Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 8:13 So are the paths of all that forget God; and the hypocrite's hope shall perish:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Job 8:13 So `are' the paths of all forgetting God, And the hope of the profane doth perish,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Job 8:13 So are the paths of all who forget God. The hope of the godless man shall perish,
Job 8:13
   Manner, path, race, ran..  אֹרַח~'orach~/o'-rakh/    × at all, (cause to) fo..  שָׁכַח~shakach~/shaw-kakh'/
   "god-like one/mighty one"  God (god), × goodly, × ..  אֵל~'el~/ale/    Hypocrite(-ical)  חָנֵף~chaneph~/khaw-nafe'/
   Expectation(-ted), hope..  תִּקְוָה~tiqvah~/tik-vaw'/    Break, destroy, destruc..  אָבַד~'abad~/aw-bad'/

Job 8:13 From Original Hebrew Authorized King James Version
[734]
[7911]
[410]
[2611]
[8615]
[6]
 ['orach]   [shakach]   ['el]   [chaneph]   [tiqvah]   ['abad] 
אֹרַח
אֹרַח
שָׁכַח
שָׁכַח
אֵל
אֵל
חָנֵף
חָנֵף
תִּקְוָה
תִּקְוָה
אָבַד
אָבַד
  manner, path, rac...   × at all, (cause ...  "god-like one/mig...  hypocrite(-ical)   expectation(-ted)...   break, destroy, d...
חַרֹא חַכָׁש לֵא ףֵנָח הָוְקִּת דַבָא
 [hcaro']   [hcakahs]   [le']   [hpenahc]   [havqit]   [daba'] 



Strong's Dictionary Number: [734]

734

1 Original Word: אֹרַח
2 Word Origin: from (0732)
3 Transliterated Word: 'orach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 161a
5 Phonetic Spelling: o'-rakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0732;]0732; a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan:--manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-)way.
8 Definition:
  1. way, path
    1. path, road
    2. the path, way, passing of life (fig.)
    3. way of living (fig.)
    4. traveller, wayfarer (meton)

9 English:
0 Usage: manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-)way


Strong's Dictionary Number: [7911]

7911

1 Original Word: שָׁכַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shakach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2383
5 Phonetic Spelling: shaw-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or shakeach {shaw-kay'-akh}; a primitive root; to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention:--X at all, (cause to) forget.
8 Definition:
  1. to forget, ignore, wither
    1. (Qal)
      1. to forget
      2. to cease to care
    2. (Niphal) to be forgotten
    3. (Piel) to cause to forget
    4. (Hiphil) to make or cause to forget
    5. (Hithpael) to be forgotten

9 English:
0 Usage: × at all, (cause to) forget


Strong's Dictionary Number: [410]

410

1 Original Word: אֵל
2 Word Origin: shortened from (0352)
3 Transliterated Word: 'el
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93a
5 Phonetic Spelling: ale
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: shortened from [0352;]0352; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity):--God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in "-el."
8 Definition:
  1. god, god-like one, mighty one
    1. mighty men, men of rank, mighty heroes
    2. angels
    3. god, false god, (demons, imaginations)
    4. God, the one true God, Jehovah
  2. mighty things in nature
  3. strength, power

9 English: "god-like one/mighty one"
0 Usage: God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong


Strong's Dictionary Number: [2611]

2611

1 Original Word: חָנֵף
2 Word Origin: from (02610)
3 Transliterated Word: chaneph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 696b
5 Phonetic Spelling: khaw-nafe'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02610;]02610; soiled (i.e. with sin), impious:-- hypocrite(-ical).
8 Definition:
  1. hypocritical, godless, profane, hypocrite, irreligious

9 English:
0 Usage: hypocrite(-ical)


Strong's Dictionary Number: [8615]

8615

1 Original Word: תִּקְוָה
2 Word Origin: from (06960)
3 Transliterated Word: tiqvah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1994d,1994e
5 Phonetic Spelling: tik-vaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06960;]06960; literally, a cord (as an attachment (compare [06961));]06961)); figuratively, expectancy:--expectation ((-ted)), hope, live, thing that I long for.
8 Definition:
  1. cord
  2. hope, expectation
    1. hope
    2. ground of hope
    3. things hoped for, outcome

9 English:
0 Usage: expectation(-ted), hope, live, thing that I long for


Strong's Dictionary Number: [6]

6

1 Original Word: אָבַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'abad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2
5 Phonetic Spelling: aw-bad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy):--break, destroy(- uction), + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee.
8 Definition:
  1. perish, vanish, go astray, be destroyed
    1. (Qal)
      1. perish, die, be exterminated
      2. perish, vanish (fig.)
      3. be lost, strayed
    2. (Piel)
      1. to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate
      2. to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)
      3. cause to stray, lose
    3. (Hiphil)
      1. to destroy, put to death 1c
    4. of divine judgment
      1. object name of kings (fig.)

9 English:
0 Usage: break, destroy, destruction, + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer