074

1 Original Word: מָדַי
2 Word Origin: of foreign derivation
3 Transliterated Word: Maday
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: maw-dah'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: of foreign derivation; Madai, a country of central Asia:--Madai, Medes, Media.
8 Definition: Media or Medes or Madai = "middle land" n pr m

a people descended from the son of Japheth and who inhabited the territory of Media n pr loc
land inhabited by the descendants of Japheth; located northwest of Persia proper, south and southwest of the Caspian Sea, east of Armenia and Assyria, and west and northwest of the great salt desert of Iram

9 English:
0 Usage: Madai, Medes, Media

The King James version of the Bible is Public Domain.