From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 33:19 He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 33:19 And he hath been reproved With pain on his bed, And the strife of his bones `is' enduring.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 33:19 He is chastened also with pain on his bed, With continual strife in his bones;
|
|
Job 33:19 | |
Appoint, argue, chasten..
יָכַח~yakach~/yaw-kahh'/ |
Grief, pain, sorrow
מַכְאֹב~mak'ob~/mak-obe'/ |
Bed(-chamber), couch, l..
מִשְׁכָּב~mishkab~/mish-kawb'/ |
Abundance(-antly), all,..
רֹב~rob~/robe/ |
Adversary, cause, chid..
רִיב~riyb~/reeb/ |
Body, bone, × life, (se..
עֶצֶם~`etsem~/eh'tsem/ |
Hard, mighty, rough, st..
אֵיתָן~'eythan~/ay-thawn'/ | |
Job 33:19 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3198] | [4341] | [4904] | [7230] | [7379] | [6106] | [386] |
---|
[yakach]
| [mak'ob]
| [mishkab]
| [rob]
| [riyb]
| [`etsem]
| ['eythan]
| יָכַח יָכַח | מַכְאֹב מַכְאֹב | מִשְׁכָּב מִשְׁכָּב | רֹב רֹב | רִיב רִיב | עֶצֶם עֶצֶם | אֵיתָן אֵיתָן | appoint, argue, c... | grief, pain, sorrow | bed(-chamber), co... | abundance(-antly)... | adversary, cause... | body, bone, × lif... | hard, mighty, rou... | חַכָי | בֹאְכַמ | בָּכְׁשִמ | בֹר | ביִר | םֶצֶע | ןָתיֵא | [hcakay]
| [bo'kam]
| [bakhsim]
| [bor]
| [byir]
| [meste`]
| [nahtye']
|
Strong's Dictionary Number: [3198]
3198
1 Original Word: יָכַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yakach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 865
5 Phonetic Spelling: yaw-kahh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict:--appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise.
8 Definition: - to prove, decide, judge, rebuke, reprove, correct, be right
- (Hiphil)
- to decide, judge
- to adjudge, appoint
- to show to be right, prove
- to convince, convict
- to reprove, chide
- to correct, rebuke
- (Hophal) to be chastened
- (Niphal) to reason, reason together
- (Hithp) to argue
9 English:
0 Usage: appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise
Strong's Dictionary Number: [4341]
4341
1 Original Word: מַכְאֹב
2 Word Origin: from (03510)
3 Transliterated Word: mak'ob
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 940b
5 Phonetic Spelling: mak-obe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: sometimes makcowb {mak-obe'}; also (feminine Isaiah 53:3) makfobah {mak-o-baw'}; from [03510;]03510; anguish or (figuratively) affliction:--grief, pain, sorrow.
8 Definition: - pain, sorrow
- pain (physical)
- pain (mental)
9 English:
0 Usage: grief, pain, sorrow
Strong's Dictionary Number: [4904]
4904
1 Original Word: מִשְׁכָּב
2 Word Origin: from (07901)
3 Transliterated Word: mishkab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2381c
5 Phonetic Spelling: mish-kawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07901;]07901; a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse:--bed((-chamber)), couch, lieth (lying) with.
8 Definition: - a lying down, couch, bier, act of lying
- couch, bed
- act of lying, lying down or sleeping room, bedroom
- lying down (for sexual contact)
9 English:
0 Usage: bed(-chamber), couch, lieth (lying) with
Strong's Dictionary Number: [7230]
7230
1 Original Word: רֹב
2 Word Origin: from (07231)
3 Transliterated Word: rob
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099c
5 Phonetic Spelling: robe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07231;]07231; abundance (in any respect):--abundance(- antly), all, × common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), × very (age).
8 Definition: - multitude, abundance, greatness
- multitude
- abundance, abundantly
- numerous
- greatness
9 English:
0 Usage: abundance(-antly), all, × common (sort), excellent, great(-ly, -ness) (number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), × very (age)
Strong's Dictionary Number: [7379]
7379
1 Original Word: רִיב
2 Word Origin: from (07378)
3 Transliterated Word: riyb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2159a
5 Phonetic Spelling: reeb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or rib {reeb}; from [07378;]07378; a contest (personal or legal):--+ adversary, cause, chiding, contend(-tion), controversy, multitude (from the margin), pleading, strife, strive(-ing), suit.
8 Definition: - strife, controversy, dispute
- strife, quarrel
- dispute, controversy, case at law
9 English:
0 Usage: + adversary, cause, chiding, contend(-tion), controversy, multitude (from the margin), pleading, strife, strive(-ing), suit
Strong's Dictionary Number: [6106]
6106
1 Original Word: עֶצֶם
2 Word Origin: from (06105)
3 Transliterated Word: `etsem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1673c
5 Phonetic Spelling: eh'tsem
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06105;]06105; a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame:--body, bone, × life, (self-)same, strength, × very.
8 Definition: - bone, essence, substance
- bone
- body, limbs, members, external body
- bone (of animal)
- substance, self
9 English:
0 Usage: body, bone, × life, (self-)same, strength, × very
Strong's Dictionary Number: [386]
386
1 Original Word: אֵיתָן
2 Word Origin: from an unused root (meaning to continue)
3 Transliterated Word: 'eythan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 935a
5 Phonetic Spelling: ay-thawn'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or (shortened) ethan {ay-thawn'}; from an unused root (meaning to continue); permanence; hence (concrete) permanent; specifically a chieftain:--hard, mighty, rough, strength, strong.
8 Definition: - perpetual, constant, perennial, ever-flowing
- ever-flowing (of a stream)
- permanence, permanent, enduring (fig.)
9 English:
0 Usage: hard, mighty, rough, strength, strong
|
|