Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Chronicles 35:13 And they roasted the passover with fire according to the ordinance: but the other holy offerings sod they in pots, and in caldrons, and in pans, and divided them speedily among all the people.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
2 Chronicles 35:13 And they cook the passover with fire, according to the ordinance, and the sanctified things they have cooked in pots, and in kettles, and in pans -- for all the sons of the people.

From Original World English Bible Translation Version WEB
2 Chronicles 35:13 They roasted the Passover with fire according to the ordinance: and the holy offerings boiled they in pots, and in caldrons, and in pans, and carried them quickly to all the children of the people.
2 Chronicles 35:13
   Bake, boil, bring forth..  בָּשַׁל~bashal~/baw-shal'/    Passover (offering)  פֶּסַח~pecach~/peh'-sakh/
   Burning, fiery, fire, f..  אֵשׁ~'esh~/aysh/    Adversary, ceremony, c..  מִשְׁפָּט~mishpat~/mish-pawt'/
   Consecrated (thing), de..  קֹדֶשׁ~qodesh~/ko'-desh/    Bake, boil, bring forth..  בָּשַׁל~bashal~/baw-shal'/
   Caldron, fishhook, pan,..  סִיר~ciyr~/seer/    Basket, caldron, kettle..  דּוּד~duwd~/dood/
   Pan  צֵלָחָה~tselachah~/tsay-law-khaw'/    Break down, divide spee..  רוּץ~ruwts~/roots/
   nation, people. folk, men  Folk, men, nation, people  עַם~`am~/am/    son  Afflicted, age, (Ahoh-..  בֵּן~ben~/bane/

2 Chronicles 35:13 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1310]
[6453]
[784]
[4941]
[6944]
[1310]
[5518]
[1731]
[6745]
[7323]
[5971]
[1121]
 [bashal]   [pecach]   ['esh]   [mishpat]   [qodesh]   [bashal]   [ciyr]   [duwd]   [tselachah]   [ruwts]   [`am]   [ben] 
בָּשַׁל
בָּשַׁל
פֶּסַח
פֶּסַח
אֵשׁ
אֵשׁ
מִשְׁפָּט
מִשְׁפָּט
קֹדֶשׁ
קֹדֶשׁ
בָּשַׁל
בָּשַׁל
סִיר
סִיר
דּוּד
דּוּד
צֵלָחָה
צֵלָחָה
רוּץ
רוּץ
עַם
עַם
בֵּן
בֵּן
  bake, boil, bring...   passover (offering)   burning, fiery, f...   adversary, cerem...   consecrated (thin...   bake, boil, bring...   caldron, fishhook...   basket, caldron, ...   pan   break down, divid...  nation, people. f... son
לַׁשָּב חַסֶּפ ׁשֵא טָּפְׁשִמ ׁשֶדֹק לַׁשָּב ריִס דּוּד הָחָלֵצ ץּור םַע ןֵּב
 [lahsab]   [hcacep]   [hse']   [taphsim]   [hsedoq]   [lahsab]   [ryic]   [dwud]   [hahcalest]   [stwur]   [ma`]   [neb] 



Strong's Dictionary Number: [1310]

1310

1 Original Word: בָּשַׁל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bashal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 292
5 Phonetic Spelling: baw-shal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to boil up; hence, to be done in cooking; figuratively to ripen:--bake, boil, bring forth, roast, seethe, sod (be sodden).
8 Definition:
  1. to boil, cook, bake, roast, ripen, grow ripe
    1. (Qal)
      1. to boil, cook
      2. to grow ripe, ripen
    2. (Piel)
      1. to boil
      2. to cook
    3. (Pual)
      1. to be boiled
      2. to be sodden
    4. (Hiphil)
      1. to ripen
      2. ripen, brought to ripeness

9 English:
0 Usage: bake, boil, bring forth, roast, seethe, sod (be sodden)


Strong's Dictionary Number: [6453]

6453

1 Original Word: פֶּסַח
2 Word Origin: from (06452)
3 Transliterated Word: pecach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1786a
5 Phonetic Spelling: peh'-sakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06452;]06452; a pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim):--passover (offering).
8 Definition:
  1. passover
    1. sacrifice of passover
    2. animal victim of the passover
    3. festival of the passover

9 English:
0 Usage: passover (offering)


Strong's Dictionary Number: [784]

784

1 Original Word: אֵשׁ
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'esh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 172
5 Phonetic Spelling: aysh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; fire (literally or figuratively):-- burning, fiery, fire, flaming, hot.
8 Definition:
  1. fire
    1. fire, flames
    2. supernatural fire (accompanying theophany)
    3. fire (for cooking, roasting, parching)
    4. altar-fire
    5. God's anger (fig.)

9 English:
0 Usage: burning, fiery, fire, flaming, hot


Strong's Dictionary Number: [4941]

4941

1 Original Word: מִשְׁפָּט
2 Word Origin: from (08199)
3 Transliterated Word: mishpat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2443c
5 Phonetic Spelling: mish-pawt'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08199;]08199; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style:--+ adversary, ceremony, charge, × crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, × worthy, + wrong.
8 Definition:
  1. judgment, justice, ordinance
    1. judgment
      1. act of deciding a case
      2. place, court, seat of judgment
      3. process, procedure, litigation (before judges)
      4. case, cause (presented for judgment)
      5. sentence, decision (of judgment)
      6. execution (of judgment)
      7. time (of judgment)
    2. justice, right, rectitude (attributes of God or man)
    3. ordinance
    4. decision (in law)
    5. right, privilege, due (legal)
    6. proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan

9 English:
0 Usage: + adversary, ceremony, charge, × crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, × worthy, + wrong


Strong's Dictionary Number: [6944]

6944

1 Original Word: קֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990a
5 Phonetic Spelling: ko'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06942;]06942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:--consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
8 Definition:
  1. apartness, holiness, sacredness, separateness
    1. apartness, sacredness, holiness
      1. of God
      2. of places
      3. of things
    2. set-apartness, separateness

9 English:
0 Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary


Strong's Dictionary Number: [1310]

1310

1 Original Word: בָּשַׁל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bashal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 292
5 Phonetic Spelling: baw-shal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to boil up; hence, to be done in cooking; figuratively to ripen:--bake, boil, bring forth, roast, seethe, sod (be sodden).
8 Definition:
  1. to boil, cook, bake, roast, ripen, grow ripe
    1. (Qal)
      1. to boil, cook
      2. to grow ripe, ripen
    2. (Piel)
      1. to boil
      2. to cook
    3. (Pual)
      1. to be boiled
      2. to be sodden
    4. (Hiphil)
      1. to ripen
      2. ripen, brought to ripeness

9 English:
0 Usage: bake, boil, bring forth, roast, seethe, sod (be sodden)


Strong's Dictionary Number: [5518]

5518

1 Original Word: סִיר
2 Word Origin: from a primitive root meaning to boil up
3 Transliterated Word: ciyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1489,1490
5 Phonetic Spelling: seer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) ciyrah {see-raw'}; or cirah (Jeremiah 52:18) {see-raw'}; from a primitive root meaning to boil up; a pot; also a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook:--caldron, fishhook, pan, ((wash-))pot, thorn.
8 Definition:
  1. pot
    1. pot (household utensil)
    2. pot (of temple)
  2. thorn, hook, brier
    1. thorns
    2. hooks

9 English:
0 Usage: caldron, fishhook, pan, (wash-)pot, thorn


Strong's Dictionary Number: [1731]

1731

1 Original Word: דּוּד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: duwd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410e
5 Phonetic Spelling: dood
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [01730;]01730; a pot (for boiling); also (by resemblance of shape) a basket:--basket, caldron, kettle, (seething) pot.
8 Definition:
  1. pot, jar, basket, kettle
    1. pot, kettle
    2. basket, jar

9 English:
0 Usage: basket, caldron, kettle, (seething) pot


Strong's Dictionary Number: [6745]

6745

1 Original Word: צֵלָחָה
2 Word Origin: from (06743)
3 Transliterated Word: tselachah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1918a
5 Phonetic Spelling: tsay-law-khaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06743;]06743; something protracted or flattened out, i.e. a platter:--pan.
8 Definition:
  1. cooking pot, pot

9 English:
0 Usage: pan


Strong's Dictionary Number: [7323]

7323

1 Original Word: רוּץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ruwts
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2137
5 Phonetic Spelling: roots
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to run (for whatever reason, especially to rush):--break down, divide speedily, footman, guard, bring hastily, (make) run (away, through), post.
8 Definition:
  1. to run
    1. (Qal)
      1. to run
      2. runners (participle as subst)
    2. (Polel) to run swiftly, dart
    3. (Hiphil)
      1. to bring or move quickly, hurry
      2. to drive away from, cause to run away

9 English:
0 Usage: break down, divide speedily, footman, guard, bring hastily, (make) run (away, through), post


Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:
  1. nation, people
    1. people, nation
    2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
  2. kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people


Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:
  1. son, grandson, child, member of a group
    1. son, male child
    2. grandson
    3. children (pl. - male and female)
    4. youth, young men (pl.)
    5. young (of animals)
    6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
    7. people (of a nation) (pl.)
    8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
    9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting