From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 22:16 Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 22:16 Who have been cut down unexpectedly, A flood is poured out on their foundation.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 22:16 Who were snatched away before their time, Whose foundation was poured out as a stream,
|
|
Job 22:16 | |
Cut down, fill with wri..
קָמַט~qamat~/kaw-mat'/ |
After, (al-)ways, × ce..
עֵת~`eth~/ayth/ |
Bottom, foundation, rep..
יְסוֹד~ycowd~/yes-ode'/ |
Cast, cleave fast, be (..
יָצַק~yatsaq~/yaw-tsak'/ |
Flood, river
נָהָר~nahar~/naw-hawr'/ | |
Job 22:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7059] | [6256] | [3247] | [3332] | [5104] |
---|
[qamat]
| [`eth]
| [ycowd]
| [yatsaq]
| [nahar]
| קָמַט קָמַט | עֵת עֵת | יְסוֹד יְסוֹד | יָצַק יָצַק | נָהָר נָהָר | cut down, fill wi... | after, (al-)ways... | bottom, foundatio... | cast, cleave fast... | flood, river | טַמָק | תֵע | דֹוסְי | קַצָי | רָהָנ | [tamaq]
| [hte`]
| [dwocy]
| [qastay]
| [rahan]
|
Strong's Dictionary Number: [7059]
7059
1 Original Word: קָמַט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qamat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2034
5 Phonetic Spelling: kaw-mat'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to pluck, i.e. destroy:--cut down, fill with wrinkles.
8 Definition: - to seize
- (Qal) to seize
- (Pual) to be snatched away prematurely
9 English:
0 Usage: cut down, fill with wrinkles
Strong's Dictionary Number: [6256]
6256
1 Original Word: עֵת
2 Word Origin: from (05703)
3 Transliterated Word: `eth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1650b
5 Phonetic Spelling: ayth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05703;]05703; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.:--+ after, (al-)ways, × certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, ((meal-)), what) time, when.
8 Definition: - time
- time (of an event)
- time (usual)
- experiences, fortunes
- occurrence, occasion
9 English:
0 Usage: + after, (al-)ways, × certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, (what) (meal-)time, when
Strong's Dictionary Number: [3247]
3247
1 Original Word: יְסוֹד
2 Word Origin: from (03245)
3 Transliterated Word: ycowd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 875b
5 Phonetic Spelling: yes-ode'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03245;]03245; a foundation (literally or figuratively):--bottom, foundation, repairing
8 Definition: - foundation, base
- foundation
- base, bottom
9 English:
0 Usage: bottom, foundation, repairing
Strong's Dictionary Number: [3332]
3332
1 Original Word: יָצַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatsaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 897
5 Phonetic Spelling: yaw-tsak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as metal; by extension, to place firmly, to stiffen or grow hard:--cast, cleave fast, be (as) firm, grow, be hard, lay out, molten, overflow, pour (out), run out, set down, stedfast.
8 Definition: - to pour, flow, cast, pour out
- (Qal)
- to pour, pour out
- to cast
- to flow
- (Hiphil) to pour, pour out
- (Hophal)
- to be poured
- cast, molten (participle)
- being firmly established (participle)
9 English:
0 Usage: cast, cleave fast, be (as) firm, grow, be hard, lay out, molten, overflow, pour (out), run out, set down, stedfast
Strong's Dictionary Number: [5104]
5104
1 Original Word: נָהָר
2 Word Origin: from (05102)
3 Transliterated Word: nahar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1315a
5 Phonetic Spelling: naw-hawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05102;]05102; a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity:--flood, river.
8 Definition: - stream, river
- stream, river
- (underground) streams
9 English:
0 Usage: flood, river
|
|