From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 10:22 A land of darkness, as darkness itself; and of the shadow of death, without any order, and where the light is as darkness.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 10:22 A land of obscurity as thick darkness, Death-shade -- and no order, And the shining `is' as thick darkness.'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 10:22 The land dark as midnight, Of the shadow of death, without any order, Where the light is as midnight.'"
|
|
Job 10:22 | |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
Darkness
עֵיפָה~`eyphah~/ay-faw'/ |
Darkness, obscurity, pr..
אֹפֶל~'ophel~/o'fel/ |
Shadow of death
צַלְמָוֶת~tsalmaveth~/tsal-maw'-veth/ |
Order
סֶדֶר~ceder~/seh'-der/ |
Be light, shew self, (c..
יָפַע~yapha`~/yaw-fah'/ |
Darkness, obscurity, pr..
אֹפֶל~'ophel~/o'fel/ | |
Job 10:22 From Original Hebrew Authorized King James Version
[776] | [5890] | [652] | [6757] | [5468] | [3313] | [652] |
---|
['erets]
| [`eyphah]
| ['ophel]
| [tsalmaveth]
| [ceder]
| [yapha`]
| ['ophel]
| אֶרֶץ אֶרֶץ | עֵיפָה עֵיפָה | אֹפֶל אֹפֶל | צַלְמָוֶת צַלְמָוֶת | סֶדֶר סֶדֶר | יָפַע יָפַע | אֹפֶל אֹפֶל | earth | darkness | darkness, obscuri... | shadow of death | order | be light, shew se... | darkness, obscuri... | ץֶרֶא | הָפיֵע | לֶפֹא | תֶוָמְלַצ | רֶדֶס | עַפָי | לֶפֹא | [stere']
| [hahpye`]
| [lehpo']
| [htevamlast]
| [redec]
| [`ahpay]
| [lehpo']
|
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [5890]
5890
1 Original Word: עֵיפָה
2 Word Origin: from (05774)
3 Transliterated Word: `eyphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1583d
5 Phonetic Spelling: ay-faw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine from [05774;]05774; obscurity (as if from covering):--darkness.
8 Definition: - darkness
9 English:
0 Usage: darkness
Strong's Dictionary Number: [652]
652
1 Original Word: אֹפֶל
2 Word Origin: from the same as (0651)
3 Transliterated Word: 'ophel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 145a
5 Phonetic Spelling: o'fel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [0651;]0651; dusk:--darkness, obscurity, privily.
8 Definition: - darkness, gloom
- spiritual unreceptivity, calamity (fig.)
9 English:
0 Usage: darkness, obscurity, privily
Strong's Dictionary Number: [6757]
6757
1 Original Word: צַלְמָוֶת
2 Word Origin: from (06738) and (04194)
3 Transliterated Word: tsalmaveth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1921b
5 Phonetic Spelling: tsal-maw'-veth
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06738]06738 and [04194;]04194; shade of death, i.e. the grave (figuratively, calamity):--shadow of death.
8 Definition: - death-shadow, deep shadow, deep darkness, shadow of death
- death-shadow
- death-shadow, deep shadow, darkness
- death-shadow (of distress, extreme danger) (fig)
- death-shadow (of place of the dead) (fig)
9 English:
0 Usage: shadow of death
Strong's Dictionary Number: [5468]
5468
1 Original Word: סֶדֶר
2 Word Origin: from an unused root meaning to arrange
3 Transliterated Word: ceder
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1467a
5 Phonetic Spelling: seh'-der
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to arrange; order:--order.
8 Definition: - arrangement, order
9 English:
0 Usage: order
Strong's Dictionary Number: [3313]
3313
1 Original Word: יָפַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yapha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 892
5 Phonetic Spelling: yaw-fah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to shine:--be light, shew self, (cause to) shine (forth).
8 Definition: - to shine, shine forth or out, cause to shine, send out beams
- (Hiphil)
- to shine out, shine forth, send out beams
- to cause to shine
9 English:
0 Usage: be light, shew self, (cause to) shine (forth)
Strong's Dictionary Number: [652]
652
1 Original Word: אֹפֶל
2 Word Origin: from the same as (0651)
3 Transliterated Word: 'ophel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 145a
5 Phonetic Spelling: o'fel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [0651;]0651; dusk:--darkness, obscurity, privily.
8 Definition: - darkness, gloom
- spiritual unreceptivity, calamity (fig.)
9 English:
0 Usage: darkness, obscurity, privily
|
|