Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 4:2 If we assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking?

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Job 4:2 Hath one tried a word with thee? -- Thou art weary! And to keep in words who is able?

From Original World English Bible Translation Version WEB
Job 4:2 "If someone ventures to talk with you, will you be grieved? But who can withhold himself from speaking?
Job 4:2
   Adventure, assay, prove..  נָסָה~nacah~/naw-saw'/    Act, advice, affair, an..  דָּבָר~dabar~/daw-baw'/
   Faint, grieve, lothe, (..  לָאָה~la'ah~/law-aw'/    Be able, any at all (wa..  יָכֹל~yakol~/yaw-kole'/
   × be able, close up, de..  עָצָר~`atsar~/aw-tsar'/    Answer, by-word, matte..  מִלָּה~millah~/mil-law'/

Job 4:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5254]
[1697]
[3811]
[3201]
[6113]
[4405]
 [nacah]   [dabar]   [la'ah]   [yakol]   [`atsar]   [millah] 
נָסָה
נָסָה
דָּבָר
דָּבָר
לָאָה
לָאָה
יָכֹל
יָכֹל
עָצָר
עָצָר
מִלָּה
מִלָּה
  adventure, assay,...   act, advice, affa...   faint, grieve, lo...   be able, any at a...   × be able, close ...   answer, by-word,...
הָסָנ רָבָּד הָאָל לֹכָי רָצָע הָּלִמ
 [hacan]   [rabad]   [ha'al]   [lokay]   [rasta`]   [hallim] 



Strong's Dictionary Number: [5254]

5254

1 Original Word: נָסָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nacah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1373
5 Phonetic Spelling: naw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to test; by implication, to attempt:--adventure, assay, prove, tempt, try.
8 Definition:
  1. to test, try, prove, tempt, assay, put to the proof or test
    1. (Piel)
      1. to test, try
      2. to attempt, assay, try
      3. to test, try, prove, tempt

9 English:
0 Usage: adventure, assay, prove, tempt, try


Strong's Dictionary Number: [1697]

1697

1 Original Word: דָּבָר
2 Word Origin: from (01696)
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399a
5 Phonetic Spelling: daw-baw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696;]01696; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause:--act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work.
8 Definition:
  1. speech, word, speaking, thing
    1. speech
    2. saying, utterance
    3. word, words
    4. business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

9 English:
0 Usage: act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work


Strong's Dictionary Number: [3811]

3811

1 Original Word: לָאָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: la'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1066
5 Phonetic Spelling: law-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tire; (figuratively) to be (or make) disgusted:--faint, grieve, lothe, (be, make) weary (selves).
8 Definition:
  1. to be weary, be impatient, be grieved, be offended
    1. (Qal) to be weary, be impatient
    2. (Niphal) to be tired of something, weary oneself
    3. (Hiphil) to weary, make weary, exhaust

9 English:
0 Usage: faint, grieve, lothe, (be, make) weary (selves)


Strong's Dictionary Number: [3201]

3201

1 Original Word: יָכֹל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yakol
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 866
5 Phonetic Spelling: yaw-kole'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or (fuller) yakowl {yaw-kole'}; a primitive root; to be able, literally (can, could) or morally (may, might):--be able, any at all (ways), attain, can (away with, (-not)), could, endure, might, overcome, have power, prevail, still, suffer.
8 Definition:
  1. to prevail, overcome, endure, have power, be able
    1. (Qal)
      1. to be able, be able to gain or accomplish, be able to endure, be able to reach
      2. to prevail, prevail over or against, overcome, be victor
      3. to have ability, have strength

9 English:
0 Usage: be able, any at all (ways), attain, can(-not) (away with), could, endure, might, overcome, have power, prevail, still, suffer


Strong's Dictionary Number: [6113]

6113

1 Original Word: עָצָר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `atsar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1675
5 Phonetic Spelling: aw-tsar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble:--X be able, close up, detain, fast, keep (self close, still), prevail, recover, refrain, × reign, restrain, retain, shut (up), slack, stay, stop, withhold (self).
8 Definition:
  1. to restrain, retain, close up, shut, withhold, refrain, stay, detain
    1. (Qal)
      1. to restrain, halt, stop
      2. to retain
    2. (Niphal) to be restrained, be stayed, be under restraint

9 English:
0 Usage: × be able, close up, detain, fast, keep (self close, still), prevail, recover, refrain, × reign, restrain, retain, shut (up), slack, stay, stop, withhold (self)


Strong's Dictionary Number: [4405]

4405

1 Original Word: מִלָּה
2 Word Origin: from (04448) (as if from milleh) {mil-leh'}
3 Transliterated Word: millah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1201a
5 Phonetic Spelling: mil-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [04448]04448 (plural masculine as if from milleh {mil-leh'}; a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic:--+ answer, by-word, matter, any thing (what) to say, to speak(-ing), speak, talking, word.
8 Definition:
  1. word, speech, utterance

9 English:
0 Usage: + answer, by-word, matter, any thing (what) to say, to speak(-ing), speak, talking, word

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting