From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Chronicles 9:26 And he reigned over all the kings from the river even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Chronicles 9:26 And he is ruling over all the kings from the River even unto the land of the Philistines, and unto the border of Egypt.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Chronicles 9:26 He ruled over all the kings from the River even to the land of the Philistines, and to the border of Egypt.
|
|
2 Chronicles 9:26 | |
to rule, have dominion...
(have, make to have) do..
מָשַׁל~mashal~/maw-shal'/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Flood, river
נָהָר~nahar~/naw-hawr'/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
Philistine
פְּלִשְׁתִּי~Plishtiy~/pel-ish-tee'/ |
Border, bound, coast, ×..
גְּבוּל~gbuwl~/gheb-ool'/ |
Egypt, Egyptians, Mizraim
מִצְרַיִם~Mitsrayim~/mits-rah'-yim/ | |
2 Chronicles 9:26 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4910] | [4428] | [5104] | [776] | [6430] | [1366] | [4714] |
---|
[mashal]
| [melek]
| [nahar]
| ['erets]
| [Plishtiy]
| [gbuwl]
| [Mitsrayim]
| מָשַׁל מָשַׁל | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | נָהָר נָהָר | אֶרֶץ אֶרֶץ | פְּלִשְׁתִּי פְּלִשְׁתִּי | גְּבוּל גְּבוּל | מִצְרַיִם מִצְרַיִם | to rule, have dom... | king | flood, river | earth | Philistine | border, bound, co... | Egypt, Egyptians,... | לַׁשָמ | ְךֶלֶמ | רָהָנ | ץֶרֶא | יִּתְׁשִלְּפ | לּובְּג | םִיַרְצִמ | [lahsam]
| [kelem]
| [rahan]
| [stere']
| [yithsilP]
| [lwubg]
| [miyarstiM]
|
Strong's Dictionary Number: [4910]
4910
1 Original Word: מָשַׁל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: mashal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1259
5 Phonetic Spelling: maw-shal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rule:--(have, make to have) dominion, governor, × indeed, reign, (bear, cause to, have) rule(-ing, -r), have power.
8 Definition: - to rule, have dominion, reign
- (Qal) to rule, have dominion
- (Hiphil)
- to cause to rule
- to exercise dominion
9 English: to rule, have dominion, reign
0 Usage: (have, make to have) dominion, governor, × indeed, reign, (bear, cause to, have) rule(-ing, -r), have power
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [5104]
5104
1 Original Word: נָהָר
2 Word Origin: from (05102)
3 Transliterated Word: nahar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1315a
5 Phonetic Spelling: naw-hawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05102;]05102; a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity:--flood, river.
8 Definition: - stream, river
- stream, river
- (underground) streams
9 English:
0 Usage: flood, river
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [6430]
6430
1 Original Word: פְּלִשְׁתִּי
2 Word Origin: patrial from (06429)
3 Transliterated Word: Plishtiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pel-ish-tee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patrial from [06429;]06429; a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth:--Philistine.
8 Definition: Philistine = "immigrants"- an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan
9 English:
0 Usage: Philistine
Strong's Dictionary Number: [1366]
1366
1 Original Word: גְּבוּל
2 Word Origin: from (01379)
3 Transliterated Word: gbuwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 307a
5 Phonetic Spelling: gheb-ool'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) gbul {gheb-ool'}; from [01379;]01379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed:--border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space.
8 Definition: - border, territory
- border
- territory (enclosed within boundary)
- region, territory (of darkness) (fig.)
9 English:
0 Usage: border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space
Strong's Dictionary Number: [4714]
4714
1 Original Word: מִצְרַיִם
2 Word Origin: dual of (04693)
3 Transliterated Word: Mitsrayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1235
5 Phonetic Spelling: mits-rah'-yim
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: dual of [04693;]04693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt:--Egypt, Egyptians, Mizraim.
8 Definition: n pr loc Egypt = "land of the Copts"- a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows adj Egyptians = "double straits"
- the inhabitants or natives of Egypt
9 English:
0 Usage: Egypt, Egyptians, Mizraim
|
|