From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 39:17 Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 39:17 For God hath caused her to forget wisdom, And He hath not given a portion To her in understanding:
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 39:17 Because God has deprived her of wisdom, Neither has he imparted to her understanding.
|
|
Job 39:17 | |
a deity
God, god
אֱלוֹהַּ~'elowahh~/el-o'-ah;/ |
Forget, deprive, exact
נָשָׁה~nashah~/naw-shaw'/ |
Skilful, wisdom, wisely..
חׇכְמָה~chokmah~/khok-maw'/ |
Deal, distribute, divid..
חָלַק~chalaq~/khaw-lak'/ |
Knowledge, meaning, × p..
בִּינָה~biynah~/bee-naw'/ | |
Job 39:17 From Original Hebrew Authorized King James Version
[433] | [5382] | [2451] | [2505] | [998] |
---|
['elowahh]
| [nashah]
| [chokmah]
| [chalaq]
| [biynah]
| אֱלוֹהַּ אֱלוֹהַּ | נָשָׁה נָשָׁה | חׇכְמָה חׇכְמָה | חָלַק חָלַק | בִּינָה בִּינָה | a deity | forget, deprive, ... | skilful, wisdom, ... | deal, distribute,... | knowledge, meanin... | ַּהֹולֱא | הָׁשָנ | הָמְכׇח | קַלָח | הָניִּב | [hhawole']
| [hahsan]
| [hamkohc]
| [qalahc]
| [hanyib]
|
Strong's Dictionary Number: [433]
433
1 Original Word: אֱלוֹהַּ
2 Word Origin: probably prolonged (emphat.) from (0410)
3 Transliterated Word: 'elowahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93b
5 Phonetic Spelling: el-o'-ah;
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably prolonged (emphat.) from [0410;]0410; a deity or the Deity:--God, god. See [0430.]0430.
8 Definition: - God
- false god
9 English: a deity
0 Usage: God, god
Strong's Dictionary Number: [5382]
5382
1 Original Word: נָשָׁה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nashah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1428
5 Phonetic Spelling: naw-shaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to forget; figuratively, to neglect; causatively, to remit, remove:--forget, deprive, exact.
8 Definition: - to forget, deprive
- (Qal) to forget
- (Niphal) to be forgotten
- (Piel) to cause to forget
- (Hiphil) to cause to forget, allow to be forgotten
9 English:
0 Usage: forget, deprive, exact
Strong's Dictionary Number: [2451]
2451
1 Original Word: חׇכְמָה
2 Word Origin: from (02449)
3 Transliterated Word: chokmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 647a
5 Phonetic Spelling: khok-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02449;]02449; wisdom (in a good sense):--skilful, wisdom, wisely, wit.
8 Definition: - wisdom
- skill (in war)
- wisdom (in administration)
- shrewdness, wisdom
- wisdom, prudence (in religious affairs)
- wisdom (ethical and religious)
9 English:
0 Usage: skilful, wisdom, wisely, wit
Strong's Dictionary Number: [2505]
2505
1 Original Word: חָלַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chalaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 669
5 Phonetic Spelling: khaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate:--deal, distribute, divide, flatter, give, (have, im-)part(-ner), take away a portion, receive, separate self, (be) smooth(-er).
8 Definition: - to divide, share, plunder, allot, apportion, assign
- (Qal)
- to divide, apportion
- to assign, distribute
- to assign, impart
- to share
- to divide up, plunder
- (Niphal)
- to divide oneself
- to be divided
- to assign, distribute
- (Piel)
- to divide, apportion
- to assign, distribute
- to scatter
- (Pual) to be divided
- (Hiphil) to receive a portion or part
- (Hithpael) to divide among themselves
- to be smooth, slippery, deceitful
- (Qal) to be smooth, slippery
- (Hiphil)
- to be smooth
- to flatter
9 English:
0 Usage: deal, distribute, divide, flatter, give, (have) (im-)part(-ner), take away a portion, receive, separate self, (be) smooth(-er)
Strong's Dictionary Number: [998]
998
1 Original Word: בִּינָה
2 Word Origin: from (0995)
3 Transliterated Word: biynah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 239b
5 Phonetic Spelling: bee-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0995;]0995; understanding:--knowledge, meaning, × perfectly, understanding, wisdom.
8 Definition: - understanding, discernment
- act
- faculty
- object
- personified
9 English:
0 Usage: knowledge, meaning, × perfectly, understanding, wisdom
|
|