From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 26:11 The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 26:11 Pillars of the heavens do tremble, And they wonder because of His rebuke.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 26:11 The pillars of heaven tremble And are astonished at his rebuke.
|
|
Job 26:11 | |
× apiece, pillar
עַמּוּד~`ammuwd~/am-mood'/ |
universe/heaven/sky
Air, × astrologer, heav..
שָׁמַיִם~shamayim~/shaw-mah'-yim/ |
Tremble
רוּף~ruwph~/roof/ |
Be amazed, be astonishe..
תָּמַהּ~tamahh~/taw-mah'/ |
Rebuke(-ing), reproof
גְּעָרָה~g`arah~/gheh-aw-raw'/ | |
Job 26:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5982] | [8064] | [7322] | [8539] | [1606] |
---|
[`ammuwd]
| [shamayim]
| [ruwph]
| [tamahh]
| [g`arah]
| עַמּוּד עַמּוּד | שָׁמַיִם שָׁמַיִם | רוּף רוּף | תָּמַהּ תָּמַהּ | גְּעָרָה גְּעָרָה | × apiece, pillar | universe/heaven/sky | tremble | be amazed, be ast... | rebuke(-ing), rep... | דּוּמַע | םִיַמָׁש | ףּור | ּהַמָּת | הָרָעְּג | [dwumma`]
| [miyamahs]
| [hpwur]
| [hhamat]
| [hara`g]
|
Strong's Dictionary Number: [5982]
5982
1 Original Word: עַמּוּד
2 Word Origin: from (05975)
3 Transliterated Word: `ammuwd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1637c
5 Phonetic Spelling: am-mood'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or ammud {am-mood'}; from [05975;]05975; a column (as standing); also a stand, i.e. platform:--X apiece, pillar.
8 Definition: - pillar, column
- pillar
- column, upright
- column (of smoke)
9 English:
0 Usage: × apiece, pillar
Strong's Dictionary Number: [8064]
8064
1 Original Word: שָׁמַיִם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be lofty
3 Transliterated Word: shamayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2407a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of an unused singular shameh {shaw-meh'}; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve):--air, × astrologer, heaven(-s).
8 Definition: - heaven, heavens, sky
- visible heavens, sky
- as abode of the stars
- as the visible universe, the sky, atmosphere, etc
- Heaven (as the abode of God)
9 English: universe/heaven/sky
0 Usage: air, × astrologer, heaven(-s)
Strong's Dictionary Number: [7322]
7322
1 Original Word: רוּף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ruwph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2201
5 Phonetic Spelling: roof
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to triturate (in a mortar), i.e. (figuratively) to agitate (by concussion):--tremble.
8 Definition: - (Polel) to shake, rock
9 English:
0 Usage: tremble
Strong's Dictionary Number: [8539]
8539
1 Original Word: תָּמַהּ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tamahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2518
5 Phonetic Spelling: taw-mah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be in consternation:--be amazed, be astonished, marvel(-lously), wonder.
8 Definition: - to be astounded, be stunned, be amazed, be dumbfounded
- (Qal) to be astounded
- (Hithpael) to astonish yourself, be astounded, be astonished at one another
9 English:
0 Usage: be amazed, be astonished, marvel(-lously), wonder
Strong's Dictionary Number: [1606]
1606
1 Original Word: גְּעָרָה
2 Word Origin: from (01605)
3 Transliterated Word: g`arah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 370a
5 Phonetic Spelling: gheh-aw-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01605;]01605; a chiding:--rebuke(-ing), reproof.
8 Definition: - a rebuke, reproof
9 English:
0 Usage: rebuke(-ing), reproof
|
|