From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 39:14 Which leaveth her eggs in the earth, and warmeth them in dust,
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 39:14 For she leaveth on the earth her eggs, And on the dust she doth warm them,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 39:14 For she leaves her eggs on the earth, Warms them in the dust,
|
|
Job 39:14 | |
Commit self, fail, fors..
עָזַב~`azab~/aw-zab'/ |
Egg
בֵּיצָה~beytsah~/bay-tsaw'/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
Enflame self, get (have..
חָמַם~chamam~/khaw-mam'/ |
Ashes, dust, earth, gro..
עָפָר~`aphar~/aw-fawr'/ | |
Job 39:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5800] | [1000] | [776] | [2552] | [6083] |
---|
[`azab]
| [beytsah]
| ['erets]
| [chamam]
| [`aphar]
| עָזַב עָזַב | בֵּיצָה בֵּיצָה | אֶרֶץ אֶרֶץ | חָמַם חָמַם | עָפָר עָפָר | commit self, fail... | egg | earth | enflame self, get... | ashes, dust, eart... | בַזָע | הָציֵּב | ץֶרֶא | םַמָח | רָפָע | [baza`]
| [hastyeb]
| [stere']
| [mamahc]
| [rahpa`]
|
Strong's Dictionary Number: [5800]
5800
1 Original Word: עָזַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `azab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1594,1595
5 Phonetic Spelling: aw-zab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.:--commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, × surely.
8 Definition: - to leave, loose, forsake
- (Qal) to leave
- to depart from, leave behind, leave, let alone
- to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise
- to let loose, set free, let go, free
- (Niphal)
- to be left to
- to be forsaken
- (Pual) to be deserted
- to restore, repair
- (Qal) to repair
9 English:
0 Usage: commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, × surely
Strong's Dictionary Number: [1000]
1000
1 Original Word: בֵּיצָה
2 Word Origin: from the same as (0948)
3 Transliterated Word: beytsah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 218a
5 Phonetic Spelling: bay-tsaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [0948;]0948; an egg (from its whiteness):--egg.
8 Definition: - egg
9 English:
0 Usage: egg
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [2552]
2552
1 Original Word: חָמַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chamam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 677
5 Phonetic Spelling: khaw-mam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be hot (literally or figuratively):--enflame self, get (have) heat, be (wax) hot, (be, wax) warm (self, at).
8 Definition: - to be hot, become warm
- (Qal)
- to be or grow warm
- of passion (fig.)
- (Niphal) to become aroused, inflame oneself with
- (Piel) to warm
- (Hithpael) to warm oneself
9 English:
0 Usage: enflame self, get (have) heat, be (wax) hot, (be, wax) warm (self, at)
Strong's Dictionary Number: [6083]
6083
1 Original Word: עָפָר
2 Word Origin: from (06080)
3 Transliterated Word: `aphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1664a
5 Phonetic Spelling: aw-fawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06080;]06080; dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud:--ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.
8 Definition: - dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish
- dry or loose earth
- debris
- mortar
- ore
9 English:
0 Usage: ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish
|
|