From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 33:33 If not, hearken unto me: hold thy peace, and I shall teach thee wisdom.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 33:33 If there are not -- hearken thou to me, Keep silent, and I teach thee wisdom.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 33:33 If not, listen to me: Hold your peace, and I will teach you wisdom."
|
|
Job 33:33 | |
× attentively, call (ga..
שָׁמַע~shama`~/shaw-mah'/ |
× altogether, cease, co..
חָרַשׁ~charash~/khaw-rash'/ |
Learn, teach, utter
אָלַף~'alph~/aw-lof'/ |
Skilful, wisdom, wisely..
חׇכְמָה~chokmah~/khok-maw'/ | |
Job 33:33 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8085] | [2790] | [502] | [2451] |
---|
[shama`]
| [charash]
| ['alph]
| [chokmah]
| שָׁמַע שָׁמַע | חָרַשׁ חָרַשׁ | אָלַף אָלַף | חׇכְמָה חׇכְמָה | × attentively, ca... | × altogether, cea... | learn, teach, utter | skilful, wisdom, ... | עַמָׁש | ׁשַרָח | ףַלָא | הָמְכׇח | [`amahs]
| [hsarahc]
| [hpla']
| [hamkohc]
|
Strong's Dictionary Number: [8085]
8085
1 Original Word: שָׁמַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shama`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2412, 2412a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.):--X attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
8 Definition: v- to hear, listen to, obey
- (Qal)
- to hear (perceive by ear)
- to hear of or concerning
- to hear (have power to hear)
- to hear with attention or interest, listen to
- to understand (language)
- to hear (of judicial cases)
- to listen, give heed 1a
- to consent, agree 1a
- to grant request
- to listen to, yield to
- to obey, be obedient
- (Niphal)
- to be heard (of voice or sound)
- to be heard of
- to be regarded, be obeyed
- (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
- (Hiphil)
- to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
- to sound aloud (musical term)
- to make proclamation, summon
- to cause to be heard n m
- sound
9 English:
0 Usage: × attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken) (tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness
Strong's Dictionary Number: [2790]
2790
1 Original Word: חָרַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: charash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 760,761
5 Phonetic Spelling: khaw-rash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad sense); hence (from the idea of secrecy) to be silent, to let alone; hence (by implication) to be deaf (as an accompaniment of dumbness):--X altogether, cease, conceal, be deaf, devise, ear, graven, imagine, leave off speaking, hold peace, plow(-er, man), be quiet, rest, practise secretly, keep silence, be silent, speak not a word, be still, hold tongue, worker.
8 Definition: - to cut in, plough, engrave, devise
- (Qal)
- to cut in, engrave
- to plough
- to devise
- (Niphal) to be ploughed
- (Hiphil) to plot evil
- to be silent, be dumb, be speechless, be deaf
- (Qal)
- to be silent
- to be deaf
- (Hiphil)
- to be silent, keep quiet
- to make silent
- to be deaf, show deafness
- (Hithpael) to remain silent
9 English:
0 Usage: × altogether, cease, conceal, be deaf, devise, ear, graven, imagine, leave off speaking, hold peace, plow(-er) (man), be quiet, rest, practise secretly, keep silence, be silent, speak not a word, be still, hold tongue, worker
Strong's Dictionary Number: [502]
502
1 Original Word: אָלַף
2 Word Origin: a primitive root, to associate with
3 Transliterated Word: 'alph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 108
5 Phonetic Spelling: aw-lof'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root, to associate with; hence, to learn (and causatively to teach):--learn, teach, utter.
8 Definition: - to learn
- (Qal) to learn
- (Piel) to teach
9 English:
0 Usage: learn, teach, utter
Strong's Dictionary Number: [2451]
2451
1 Original Word: חׇכְמָה
2 Word Origin: from (02449)
3 Transliterated Word: chokmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 647a
5 Phonetic Spelling: khok-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02449;]02449; wisdom (in a good sense):--skilful, wisdom, wisely, wit.
8 Definition: - wisdom
- skill (in war)
- wisdom (in administration)
- shrewdness, wisdom
- wisdom, prudence (in religious affairs)
- wisdom (ethical and religious)
9 English:
0 Usage: skilful, wisdom, wisely, wit
|
|