From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 8:3 Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 8:3 Doth God pervert judgment? And doth the Mighty One pervert justice?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 8:3 Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert righteousness?
|
|
Job 8:3 | |
"god-like one/mighty one"
God (god), × goodly, × ..
אֵל~'el~/ale/ |
Bow self, (make) crooke..
עָוַת~`avath~/aw-vath'/ |
Adversary, ceremony, c..
מִשְׁפָּט~mishpat~/mish-pawt'/ |
Almighty
שַׁדַּי~Shadday~/shad-dah'-ee/ |
Bow self, (make) crooke..
עָוַת~`avath~/aw-vath'/ |
× even, (× that which i..
צֶדֶק~tsedeq~/tseh'-dek/ | |
Job 8:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[410] | [5791] | [4941] | [7706] | [5791] | [6664] |
---|
['el]
| [`avath]
| [mishpat]
| [Shadday]
| [`avath]
| [tsedeq]
| אֵל אֵל | עָוַת עָוַת | מִשְׁפָּט מִשְׁפָּט | שַׁדַּי שַׁדַּי | עָוַת עָוַת | צֶדֶק צֶדֶק | "god-like one/mig... | bow self, (make) ... | adversary, cerem... | Almighty | bow self, (make) ... | × even, (× that w... | לֵא | תַוָע | טָּפְׁשִמ | יַּדַׁש | תַוָע | קֶדֶצ | [le']
| [htava`]
| [taphsim]
| [yaddahS]
| [htava`]
| [qedest]
|
Strong's Dictionary Number: [410]
410
1 Original Word: אֵל
2 Word Origin: shortened from (0352)
3 Transliterated Word: 'el
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93a
5 Phonetic Spelling: ale
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: shortened from [0352;]0352; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity):--God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in "-el."
8 Definition: - god, god-like one, mighty one
- mighty men, men of rank, mighty heroes
- angels
- god, false god, (demons, imaginations)
- God, the one true God, Jehovah
- mighty things in nature
- strength, power
9 English: "god-like one/mighty one"
0 Usage: God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong
Strong's Dictionary Number: [5791]
5791
1 Original Word: עָוַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `avath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1591
5 Phonetic Spelling: aw-vath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to wrest:--bow self, (make) crooked., falsifying, overthrow, deal perversely, pervert, subvert, turn upside down.
8 Definition: - to be bent, be crooked, bend, make crooked, pervert
- (Piel)
- to make crooked, falsify, pervert, subvert
- to bend, make crooked
- (Pual) thing bent (participle)
- (Hithpael) to bend oneself
9 English:
0 Usage: bow self, (make) crooked, falsifying, overthrow, deal perversely, pervert, subvert, turn upside down
Strong's Dictionary Number: [4941]
4941
1 Original Word: מִשְׁפָּט
2 Word Origin: from (08199)
3 Transliterated Word: mishpat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2443c
5 Phonetic Spelling: mish-pawt'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08199;]08199; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style:--+ adversary, ceremony, charge, × crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, × worthy, + wrong.
8 Definition: - judgment, justice, ordinance
- judgment
- act of deciding a case
- place, court, seat of judgment
- process, procedure, litigation (before judges)
- case, cause (presented for judgment)
- sentence, decision (of judgment)
- execution (of judgment)
- time (of judgment)
- justice, right, rectitude (attributes of God or man)
- ordinance
- decision (in law)
- right, privilege, due (legal)
- proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan
9 English:
0 Usage: + adversary, ceremony, charge, × crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, × worthy, + wrong
Strong's Dictionary Number: [7706]
7706
1 Original Word: שַׁדַּי
2 Word Origin: from (07703)
3 Transliterated Word: Shadday
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2333
5 Phonetic Spelling: shad-dah'-ee
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07703;]07703; the Almighty:--Almighty.
8 Definition: - almighty, most powerful
- Shaddai, the Almighty (of God)
9 English:
0 Usage: Almighty
Strong's Dictionary Number: [5791]
5791
1 Original Word: עָוַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `avath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1591
5 Phonetic Spelling: aw-vath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to wrest:--bow self, (make) crooked., falsifying, overthrow, deal perversely, pervert, subvert, turn upside down.
8 Definition: - to be bent, be crooked, bend, make crooked, pervert
- (Piel)
- to make crooked, falsify, pervert, subvert
- to bend, make crooked
- (Pual) thing bent (participle)
- (Hithpael) to bend oneself
9 English:
0 Usage: bow self, (make) crooked, falsifying, overthrow, deal perversely, pervert, subvert, turn upside down
Strong's Dictionary Number: [6664]
6664
1 Original Word: צֶדֶק
2 Word Origin: from (06663)
3 Transliterated Word: tsedeq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1879a
5 Phonetic Spelling: tseh'-dek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06663;]06663; the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity:--X even, (X that which is altogether) just(-ice), ((un-))right(-eous) (cause, -ly, - ness).
8 Definition: - justice, rightness, righteousness
- what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and measures)
- righteousness (in government)
- of judges, rulers, kings
- of law
- of Davidic king, Messiah
- of Jerusalem as seat of just government
- of God's attribute
- righteousness, justice (in case or cause)
- rightness (in speech)
- righteousness (as ethically right)
- righteousness (as vindicated), justification (in controversy), deliverance, victory, prosperity
- of God as covenant-keeping in redemption
- in name of Messianic king
- of people enjoying salvation
- of Cyrus
9 English:
0 Usage: × even, (× that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness)
|
|