Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 31:36 Surely I would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Job 31:36 If not -- on my shoulder I take it up, I bind it a crown on myself.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Job 31:36 Surely I would carry it on my shoulder; And I would bind it to me as a crown.
Job 31:36
   Accept, advance, arise,..  נָשָׂא~nasa'~/naw-saw'/    Back, × consent, portio..  שְׁכֶם~shkem~/shek-em'/
   Bind, tie  עָנַד~`anad~/aw-nad'/    Crown  עֲטָרָה~`atarah~/at-aw-raw'/

Job 31:36 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5375]
[7926]
[6029]
[5850]
 [nasa']   [shkem]   [`anad]   [`atarah] 
נָשָׂא
נָשָׂא
שְׁכֶם
שְׁכֶם
עָנַד
עָנַד
עֲטָרָה
עֲטָרָה
  accept, advance, ...   back, × consent, ...   bind, tie   crown
אָׂשָנ םֶכְׁש דַנָע הָרָטֲע
 ['asan]   [mekhs]   [dana`]   [harata`] 



Strong's Dictionary Number: [5375]

5375

1 Original Word: נָשָׂא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nasa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421
5 Phonetic Spelling: naw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or nacah (Psalm [04]04 : [06]06 [(07))](07)) {naw-saw'}; a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows):--accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.
8 Definition:
  1. to lift, bear up, carry, take
    1. (Qal)
      1. to lift, lift up
      2. to bear, carry, support, sustain, endure
      3. to take, take away, carry off, forgive
    2. (Niphal)
      1. to be lifted up, be exalted
      2. to lift oneself up, rise up
      3. to be borne, be carried
      4. to be taken away, be carried off, be swept away
    3. (Piel)
      1. to lift up, exalt, support, aid, assist
      2. to desire, long (fig.)
      3. to carry, bear continuously
      4. to take, take away
    4. (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
    5. (Hiphil)
      1. to cause one to bear (iniquity)
      2. to cause to bring, have brought

9 English:
0 Usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er) (up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield


Strong's Dictionary Number: [7926]

7926

1 Original Word: שְׁכֶם
2 Word Origin: from (07925)
3 Transliterated Word: shkem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2386a
5 Phonetic Spelling: shek-em'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07925;]07925; the neck (between the shoulders) as the place of burdens; figuratively, the spur of a hill:--back, × consent, portion, shoulder.
8 Definition:
  1. shoulder, back
    1. shoulder, shoulder-blade
    2. back (in general)

9 English:
0 Usage: back, × consent, portion, shoulder


Strong's Dictionary Number: [6029]

6029

1 Original Word: עָנַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `anad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1649
5 Phonetic Spelling: aw-nad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lace fast:--bind, tie.
8 Definition:
  1. to bind, tie up, bind around or upon
    1. (Qal) to tie up

9 English:
0 Usage: bind, tie


Strong's Dictionary Number: [5850]

5850

1 Original Word: עֲטָרָה
2 Word Origin: from (05849)
3 Transliterated Word: `atarah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1608a
5 Phonetic Spelling: at-aw-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05849;]05849; a crown:--crown.
8 Definition:
  1. crown, wreath

9 English:
0 Usage: crown

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer