Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 38:25 Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Job 38:25 Who hath divided for the flood a conduit? And a way for the lightning of the voices?

From Original World English Bible Translation Version WEB
Job 38:25 Who has cut a channel for the flood water, Or the path for the thunderstorm;
Job 38:25
   Divide  פָּלַג~palag~/paw-lag'/    Conduit, cured, healing..  תְּעָלָה~t`alah~/teh-aw-law'/
   Flood, outrageous, over..  שֶׁטֶף~sheteph~/sheh'-tef/    Along, away, because of..  דֶּרֶךְ~derek~/deh'-rek/
   Bright cloud, lightning  חֲזִיז~chaziyz~/khaw-zeez'/    Aloud, bleating, crack..  קוֹל~qowl~/kole/
Job 38:25 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6385]
[8585]
[7858]
[1870]
[2385]
[6963]
 [palag]   [t`alah]   [sheteph]   [derek]   [chaziyz]   [qowl] 
פָּלַג
פָּלַג		 תְּעָלָה
תְּעָלָה		 שֶׁטֶף
שֶׁטֶף		 דֶּרֶךְ
דֶּרֶךְ		 חֲזִיז
חֲזִיז		 קוֹל
קוֹל
  divide   conduit, cured, h...   flood, outrageous...   along, away, beca...   bright cloud, lig...   aloud, bleating,...
גַלָּפ הָלָעְּת ףֶטֶׁש ְךֶרֶּד זיִזֲח לֹוק
 [galap]   [hala`t]   [hpetehs]   [kered]   [zyizahc]   [lwoq] 

Strong's Dictionary Number: [6385]

6385

1 Original Word: פָּלַג
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: palag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1769
5 Phonetic Spelling: paw-lag'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to split (literally or figuratively):--divide.
8 Definition:
  1. to divide, split
    1. (Niphal) to be split, be divided
    2. (Piel)
      1. to split, cleave
      2. to divide

9 English:
0 Usage: divide
Strong's Dictionary Number: [8585]

8585

1 Original Word: תְּעָלָה
2 Word Origin: from (05927)
3 Transliterated Word: t`alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624n,1624o
5 Phonetic Spelling: teh-aw-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05927;]05927; a channel (into which water is raised for irrigation); also a bandage or plaster (as placed upon a wound):--conduit, cured, healing, little river, trench, watercourse.
8 Definition:
  1. conduit, water course, trench
  2. healing (of new flesh and skin forming over wound)
    1. (CLBL) bandage, plaister (for healing of wound)

9 English:
0 Usage: conduit, cured, healing, little river, trench, watercourse
Strong's Dictionary Number: [7858]

7858

1 Original Word: שֶׁטֶף
2 Word Origin: from (07857)
3 Transliterated Word: sheteph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2373a
5 Phonetic Spelling: sheh'-tef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or sheteph {shay'-tef}; from [07857;]07857; a deluge (literally or figuratively):--flood, outrageous, overflowing.
8 Definition:
  1. flood, downpour

9 English:
0 Usage: flood, outrageous, overflowing
Strong's Dictionary Number: [1870]

1870

1 Original Word: דֶּרֶךְ
2 Word Origin: from (01869)
3 Transliterated Word: derek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 453a
5 Phonetic Spelling: deh'-rek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01869;]01869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb:--along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
8 Definition:
  1. way, road, distance, journey, manner
    1. road, way, path
    2. journey
    3. direction
    4. manner, habit, way
    5. of course of life (fig.)
    6. of moral character (fig.)

9 English:
0 Usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-, path-)way(-side), whither(-soever)
Strong's Dictionary Number: [2385]

2385

1 Original Word: חֲזִיז
2 Word Origin: from an unused root meaning to glare
3 Transliterated Word: chaziyz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 635a
5 Phonetic Spelling: khaw-zeez'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to glare; a flash of lightning:--bright cloud, lightning.
8 Definition:
  1. thunderbolt, lightning flash, lightning, storm, cloud

9 English:
0 Usage: bright cloud, lightning
Strong's Dictionary Number: [6963]

6963

1 Original Word: קוֹל
2 Word Origin: from an unused root meaning to call aloud
3 Transliterated Word: qowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1998a,2028b
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qol {kole}; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound:--+ aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
8 Definition:
  1. voice, sound, noise
    1. voice
    2. sound (of instrument)
  2. lightness, frivolity

9 English:
0 Usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting