From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 38:40 When they couch in their dens, and abide in the covert to lie in wait?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 38:40 When they bow down in dens -- Abide in a thicket for a covert?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 38:40 When they crouch in their dens, And lie in wait in the thicket?
|
|
Job 38:40 | |
Bend, bow (down), bring..
שָׁחַח~shachach~/shaw-khakh'/ |
Den, habitation, (dwell..
מְעוֹנָה~m`ownah~/meh-o-naw'/ |
"to dwell/sit"
(make to) abide(-ing), ..
יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/ |
Booth, cottage, covert,..
סֻכָּה~cukkah~/sook-kaw'/ |
At, for, to, upon
לְמוֹ~lmow~/lem-o'/ |
Den, lie in wait
אֶרֶב~'ereb~/eh'-reb/ | |
Job 38:40 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7817] | [4585] | [3427] | [5521] | [3926] | [695] |
---|
[shachach]
| [m`ownah]
| [yashab]
| [cukkah]
| [lmow]
| ['ereb]
| שָׁחַח שָׁחַח | מְעוֹנָה מְעוֹנָה | יָשַׁב יָשַׁב | סֻכָּה סֻכָּה | לְמוֹ לְמוֹ | אֶרֶב אֶרֶב | bend, bow (down),... | den, habitation, ... | "to dwell/sit" | booth, cottage, c... | at, for, to, upon | den, lie in wait | חַחָׁש | הָנֹועְמ | בַׁשָי | הָּכֻס | ֹומְל | בֶרֶא | [hcahcahs]
| [hanwo`m]
| [bahsay]
| [hakkuc]
| [woml]
| [bere']
|
Strong's Dictionary Number: [7817]
7817
1 Original Word: שָׁחַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shachach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2361
5 Phonetic Spelling: shaw-khakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sink or depress (reflexive or causative):--bend, bow (down), bring (cast) down, couch, humble self, be (bring) low, stoop.
8 Definition: - to bow, crouch, bow down, be bowed down
- (Qal)
- to be bowed down, be prostrated, be humbled
- to bow (in homage)
- to bow (of mourner)
- to crouch (of wild beast in lair)
- (Niphal) to be prostrated, be humbled, be reduced, be weakened, proceed humbly, be bowed down
- (Hiphil) to prostrate, lay low, bow down
- (Hithpolel) to be cast down, be despairing
9 English:
0 Usage: bend, bow (down), bring (cast) down, couch, humble self, be (bring) low, stoop
Strong's Dictionary Number: [4585]
4585
1 Original Word: מְעוֹנָה
2 Word Origin: from (04583)
3 Transliterated Word: m`ownah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1581b
5 Phonetic Spelling: meh-o-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or msonah {meh-o-naw'}; feminine of [04583,]04583, and meaning the same:--den, habitation, (dwelling) place, refuge.
8 Definition: - dwelling, habitation, refuge
- den, lair (of animals)
- dwelling-place (of God) (fig.)
9 English:
0 Usage: den, habitation, (dwelling) place, refuge
Strong's Dictionary Number: [3427]
3427
1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition: - to dwell, remain, sit, abide
- (Qal)
- to sit, sit down
- to be set
- to remain, stay
- to dwell, have one's abode
- (Niphal) to be inhabited
- (Piel) to set, place
- (Hiphil)
- to cause to sit
- to cause to abide, set
- to cause to dwell
- to cause (cities) to be inhabited
- to marry (give an dwelling to)
- (Hophal)
- to be inhabited
- to make to dwell
9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry
Strong's Dictionary Number: [5521]
5521
1 Original Word: סֻכָּה
2 Word Origin: from (05520)
3 Transliterated Word: cukkah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1492d
5 Phonetic Spelling: sook-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: fem of [05520;]05520; a hut or lair:--booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent.
8 Definition: - thicket, covert, booth
- thicket
- booth (rude or temporary shelter)
9 English:
0 Usage: booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent
Strong's Dictionary Number: [3926]
3926
1 Original Word: לְמוֹ
2 Word Origin: aprol. and separable form of the prepositional prefix
3 Transliterated Word: lmow
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1063
5 Phonetic Spelling: lem-o'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a prol. and separable form of the prepositional prefix; to or for:--at, for, to, upon.
8 Definition: - at, to, for, in, of, by, in reference to
- poetic form of inseparable preposition
9 English:
0 Usage: at, for, to, upon
Strong's Dictionary Number: [695]
695
1 Original Word: אֶרֶב
2 Word Origin: from (0693)
3 Transliterated Word: 'ereb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 156a
5 Phonetic Spelling: eh'-reb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0693;]0693; ambuscade:--den, lie in wait.
8 Definition: - a lying-in-wait
- covert, lair, den
9 English:
0 Usage: den, lie in wait
|
|