From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 15:11 Are the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 15:11 Too few for thee are the comforts of God? And a gentle word `is' with thee,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 15:11 Are the consolations of God too small for you, Even the word that is gentle toward you?
|
|
Job 15:11 | |
Comfort, consolation
תַּנְחוּם~tanchuwm~/tan-khoom'/ |
"god-like one/mighty one"
God (god), × goodly, × ..
אֵל~'el~/ale/ |
Almost (some, very) few..
מְעַט~m`at~/meh-at'/ |
Gently, secret, softly
אַט~'at~/at/ |
Act, advice, affair, an..
דָּבָר~dabar~/daw-baw'/ | |
Job 15:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8575] | [410] | [4592] | [328] | [1697] |
---|
[tanchuwm]
| ['el]
| [m`at]
| ['at]
| [dabar]
| תַּנְחוּם תַּנְחוּם | אֵל אֵל | מְעַט מְעַט | אַט אַט | דָּבָר דָּבָר | comfort, consolation | "god-like one/mig... | almost (some, ver... | gently, secret, s... | act, advice, affa... | םּוחְנַּת | לֵא | טַעְמ | טַא | רָבָּד | [mwuhcnat]
| [le']
| [ta`m]
| [ta']
| [rabad]
|
Strong's Dictionary Number: [8575]
8575
1 Original Word: תַּנְחוּם
2 Word Origin: from (05162)
3 Transliterated Word: tanchuwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1344d
5 Phonetic Spelling: tan-khoom'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or tanchum {tan-khoom'}; and (feminine) tanchuwmah {tan-khoo-maw'}; from [05162;]05162; compassion, solace:--comfort, consolation.
8 Definition: - consolation(s)
9 English:
0 Usage: comfort, consolation
Strong's Dictionary Number: [410]
410
1 Original Word: אֵל
2 Word Origin: shortened from (0352)
3 Transliterated Word: 'el
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93a
5 Phonetic Spelling: ale
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: shortened from [0352;]0352; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity):--God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in "-el."
8 Definition: - god, god-like one, mighty one
- mighty men, men of rank, mighty heroes
- angels
- god, false god, (demons, imaginations)
- God, the one true God, Jehovah
- mighty things in nature
- strength, power
9 English: "god-like one/mighty one"
0 Usage: God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong
Strong's Dictionary Number: [4592]
4592
1 Original Word: מְעַט
2 Word Origin: from (04591)
3 Transliterated Word: m`at
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1228a
5 Phonetic Spelling: meh-at'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or miat {meh-awt'}; from [04591;]04591; a little or few (often adverbial or compar.):--almost (some, very) few(-er, -est), lightly, little (while), (very) small (matter, thing), some, soon, × very.
8 Definition: - littleness, few, a little, fewness
- little, small, littleness, fewness, too little, yet a little
- like a little, within a little, almost, just, hardly, shortly, little worth
9 English:
0 Usage: almost (some, very) few(-er, -est), lightly, little (while), (very) small (matter, thing), some, soon, × very
Strong's Dictionary Number: [328]
328
1 Original Word: אַט
2 Word Origin: from an unused root perhaps meaning to move softly
3 Transliterated Word: 'at
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 72b
5 Phonetic Spelling: at
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from an unused root perhaps meaning to move softly; (as a noun) a necromancer (from their soft incantations), (as an adverb) gently:--charmer, gently, secret, softly.
8 Definition: - gentleness, softness
- gently
- flowing
- softly
- enchanter, necromancer (substantive)
9 English:
0 Usage: gently, secret, softly
Strong's Dictionary Number: [1697]
1697
1 Original Word: דָּבָר
2 Word Origin: from (01696)
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399a
5 Phonetic Spelling: daw-baw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696;]01696; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause:--act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work.
8 Definition: - speech, word, speaking, thing
- speech
- saying, utterance
- word, words
- business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)
9 English:
0 Usage: act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work
|
|