From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Chronicles 35:10 So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to the king's commandment.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Chronicles 35:10 And the service is prepared, and the priests stand on their station, and the Levites on their courses, according to the command of the king,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Chronicles 35:10 So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites by their divisions, according to the king's commandment.
|
|
2 Chronicles 35:10 | |
Act, bondage, bondserv..
עֲבֹדָה~`abodah~/ab-o-daw'/ |
Certain(-ty), confirm, ..
כּוּן~kuwn~/koon/ |
Chief ruler, × own, pri..
כֹּהֵן~kohen~/ko-hane'/ |
Abide (behind), appoint..
עָמַד~`amad~/aw-mad'/ |
Place, ( where) stood, ..
עֹמֶד~`omed~/o'-med/ |
Leviite
לֵוִיִּי~Leviyiy~/lay-vee-ee'/ |
Company, course, divisi..
מַחֲלֹקֶת~machaloqeth~/makh-al-o'-keth/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
(which was) commanded(-..
מִצְוָה~mitsvah~/mits-vaw'/ | |
2 Chronicles 35:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5656] | [3559] | [3548] | [5975] | [5977] | [3881] | [4256] | [4428] | [4687] |
---|
[`abodah]
| [kuwn]
| [kohen]
| [`amad]
| [`omed]
| [Leviyiy]
| [machaloqeth]
| [melek]
| [mitsvah]
| עֲבֹדָה עֲבֹדָה | כּוּן כּוּן | כֹּהֵן כֹּהֵן | עָמַד עָמַד | עֹמֶד עֹמֶד | לֵוִיִּי לֵוִיִּי | מַחֲלֹקֶת מַחֲלֹקֶת | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | מִצְוָה מִצְוָה | act, bondage, bo... | certain(-ty), con... | chief ruler, × ow... | abide (behind), a... | place, ( where) s... | Leviite | company, course, ... | king | (which was) comma... | הָדֹבֲע | ןּוּכ | ןֵהֹּכ | דַמָע | דֶמֹע | יִּיִוֵל | תֶקֹלֲחַמ | ְךֶלֶמ | הָוְצִמ | [hadoba`]
| [nwuk]
| [nehok]
| [dama`]
| [demo`]
| [yiyiveL]
| [hteqolahcam]
| [kelem]
| [havstim]
|
Strong's Dictionary Number: [5656]
5656
1 Original Word: עֲבֹדָה
2 Word Origin: from (05647)
3 Transliterated Word: `abodah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1553c
5 Phonetic Spelling: ab-o-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or mabowdah {ab-o-daw'}; from [05647;]05647; work of any kind:--act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, × wrought.
8 Definition: - labour, service
- labour, work
- labour (of servant or slave)
- labour, service (of captives or subjects)
- service (of God)
9 English:
0 Usage: act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, × wrought
Strong's Dictionary Number: [3559]
3559
1 Original Word: כּוּן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kuwn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 964
5 Phonetic Spelling: koon
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous):--certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-)stablish, stand, tarry, × very deed.
8 Definition: - to be firm, be stable, be established
- (Niphal)
- to be set up, be established, be fixed 1a
- to be firmly established 1a
- to be established, be stable, be secure, be enduring 1a
- to be fixed, be securely determined
- to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense)
- to prepare, be ready
- to be prepared, be arranged, be settled
- (Hiphil)
- to establish, set up, accomplish, do, make firm
- to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish
- to direct toward (moral sense)
- to arrange, order
- (Hophal)
- to be established, be fastened
- to be prepared, be ready
- (Polel)
- to set up, establish
- to constitute, make
- to fix
- to direct
- (Pulal) to be established, be prepared
- (Hithpolel) to be established, be restored
9 English:
0 Usage: certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-)stablish, stand, tarry, × very deed
Strong's Dictionary Number: [3548]
3548
1 Original Word: כֹּהֵן
2 Word Origin: active participle of (03547)
3 Transliterated Word: kohen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 959a
5 Phonetic Spelling: ko-hane'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: active participle of [03547;]03547; literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman):--chief ruler, × own, priest, prince, principal officer.
8 Definition: - priest, principal officer or chief ruler
- priest-king (Melchizedek, Messiah)
- pagan priests
- priests of Jehovah
- Levitical priests
- Zadokite priests
- Aaronic priests
- the high priest
9 English:
0 Usage: chief ruler, × own, priest, prince, principal officer
Strong's Dictionary Number: [5975]
5975
1 Original Word: עָמַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `amad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1637
5 Phonetic Spelling: aw-mad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive):--abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
8 Definition: - to stand, remain, endure, take one's stand
- (Qal)
- to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of
- to stand still, stop (moving or doing), cease
- to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast
- to make a stand, hold one's ground
- to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright
- to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against
- to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid
- (Hiphil)
- to station, set
- to cause to stand firm, maintain
- to cause to stand up, cause to set up, erect
- to present (one) before (king)
- to appoint, ordain, establish
- (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before
9 English:
0 Usage: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set(-tle) (forth, over, up), (make to, make to be at a) (with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry
Strong's Dictionary Number: [5977]
5977
1 Original Word: עֹמֶד
2 Word Origin: from (5975)
3 Transliterated Word: `omed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1637a
5 Phonetic Spelling: o'-med
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05975;]05975; a spot (as being fixed):--place, (+ where) stood, upright.
8 Definition: - standing place
9 English:
0 Usage: place, (+ where) stood, upright
Strong's Dictionary Number: [3881]
3881
1 Original Word: לֵוִיִּי
2 Word Origin: patronymically from (03878)
3 Transliterated Word: Leviyiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: lay-vee-ee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or Leviy {lay-vee'}; patronymically from [03878;]03878; a Levite or descendant of Levi:--Leviite.
8 Definition: Levite = see Levi "joined to"- the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah
- the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service
9 English:
0 Usage: Leviite
Strong's Dictionary Number: [4256]
4256
1 Original Word: מַחֲלֹקֶת
2 Word Origin: from (02505)
3 Transliterated Word: machaloqeth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 669d
5 Phonetic Spelling: makh-al-o'-keth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02505;]02505; a section (of Levites, people or soldiers):--company, course, division, portion. See also [05555.]05555.
8 Definition: - division, course, class, share, allotment
- division, part
- division, class, course
- of priests, Levites (technical term of organisation)
9 English:
0 Usage: company, course, division, portion
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [4687]
4687
1 Original Word: מִצְוָה
2 Word Origin: from (06680)
3 Transliterated Word: mitsvah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1887b
5 Phonetic Spelling: mits-vaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06680;]06680; a command, whether human or divine (collectively, the Law):--(which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
8 Definition: - commandment
- commandment (of man)
- the commandment (of God)
- commandment (of code of wisdom)
9 English:
0 Usage: (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept
|
|