From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Chronicles 9:27 And they lodged round about the house of God, because the charge was upon them, and the opening thereof every morning pertained to them.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Chronicles 9:27 and round about the house of God they lodge, for on them `is' the watch, and they `are' over the opening, even morning by morning.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Chronicles 9:27 They lodged round about the house of God, because the charge [of it] was on them; and to them pertained the opening of it morning by morning.
|
|
1 Chronicles 9:27 | |
Abide (all night), cont..
לוּן~luwn~/loon/ |
(place, round) about, c..
סָבִיב~cabiyb~/saw-beeb'/ |
Court, daughter, door, ..
בַּיִת~bayith~/bah'-yith/ |
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go..
אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/ |
Charge, keep, or to be ..
מִשְׁמֶרֶת~mishmereth~/mish-mer'-reth/ |
Key
מַפְתֵּחַ~maphteach~/maf-tay'-akh/ |
morning/dawn
() day, early, morning,..
בֹּקֶר~boqer~/bo'-ker/ | |
1 Chronicles 9:27 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3885] | [5439] | [1004] | [430] | [4931] | [4668] | [1242] |
---|
[luwn]
| [cabiyb]
| [bayith]
| ['elohiym]
| [mishmereth]
| [maphteach]
| [boqer]
| לוּן לוּן | סָבִיב סָבִיב | בַּיִת בַּיִת | אֱלֹהִים אֱלֹהִים | מִשְׁמֶרֶת מִשְׁמֶרֶת | מַפְתֵּחַ מַפְתֵּחַ | בֹּקֶר בֹּקֶר | abide (all night)... | (place, round) ab... | court, daughter, ... | Elohiym/God/god/gods | charge, keep, or ... | key | morning/dawn | ןּול | ביִבָס | תִיַּב | םיִהֹלֱא | תֶרֶמְׁשִמ | ַחֵּתְפַמ | רֶקֹּב | [nwul]
| [byibac]
| [htiyab]
| [myihole']
| [hteremhsim]
| [hcaethpam]
| [reqob]
|
Strong's Dictionary Number: [3885]
3885
1 Original Word: לוּן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: luwn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1096,1097
5 Phonetic Spelling: loon
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or liyn {leen}; a primitive root; to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain):--abide (all night), continue, dwell, endure, grudge, be left, lie all night, (cause to) lodge (all night, in, -ing, this night), (make to) murmur, remain, tarry (all night, that night).
8 Definition: - to lodge, stop over, pass the night, abide
- (Qal)
- to lodge, pass the night
- to abide, remain (fig.)
- (Hiphil) to cause to rest or lodge
- (Hithpalpel) to dwell, abide
- to grumble, complain, murmur
- (Niphal) to grumble
- (Hiphil) to complain, cause to grumble
9 English:
0 Usage: abide (all night), continue, dwell, endure, grudge, be left, lie all night, (cause to) lodge (all night, in, -ing, this night), (make to) murmur, remain, tarry (all night, that night)
Strong's Dictionary Number: [5439]
5439
1 Original Word: סָבִיב
2 Word Origin: from (05437)
3 Transliterated Word: cabiyb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1456b
5 Phonetic Spelling: saw-beeb'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (feminine) cbiybah {seb-ee-baw'}; from [05437;]05437; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around:--(place, round) about, circuit, compass, on every side.
8 Definition: subst- places round about, circuit, round about adv
- in a circuit, a circuit, round about prep
- in the circuit, from every side
9 English:
0 Usage: (place, round) about, circuit, compass, on every side
Strong's Dictionary Number: [1004]
1004
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition: - house
- house, dwelling habitation
- shelter or abode of animals
- human bodies (fig.)
- of Sheol
- of abode of light and darkness
- of land of Ephraim
- place
- receptacle
- home, house as containing a family
- household, family
- those belonging to the same household
- family of descendants, descendants as organized body
- household affairs
- inwards (metaph.)
- (TWOT) temple adv
- on the inside prep
- within
9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)
Strong's Dictionary Number: [430]
430
1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition: - (plural)
- rulers, judges
- divine ones
- angels
- gods
- (plural intensive - singular meaning)
- god, goddess
- godlike one
- works or special possessions of God
- the (true) God
- God
9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty
Strong's Dictionary Number: [4931]
4931
1 Original Word: מִשְׁמֶרֶת
2 Word Origin: from (04929)
3 Transliterated Word: mishmereth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2414g
5 Phonetic Spelling: mish-mer'-reth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: fem. of [04929;]04929; watch, i.e. the act (custody), or (concr.) the sentry, the post; obj. preservation, or (concr.) safe; fig. observance, i.e. (abstr.) duty or (obj.) a usage or party:--charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch.
8 Definition: - guard, charge, function, obligation, service, watch
- guard, watch, house of detention or confinement
- keeping, preserving
- charge, injunction
- office, function (ceremonial)
9 English:
0 Usage: charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch
Strong's Dictionary Number: [4668]
4668
1 Original Word: מַפְתֵּחַ
2 Word Origin: from (06605)
3 Transliterated Word: maphteach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1854f
5 Phonetic Spelling: maf-tay'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06605;]06605; an opener, i.e. a key:--key.
8 Definition: - key, opening instrument
9 English:
0 Usage: key
Strong's Dictionary Number: [1242]
1242
1 Original Word: בֹּקֶר
2 Word Origin: from (01239)
3 Transliterated Word: boqer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 274c
5 Phonetic Spelling: bo'-ker
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01239;]01239; properly, dawn (as the break of day); generally, morning:--(+) day, early, morning, morrow.
8 Definition: - morning, break of day
- morning
- of end of night
- of coming of daylight
- of coming of sunrise
- of beginning of day
- of bright joy after night of distress (fig.)
- morrow, next day, next morning
9 English: morning/dawn
0 Usage: (+) day, early, morning, morrow
|
|