From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 39:15 And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 39:15 And she forgetteth that a foot may press it, And a beast of the field tread it down.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 39:15 And forgets that the foot may crush them, Or that the wild animal may trample them.
|
|
Job 39:15 | |
× at all, (cause to) fo..
שָׁכַח~shakach~/shaw-kakh'/ |
foot/leg
× be able to endure, × ..
רֶגֶל~regel~/reh'-gel/ |
Close, rush, thrust tog..
זוּר~zuwr~/zoor/ |
Country, field, ground,..
שָׂדֶה~sadeh~/saw-deh'/ |
Age, alive, appetite, ..
חַי~chay~/khah'-ee/ |
Break, tear, thresh, tr..
דּוּשׁ~duwsh~/doosh/ | |
Job 39:15 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7911] | [7272] | [2115] | [7704] | [2416] | [1758] |
---|
[shakach]
| [regel]
| [zuwr]
| [sadeh]
| [chay]
| [duwsh]
| שָׁכַח שָׁכַח | רֶגֶל רֶגֶל | זוּר זוּר | שָׂדֶה שָׂדֶה | חַי חַי | דּוּשׁ דּוּשׁ | × at all, (cause ... | foot/leg | close, rush, thru... | country, field, g... | age, alive, appe... | break, tear, thre... | חַכָׁש | לֶגֶר | רּוז | הֶדָׂש | יַח | ׁשּוּד | [hcakahs]
| [leger]
| [rwuz]
| [hedas]
| [yahc]
| [hswud]
|
Strong's Dictionary Number: [7911]
7911
1 Original Word: שָׁכַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shakach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2383
5 Phonetic Spelling: shaw-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or shakeach {shaw-kay'-akh}; a primitive root; to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention:--X at all, (cause to) forget.
8 Definition: - to forget, ignore, wither
- (Qal)
- to forget
- to cease to care
- (Niphal) to be forgotten
- (Piel) to cause to forget
- (Hiphil) to make or cause to forget
- (Hithpael) to be forgotten
9 English:
0 Usage: × at all, (cause to) forget
Strong's Dictionary Number: [7272]
7272
1 Original Word: רֶגֶל
2 Word Origin: from (07270)
3 Transliterated Word: regel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2113a
5 Phonetic Spelling: reh'-gel
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07270;]07270; a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda:--X be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, ((broken-))foot((-ed, -stool)), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time.
8 Definition: - foot
- foot, leg
- of God (anthropomorphic)
- of seraphim, cherubim, idols, animals, table
- according to the pace of (with prep)
- three times (feet, paces)
9 English: foot/leg
0 Usage: × be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, (broken-)foot(-ed, -stool), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time
Strong's Dictionary Number: [2115]
2115
1 Original Word: זוּר
2 Word Origin: a primitive root [compare (06695)]
3 Transliterated Word: zuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 543
5 Phonetic Spelling: zoor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [06695);]06695); to press together, &Š tighten:--close, rush, thrust together.
8 Definition: - (Qal) to press, squeeze, crush, press down and out
- to close up (of a wound)
9 English:
0 Usage: close, rush, thrust together
Strong's Dictionary Number: [7704]
7704
1 Original Word: שָׂדֶה
2 Word Origin: from an unused root meaning to spread out
3 Transliterated Word: sadeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2236a,2236b
5 Phonetic Spelling: saw-deh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or saday {saw-dah'-ee}; from an unused root meaning to spread out; a field (as flat):--country, field, ground, land, soil, × wild.
8 Definition: - field, land
- cultivated field
- of home of wild beasts
- plain (opposed to mountain)
- land (opposed to sea)
9 English:
0 Usage: country, field, ground, land, soil, × wild
Strong's Dictionary Number: [2416]
2416
1 Original Word: חַי
2 Word Origin: from (02421)
3 Transliterated Word: chay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 644a
5 Phonetic Spelling: khah'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02421;]02421; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively:--+ age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
8 Definition: adj- living, alive
- green (of vegetation)
- flowing, fresh (of water)
- lively, active (of man)
- reviving (of the springtime) n m
- relatives
- life (abstract emphatic)
- life
- sustenance, maintenance n f
- living thing, animal
- animal
- life
- appetite
- revival, renewal
- community
9 English:
0 Usage: + age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop
Strong's Dictionary Number: [1758]
1758
1 Original Word: דּוּשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: duwsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 419
5 Phonetic Spelling: doosh
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or dowsh {dosh}; or diysh {deesh}; a primitive root; to trample or thresh:--break, tear, thresh, tread out (down), at grass (Jer. 50:11, by mistake for [01877).]01877).
8 Definition: - to tread out, thresh
- (Qal) to tread on, trample on, thresh
- (Niphal) to be trampled down
- (Hophal) to be threshed
9 English:
0 Usage: break, tear, thresh, tread out (down), at grass (Jeremiah 50:11, by mistake for H1877)
|
|