From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 14:8 Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 14:8 If its root becometh old in the earth, And its stem doth die in the dust,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 14:8 Though the root of it grows old in the earth, And the stock of it dies in the ground;
|
|
Job 14:8 | |
Bottom, deep, heel, root
שֶׁרֶשׁ~sheresh~/sheh'-resh/ |
Aged man, be (wax) old ..
זָקֵן~zaqen~/zaw-kane'/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
Stem, stock
גֶּזַע~geza'~/geh'-zah/ |
× at all, × crying, (be..
מוּת~muwth~/mooth/ |
Ashes, dust, earth, gro..
עָפָר~`aphar~/aw-fawr'/ | |
Job 14:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8328] | [2204] | [776] | [1503] | [4191] | [6083] |
---|
[sheresh]
| [zaqen]
| ['erets]
| [geza']
| [muwth]
| [`aphar]
| שֶׁרֶשׁ שֶׁרֶשׁ | זָקֵן זָקֵן | אֶרֶץ אֶרֶץ | גֶּזַע גֶּזַע | מוּת מוּת | עָפָר עָפָר | bottom, deep, hee... | aged man, be (wax... | earth | stem, stock | × at all, × cryin... | ashes, dust, eart... | ׁשֶרֶׁש | ןֵקָז | ץֶרֶא | עַזֶּג | תּומ | רָפָע | [hserehs]
| [neqaz]
| [stere']
| ['azeg]
| [htwum]
| [rahpa`]
|
Strong's Dictionary Number: [8328]
8328
1 Original Word: שֶׁרֶשׁ
2 Word Origin: from (08327)
3 Transliterated Word: sheresh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2471a
5 Phonetic Spelling: sheh'-resh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08327;]08327; a root (literally or figuratively):--bottom, deep, heel, root.
8 Definition: - root
- root (literal)
- root (of people involving firmness or permanence) (fig)
- root, bottom (as lowest stratum) (fig)
9 English:
0 Usage: bottom, deep, heel, root
Strong's Dictionary Number: [2204]
2204
1 Original Word: זָקֵן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zaqen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 574
5 Phonetic Spelling: zaw-kane'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be old:--aged man, be (wax) old (man).
8 Definition: - to be old, become old
- (Qal) to be old, become old
- (Hiphil) to grow old, show age
9 English:
0 Usage: aged man, be (wax) old (man)
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [1503]
1503
1 Original Word: גֶּזַע
2 Word Origin: from an unused root meaning to cut down (trees)
3 Transliterated Word: geza'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 339a
5 Phonetic Spelling: geh'-zah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to cut down (trees); the trunk or stump of a tree (as felled or as planted):--stem, stock.
8 Definition: - stem, trunk, stock (of trees)
9 English:
0 Usage: stem, stock
Strong's Dictionary Number: [4191]
4191
1 Original Word: מוּת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: muwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1169
5 Phonetic Spelling: mooth
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root: to die (literally or figuratively); causatively, to kill:--X at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise.
8 Definition: - to die, kill, have one executed
- (Qal)
- to die
- to die (as penalty), be put to death
- to die, perish (of a nation)
- to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)
- (Polel) to kill, put to death, dispatch
- (Hiphil) to kill, put to death
- (Hophal)
- to be killed, be put to death 1d
- to die prematurely
9 English:
0 Usage: × at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise
Strong's Dictionary Number: [6083]
6083
1 Original Word: עָפָר
2 Word Origin: from (06080)
3 Transliterated Word: `aphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1664a
5 Phonetic Spelling: aw-fawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06080;]06080; dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud:--ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.
8 Definition: - dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish
- dry or loose earth
- debris
- mortar
- ore
9 English:
0 Usage: ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish
|
|