Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 31:38 If my land cry against me, or that the furrows likewise thereof complain;

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Job 31:38 If against me my land doth cry out, And together its furrows weep,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Job 31:38 If my land cries out against me, And the furrows of it weep together;
Job 31:38
   Country, earth, ground,..  אֲדָמָה~'adamah~/ad-aw-maw'/    Assemble, call (togethe..  זָעַק~za`aq~/zaw-ak'/
   Furrow, ridge  תֶּלֶם~telem~/teh'-lem/    Alike, at all (once), b..  יַחַד~yachad~/yakh'-ad/
   × at all, bewail, compl..  בָּכָה~bakah~/baw-kaw'/

Job 31:38 From Original Hebrew Authorized King James Version
[127]
[2199]
[8525]
[3162]
[1058]
 ['adamah]   [za`aq]   [telem]   [yachad]   [bakah] 
אֲדָמָה
אֲדָמָה
זָעַק
זָעַק
תֶּלֶם
תֶּלֶם
יַחַד
יַחַד
בָּכָה
בָּכָה
  country, earth, g...   assemble, call (t...   furrow, ridge   alike, at all (on...   × at all, bewail,...
הָמָדֲא קַעָז םֶלֶּת דַחַי הָכָּב
 [hamada']   [qa`az]   [melet]   [dahcay]   [hakab] 



Strong's Dictionary Number: [127]

127

1 Original Word: אֲדָמָה
2 Word Origin: from (0119)
3 Transliterated Word: 'adamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 25b
5 Phonetic Spelling: ad-aw-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0119;]0119; soil (from its general redness):--country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.
8 Definition:
  1. ground, land
    1. ground (as general, tilled, yielding sustenance)
    2. piece of ground, a specific plot of land
    3. earth substance (for building or constructing)
    4. ground as earth's visible surface
    5. land, territory, country
    6. whole inhabited earth
    7. city in Naphtali

9 English:
0 Usage: country, earth, ground, husband(-man, -ry), land


Strong's Dictionary Number: [2199]

2199

1 Original Word: זָעַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: za`aq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 570
5 Phonetic Spelling: zaw-ak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly:-- assemble, call (together), (make a) cry (out), come with such a company, gather (together), cause to be proclaimed.
8 Definition:
  1. to cry, cry out, call, call for help
    1. (Qal)
      1. to call (to one's aid)
      2. to cry, cry out (in need)
    2. (Niphal) to be assembled, be called together, be joined together
    3. (Hiphil)
      1. to call, call out, call together, summon
      2. to make a crying, proclaim
      3. to have a proclamation made
      4. to call out to, call out at

9 English:
0 Usage: assemble, call (together), (make a) cry (out), come with such a company, gather (together), cause to be proclaimed


Strong's Dictionary Number: [8525]

8525

1 Original Word: תֶּלֶם
2 Word Origin: from an unused root meaning to accumulate
3 Transliterated Word: telem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2515a
5 Phonetic Spelling: teh'-lem
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to accumulate; a bank or terrace:--furrow, ridge.
8 Definition:
  1. furrow

9 English:
0 Usage: furrow, ridge


Strong's Dictionary Number: [3162]

3162

1 Original Word: יַחַד
2 Word Origin: from (03161)
3 Transliterated Word: yachad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 858b
5 Phonetic Spelling: yakh'-ad
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [03161;]03161; properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly:--alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.
8 Definition: n m
  1. union, unitedness adv
  2. together, altogether, all together, alike

9 English:
0 Usage: alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal


Strong's Dictionary Number: [1058]

1058

1 Original Word: בָּכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 243
5 Phonetic Spelling: baw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to weep; generally to bemoan:--X at all, bewail, complain, make lamentation, × more, mourn, × sore, × with tears, weep.
8 Definition:
  1. to weep, bewail, cry, shed tears
    1. (Qal)
      1. to weep (in grief, humiliation, or joy)
      2. to weep bitterly (with cognate acc.)
      3. to weep upon (embrace and weep)
      4. to bewail
    2. (Piel) participle
      1. lamenting
      2. bewailing

9 English:
0 Usage: × at all, bewail, complain, make lamentation, × more, mourn, × sore, × with tears, weep

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting