From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 5:5 Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the robber swalloweth up their substance.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 5:5 Whose harvest the hungry doth eat, And even from the thorns taketh it, And the designing swallowed their wealth.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 5:5 Whose harvest the hungry eats up, And take it even out of the thorns; The snare gapes for their substance.
|
|
Job 5:5 | |
Bough, branch, harvest ..
קָצִיר~qatsiyr~/kaw-tseer'/ |
Hunger bitten, hungry
רָעֵב~ra`eb~/raw-abe'/ |
× at all, burn up, cons..
אָכַל~'akal~/aw-kal'/ |
Accept, bring, buy, car..
לָקַח~laqach~/law-kakh'/ |
About, according to, af..
אֵל~'el~/ale/ |
Thorn
צֵן~tsen~/tsane/ |
Robber
צַמִּים~tsammiym~/tsam-meem'/ |
Desire (earnestly), dev..
שָׁאַף~sha'aph~/shaw-af'/ |
Able, activity, () army..
חַיִל~chayil~/khah'-yil/ | |
Job 5:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7105] | [7457] | [398] | [3947] | [413] | [6791] | [6782] | [7602] | [2428] |
---|
[qatsiyr]
| [ra`eb]
| ['akal]
| [laqach]
| ['el]
| [tsen]
| [tsammiym]
| [sha'aph]
| [chayil]
| קָצִיר קָצִיר | רָעֵב רָעֵב | אָכַל אָכַל | לָקַח לָקַח | אֵל אֵל | צֵן צֵן | צַמִּים צַמִּים | שָׁאַף שָׁאַף | חַיִל חַיִל | bough, branch, ha... | hunger bitten, hu... | × at all, burn up... | accept, bring, bu... | about, according ... | thorn | robber | desire (earnestly... | able, activity, (... | ריִצָק | בֵעָר | לַכָא | חַקָל | לֵא | ןֵצ | םיִּמַצ | ףַאָׁש | לִיַח | [ryistaq]
| [be`ar]
| [laka']
| [hcaqal]
| [le']
| [nest]
| [myimmast]
| [hpa'ahs]
| [liyahc]
|
Strong's Dictionary Number: [7105]
7105
1 Original Word: קָצִיר
2 Word Origin: from (07114)
3 Transliterated Word: qatsiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2062a,2062b
5 Phonetic Spelling: kaw-tseer'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07114;]07114; severed, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a limb (of a tree, or simply foliage):--bough, branch, harvest (man).
8 Definition: - harvest, harvesting
- process of harvesting
- crop, what is harvested or reaped
- time of harvest
- boughs, branches
9 English:
0 Usage: bough, branch, harvest (man)
Strong's Dictionary Number: [7457]
7457
1 Original Word: רָעֵב
2 Word Origin: from (07456)
3 Transliterated Word: ra`eb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2183b
5 Phonetic Spelling: raw-abe'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [07456;]07456; hungry (more or less intensely):--hunger bitten, hungry.
8 Definition: - hungry
- hungry
- hungry man (subst)
- of failing strength (fig)
9 English:
0 Usage: hunger bitten, hungry
Strong's Dictionary Number: [398]
398
1 Original Word: אָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'akal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85
5 Phonetic Spelling: aw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to eat (literally or figuratively):--X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
8 Definition: - to eat, devour, burn up, feed
- (Qal)
- to eat (human subject)
- to eat, devour (of beasts and birds)
- to devour, consume (of fire)
- to devour, slay (of sword)
- to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
- to devour (of oppression)
- (Niphal)
- to be eaten (by men)
- to be devoured, consumed (of fire)
- to be wasted, destroyed (of flesh)
- (Pual)
- to cause to eat, feed with
- to cause to devour
- (Hiphil)
- to feed
- to cause to eat
- (Piel)
- consume
9 English:
0 Usage: × at all, burn up, consume, devour(-er) (up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise, in(-deed) (plenty), (lay) meat, × quite
Strong's Dictionary Number: [3947]
3947
1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition: - to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
- (Qal)
- to take, take in the hand
- to take and carry along
- to take from, take out of, take, carry away, take away
- to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
- to take up or upon, put upon
- to fetch
- to take, lead, conduct
- to take, capture, seize
- to take, carry off 1a
- to take (vengeance)
- (Niphal)
- to be captured
- to be taken away, be removed
- to be taken, brought unto
- (Pual)
- to be taken from or out of
- to be stolen from
- to be taken captive
- to be taken away, be removed
- (Hophal)
- to be taken unto, be brought unto
- to be taken out of
- to be taken away
- (Hithpael)
- to take hold of oneself
- to flash about (of lightning)
9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win
Strong's Dictionary Number: [413]
413
1 Original Word: אֵל
2 Word Origin: primitive particle
3 Transliterated Word: 'el
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 91
5 Phonetic Spelling: ale
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (but only used in the shortened constructive form sel {el}); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among; often in general, to:--about, according to ,after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, × hath, in(- to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
8 Definition: - to, toward, unto (of motion)
- into (limit is actually entered)
- in among
- toward (of direction, not necessarily physical motion)
- against (motion or direction of a hostile character)
- in addition to, to
- concerning, in regard to, in reference to, on account of
- according to (rule or standard)
- at, by, against (of one's presence)
- in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
9 English:
0 Usage: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, × hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in)
Strong's Dictionary Number: [6791]
6791
1 Original Word: צֵן
2 Word Origin: from an unused root meaning to be prickly
3 Transliterated Word: tsen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1936a
5 Phonetic Spelling: tsane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be prickly; a thorn; hence, a cactus-hedge:--thorn.
8 Definition: - thorn, barb
- meaning dubious
9 English:
0 Usage: thorn
Strong's Dictionary Number: [6782]
6782
1 Original Word: צַמִּים
2 Word Origin: from the same as (06777)
3 Transliterated Word: tsammiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1929b
5 Phonetic Spelling: tsam-meem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [06777;]06777; a noose (as fastening); figuratively, destruction:--robber.
8 Definition: - snare, trap, noose
- meaning doubtful
9 English:
0 Usage: robber
Strong's Dictionary Number: [7602]
7602
1 Original Word: שָׁאַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sha'aph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2305,2306
5 Phonetic Spelling: shaw-af'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to inhale eagerly; figuratively, to cover; by implication, to be angry; also to hasten:--desire (earnestly), devour, haste, pant, snuff up, swallow up.
8 Definition: - to gasp, pant, pant after, long for, breathe heavily
- (Qal)
- to gasp, pant after, snuff up
- to gasp or pant (with desire), pant after, be eager for
- to thirst for one's blood (from actions of animals)(fig)
- to crush, trample, trample upon
- (Qal) to trample upon, crush
9 English:
0 Usage: desire (earnestly), devour, haste, pant, snuff up, swallow up
Strong's Dictionary Number: [2428]
2428
1 Original Word: חַיִל
2 Word Origin: from (02342)
3 Transliterated Word: chayil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 624a
5 Phonetic Spelling: khah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02342;]02342; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength:--able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+)valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
8 Definition: - strength, might, efficiency, wealth, army
- strength
- ability, efficiency
- wealth
- force, army
9 English:
0 Usage: able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily)
|
|