From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 35:9 By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry: they cry out by reason of the arm of the mighty.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 35:9 Because of the multitude of oppressions They cause to cry out, They cry because of the arm of the mighty.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 35:9 "By reason of the multitude of oppressions they cry out; They cry for help by reason of the arm of the mighty.
|
|
Job 35:9 | |
Abundance(-antly), all,..
רֹב~rob~/robe/ |
Oppressed(-ion)
עָשׁוּק~`ashuwq~/aw-shook'/ |
Assemble, call (togethe..
זָעַק~za`aq~/zaw-ak'/ |
Cry (aloud, out), shout
שָׁוַע~shava`~/shaw-vah'/ |
arm/forces (political ...
Arm, help, mighty, pow..
זְרוֹעַ~zrowa`~/zer-o'-ah/ |
much, many, great/capt...
(in) abound(-undance, -..
רַב~rab~/rab/ | |
Job 35:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7230] | [6217] | [2199] | [7768] | [2220] | [7227] |
---|
[rob]
| [`ashuwq]
| [za`aq]
| [shava`]
| [zrowa`]
| [rab]
| רֹב רֹב | עָשׁוּק עָשׁוּק | זָעַק זָעַק | שָׁוַע שָׁוַע | זְרוֹעַ זְרוֹעַ | רַב רַב | abundance(-antly)... | oppressed(-ion) | assemble, call (t... | cry (aloud, out),... | arm/forces (polit... | much, many, great... | בֹר | קּוׁשָע | קַעָז | עַוָׁש | ַעֹורְז | בַר | [bor]
| [qwuhsa`]
| [qa`az]
| [`avahs]
| [`aworz]
| [bar]
|
Strong's Dictionary Number: [7230]
7230
1 Original Word: רֹב
2 Word Origin: from (07231)
3 Transliterated Word: rob
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099c
5 Phonetic Spelling: robe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07231;]07231; abundance (in any respect):--abundance(- antly), all, × common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), × very (age).
8 Definition: - multitude, abundance, greatness
- multitude
- abundance, abundantly
- numerous
- greatness
9 English:
0 Usage: abundance(-antly), all, × common (sort), excellent, great(-ly, -ness) (number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), × very (age)
Strong's Dictionary Number: [6217]
6217
1 Original Word: עָשׁוּק
2 Word Origin: passive participle of (06231)
3 Transliterated Word: `ashuwq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1713d
5 Phonetic Spelling: aw-shook'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or mashuq {aw-shook'}; passive participle of [06231;]06231; used in plural masculine as abstractly, tyranny:--oppressed(-ion). (Doubtful.)
8 Definition: - oppression, extortion
9 English:
0 Usage: oppressed(-ion)
Strong's Dictionary Number: [2199]
2199
1 Original Word: זָעַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: za`aq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 570
5 Phonetic Spelling: zaw-ak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly:-- assemble, call (together), (make a) cry (out), come with such a company, gather (together), cause to be proclaimed.
8 Definition: - to cry, cry out, call, call for help
- (Qal)
- to call (to one's aid)
- to cry, cry out (in need)
- (Niphal) to be assembled, be called together, be joined together
- (Hiphil)
- to call, call out, call together, summon
- to make a crying, proclaim
- to have a proclamation made
- to call out to, call out at
9 English:
0 Usage: assemble, call (together), (make a) cry (out), come with such a company, gather (together), cause to be proclaimed
Strong's Dictionary Number: [7768]
7768
1 Original Word: שָׁוַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shava`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2348
5 Phonetic Spelling: shaw-vah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be free; but used only causatively and reflexively, to halloo (for help, i.e. freedom from some trouble):--cry (aloud, out), shout.
8 Definition: - (Piel) to cry out (for help), shout
9 English:
0 Usage: cry (aloud, out), shout
Strong's Dictionary Number: [2220]
2220
1 Original Word: זְרוֹעַ
2 Word Origin: from (02232)
3 Transliterated Word: zrowa`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 583a
5 Phonetic Spelling: zer-o'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (shortened) zroao {zer-o'-ah}; and (feminine) zrowpah {zer-o-aw'}; or zrowah {zer-o-aw'}; from [02232;]02232; the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force:--arm, + help, mighty, power, shoulder, strength.
8 Definition: - arm, forearm, shoulder, strength
- arm
- arm (as symbol of strength)
- forces (political and military)
- shoulder (of animal sacrificed)
9 English: arm/forces (political and military)/shoulder (of animal sacrificed)
0 Usage: arm, + help, mighty, power, shoulder, strength
Strong's Dictionary Number: [7227]
7227
1 Original Word: רַב
2 Word Origin: contracted from (07231)
3 Transliterated Word: rab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099a,2099b
5 Phonetic Spelling: rab
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: by contracted from [07231;]07231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality):--(in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), ((ship-))master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
8 Definition: adj- much, many, great
- much
- many
- abounding in
- more numerous than
- abundant, enough
- great
- strong
- greater than adv
- much, exceedingly n m
- captain, chief
9 English: much, many, great/captain, chief
0 Usage: (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly) (man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold) (things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent)
|
|