From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 37:17 How thy garments are warm, when he quieteth the earth by the south wind?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 37:17 How thy garments `are' warm, In the quieting of the earth from the south?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 37:17 You whose clothing is warm, When the earth is still by reason of the south wind?
|
|
Job 37:17 | |
Apparel, cloth(-es, -in..
בֶּגֶד~beged~/behg'-ed/ |
Hot, warm
חָם~cham~/khawm/ |
Appease, idleness, (at,..
שָׁקַט~shaqat~/shaw-kat'/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
South
דָּרוֹם~darowm~/daw-rome'/ | |
Job 37:17 From Original Hebrew Authorized King James Version
[899] | [2525] | [8252] | [776] | [1864] |
---|
[beged]
| [cham]
| [shaqat]
| ['erets]
| [darowm]
| בֶּגֶד בֶּגֶד | חָם חָם | שָׁקַט שָׁקַט | אֶרֶץ אֶרֶץ | דָּרוֹם דָּרוֹם | apparel, cloth(-e... | hot, warm | appease, idleness... | earth | south | דֶגֶּב | םָח | טַקָׁש | ץֶרֶא | םֹורָּד | [degeb]
| [mahc]
| [taqahs]
| [stere']
| [mworad]
|
Strong's Dictionary Number: [899]
899
1 Original Word: בֶּגֶד
2 Word Origin: from (0898)
3 Transliterated Word: beged
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 198a
5 Phonetic Spelling: behg'-ed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0898;]0898; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage:--apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe.
8 Definition: - treachery, deceit
- (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)
9 English:
0 Usage: apparel, cloth(-es, -ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe
Strong's Dictionary Number: [2525]
2525
1 Original Word: חָם
2 Word Origin: from (02552)
3 Transliterated Word: cham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 677b
5 Phonetic Spelling: khawm
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02552;]02552; hot:--hot, warm.
8 Definition: - hot, warm
9 English:
0 Usage: hot, warm
Strong's Dictionary Number: [8252]
8252
1 Original Word: שָׁקַט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaqat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2453
5 Phonetic Spelling: shaw-kat'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to repose (usually figurative):--appease, idleness, (at, be at, be in, give) quiet(-ness), (be at, be in, give, have, take) rest, settle, be still.
8 Definition: - to be quiet, be tranquil, be at peace, be quiet, rest, lie still, be undisturbed
- (Qal)
- to be quiet, be undisturbed 1a
- to be at peace (of land)
- to be quiet, be inactive
- (Hiphil)
- to show quietness 1b
- quietness, display of quietness (subst)
- to quiet, be quiet
- to cause quietness, pacify, allay
9 English:
0 Usage: appease, idleness, (at, be at, be in, give) quiet(-ness), (be at, be in, give, have, take) rest, settle, be still
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [1864]
1864
1 Original Word: דָּרוֹם
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: darowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 454d
5 Phonetic Spelling: daw-rome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; the south; poet. the south wind:--south.
8 Definition: - south
9 English:
0 Usage: south
|
|