From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 20:13 Though he spare it, and forsake it not; but keep it still within his mouth:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 20:13 Hath pity on it, and doth not forsake it, And keep it back in the midst of his palate,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 20:13 Though he spare it, and will not let it go, But keep it still within his mouth;
|
|
Job 20:13 | |
Have compassion, (have)..
חָמַל~chamal~/khaw-mal'/ |
Commit self, fail, fors..
עָזַב~`azab~/aw-zab'/ |
Deny, keep (back), refr..
מָנַע~mana`~/maw-nah'/ |
midst, middle
Among(-st), × between, ..
תָּוֶךְ~tavek~/taw'-vek/ |
(roof of the) mouth, ta..
חֵךְ~chek~/khake/ | |
Job 20:13 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2550] | [5800] | [4513] | [8432] | [2441] |
---|
[chamal]
| [`azab]
| [mana`]
| [tavek]
| [chek]
| חָמַל חָמַל | עָזַב עָזַב | מָנַע מָנַע | תָּוֶךְ תָּוֶךְ | חֵךְ חֵךְ | have compassion, ... | commit self, fail... | deny, keep (back)... | midst, middle | (roof of the) mou... | לַמָח | בַזָע | עַנָמ | ְךֶוָּת | ְךֵח | [lamahc]
| [baza`]
| [`anam]
| [kevat]
| [kehc]
|
Strong's Dictionary Number: [2550]
2550
1 Original Word: חָמַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chamal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 676
5 Phonetic Spelling: khaw-mal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to commiserate; by implication, to spare:--have compassion, (have) pity, spare.
8 Definition: - (Qal) to spare, pity, have compassion on
9 English:
0 Usage: have compassion, (have) pity, spare
Strong's Dictionary Number: [5800]
5800
1 Original Word: עָזַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `azab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1594,1595
5 Phonetic Spelling: aw-zab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.:--commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, × surely.
8 Definition: - to leave, loose, forsake
- (Qal) to leave
- to depart from, leave behind, leave, let alone
- to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise
- to let loose, set free, let go, free
- (Niphal)
- to be left to
- to be forsaken
- (Pual) to be deserted
- to restore, repair
- (Qal) to repair
9 English:
0 Usage: commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, × surely
Strong's Dictionary Number: [4513]
4513
1 Original Word: מָנַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: mana`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1216
5 Phonetic Spelling: maw-nah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to debar (negatively or positively) from benefit or injury:--deny, keep (back), refrain, restrain, withhold.
8 Definition: - to withhold, hold back, keep back, refrain, deny, keep restrain, hinder
- (Qal) to withhold
- (Niphal) to be withheld
9 English:
0 Usage: deny, keep (back), refrain, restrain, withhold
Strong's Dictionary Number: [8432]
8432
1 Original Word: תָּוֶךְ
2 Word Origin: from an unused root meaning to sever
3 Transliterated Word: tavek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2498
5 Phonetic Spelling: taw'-vek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre:--among(-st), × between, half, × (there- ,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in).
8 Definition: - midst, middle
- midst, middle
- into, through (after verbs of motion)
- among (of a number of persons)
- between (of things arranged by twos)
- from among (as to take or separate etc)
9 English: midst, middle
0 Usage: among(-st), × between, half, × (there-, where-)in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in)
Strong's Dictionary Number: [2441]
2441
1 Original Word: חֵךְ
2 Word Origin: probably from (02596) in the sense of tasting
3 Transliterated Word: chek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 692a
5 Phonetic Spelling: khake
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [02596]02596 in the sense of tasting; properly, the palate or inside of the mouth; hence, the mouth itself (as the organ of speech, taste and kissing):--(roof of the) mouth, taste.
8 Definition: - mouth, palate, taste, gums
9 English:
0 Usage: (roof of the) mouth, taste
|
|