Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Exodus 12:10 And ye shall let nothing of it remain until the morning; and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Exodus 12:10 and ye do not leave of it till morning, and that which is remaining of it till morning with fire ye do burn.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Exodus 12:10 You shall let nothing of it remain until the morning; but that which remains of it until the morning you shall burn with fire.
Exodus 12:10
   Excel, leave (a remnant..  יָתַר~yathar~/yaw-thar'/    morning/dawn  () day, early, morning,..  בֹּקֶר~boqer~/bo'-ker/
   Excel, leave (a remnant..  יָתַר~yathar~/yaw-thar'/    morning/dawn  () day, early, morning,..  בֹּקֶר~boqer~/bo'-ker/
   (cause to, make a) burn..  שָׂרַף~saraph~/saw-raf'/    Burning, fiery, fire, f..  אֵשׁ~'esh~/aysh/

Exodus 12:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3498]
[1242]
[3498]
[1242]
[8313]
[784]
 [yathar]   [boqer]   [yathar]   [boqer]   [saraph]   ['esh] 
יָתַר
יָתַר
בֹּקֶר
בֹּקֶר
יָתַר
יָתַר
בֹּקֶר
בֹּקֶר
שָׂרַף
שָׂרַף
אֵשׁ
אֵשׁ
  excel, leave (a r...  morning/dawn  excel, leave (a r...  morning/dawn  (cause to, make a...   burning, fiery, f...
רַתָי רֶקֹּב רַתָי רֶקֹּב ףַרָׂש ׁשֵא
 [rahtay]   [reqob]   [rahtay]   [reqob]   [hparas]   [hse'] 



Strong's Dictionary Number: [3498]

3498

1 Original Word: יָתַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yathar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 936
5 Phonetic Spelling: yaw-thar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively, to leave, cause to abound, preserve:--excel, leave (a remnant), left behind, too much, make plenteous, preserve, (be, let) remain(-der, -ing, - nant), reserve, residue, rest.
8 Definition:
  1. to be left over, remain, remain over, leave
    1. (Qal) remainder (participle)
    2. (Niphal) to be left over, remain over, be left behind
    3. (Hiphil)
      1. to leave over, leave
      2. to save over, preserve alive
      3. to excel, show pre-eminence
      4. to show excess, have more than enough, have an excess

9 English:
0 Usage: excel, leave (a remnant), left behind, too much, make plenteous, preserve, (be, let) remain(-der, -ing, -nant), reserve, residue, rest


Strong's Dictionary Number: [1242]

1242

1 Original Word: בֹּקֶר
2 Word Origin: from (01239)
3 Transliterated Word: boqer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 274c
5 Phonetic Spelling: bo'-ker
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01239;]01239; properly, dawn (as the break of day); generally, morning:--(+) day, early, morning, morrow.
8 Definition:
  1. morning, break of day
    1. morning
      1. of end of night
      2. of coming of daylight
      3. of coming of sunrise
      4. of beginning of day
      5. of bright joy after night of distress (fig.)
    2. morrow, next day, next morning

9 English: morning/dawn
0 Usage: (+) day, early, morning, morrow


Strong's Dictionary Number: [3498]

3498

1 Original Word: יָתַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yathar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 936
5 Phonetic Spelling: yaw-thar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively, to leave, cause to abound, preserve:--excel, leave (a remnant), left behind, too much, make plenteous, preserve, (be, let) remain(-der, -ing, - nant), reserve, residue, rest.
8 Definition:
  1. to be left over, remain, remain over, leave
    1. (Qal) remainder (participle)
    2. (Niphal) to be left over, remain over, be left behind
    3. (Hiphil)
      1. to leave over, leave
      2. to save over, preserve alive
      3. to excel, show pre-eminence
      4. to show excess, have more than enough, have an excess

9 English:
0 Usage: excel, leave (a remnant), left behind, too much, make plenteous, preserve, (be, let) remain(-der, -ing, -nant), reserve, residue, rest


Strong's Dictionary Number: [1242]

1242

1 Original Word: בֹּקֶר
2 Word Origin: from (01239)
3 Transliterated Word: boqer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 274c
5 Phonetic Spelling: bo'-ker
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01239;]01239; properly, dawn (as the break of day); generally, morning:--(+) day, early, morning, morrow.
8 Definition:
  1. morning, break of day
    1. morning
      1. of end of night
      2. of coming of daylight
      3. of coming of sunrise
      4. of beginning of day
      5. of bright joy after night of distress (fig.)
    2. morrow, next day, next morning

9 English: morning/dawn
0 Usage: (+) day, early, morning, morrow


Strong's Dictionary Number: [8313]

8313

1 Original Word: שָׂרַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: saraph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2292
5 Phonetic Spelling: saw-raf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causatively, set) on fire:--(cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, × utterly.
8 Definition:
  1. to burn
    1. (Qal) to burn
    2. (Niphal) to be burned
    3. (Piel) burner, burning (participle)
    4. (Pual) to be burnt up, be burned

9 English:
0 Usage: (cause to, make a) burn(-ing, up) kindle, × utterly


Strong's Dictionary Number: [784]

784

1 Original Word: אֵשׁ
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'esh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 172
5 Phonetic Spelling: aysh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; fire (literally or figuratively):-- burning, fiery, fire, flaming, hot.
8 Definition:
  1. fire
    1. fire, flames
    2. supernatural fire (accompanying theophany)
    3. fire (for cooking, roasting, parching)
    4. altar-fire
    5. God's anger (fig.)

9 English:
0 Usage: burning, fiery, fire, flaming, hot

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer