From Original Authorized King James Version phpBible_av
Exodus 15:23 And when they came to Marah, they could not drink of the waters of Marah, for they were bitter: therefore the name of it was called Marah.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Exodus 15:23 and they come in to Marah, and have not been able to drink the waters of Marah, for they `are' bitter; therefore hath `one' called its name Marah.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Exodus 15:23 When they came to Marah, they couldn't drink from the waters of Marah, for they were bitter. Therefore the name of it was called Marah.{Marah means bitter.}
|
|
Exodus 15:23 | |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ |
Marah
מָרָה~Marah~/maw-raw'/ |
Be able, any at all (wa..
יָכֹל~yakol~/yaw-kole'/ |
× assuredly, banquet, ×..
שָׁתָה~shathah~/shaw-thaw'/ |
water
Piss, wasting, water(-..
מַיִם~mayim~/mah'-yim/ |
Marah
מָרָה~Marah~/maw-raw'/ |
Angry, bitter(-ly, -ne..
מַר~mar~/mar/ |
Base, (in-)fame(-ous),..
שֵׁם~shem~/shame/ |
Bewray (self), that are..
קָרָא~qara'~/kaw-raw'/ |
Marah
מָרָה~Marah~/maw-raw'/ | |
Exodus 15:23 From Original Hebrew Authorized King James Version
[935] | [4785] | [3201] | [8354] | [4325] | [4785] | [4751] | [8034] | [7121] | [4785] |
---|
[bow']
| [Marah]
| [yakol]
| [shathah]
| [mayim]
| [Marah]
| [mar]
| [shem]
| [qara']
| [Marah]
| בּוֹא בּוֹא | מָרָה מָרָה | יָכֹל יָכֹל | שָׁתָה שָׁתָה | מַיִם מַיִם | מָרָה מָרָה | מַר מַר | שֵׁם שֵׁם | קָרָא קָרָא | מָרָה מָרָה | abide, apply, att... | Marah | be able, any at a... | × assuredly, banq... | water | Marah | angry, bitter(-l... | base, (in-)fame(... | bewray (self), th... | Marah | אֹוּב | הָרָמ | לֹכָי | הָתָׁש | םִיַמ | הָרָמ | רַמ | םֵׁש | אָרָק | הָרָמ | ['wob]
| [haraM]
| [lokay]
| [hahtahs]
| [miyam]
| [haraM]
| [ram]
| [mehs]
| ['araq]
| [haraM]
|
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
Strong's Dictionary Number: [4785]
4785
1 Original Word: מָרָה
2 Word Origin: the same as (04751)
3 Transliterated Word: Marah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: maw-raw'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: the same as [04751]04751 feminine; bitter; Marah, a place in the Desert:--Marah.
8 Definition: Marah = "bitter"- the spring with bitter water which was 3 days travel from the crossing place of the Red Sea in the peninsula of Sinai
9 English:
0 Usage: Marah
Strong's Dictionary Number: [3201]
3201
1 Original Word: יָכֹל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yakol
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 866
5 Phonetic Spelling: yaw-kole'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or (fuller) yakowl {yaw-kole'}; a primitive root; to be able, literally (can, could) or morally (may, might):--be able, any at all (ways), attain, can (away with, (-not)), could, endure, might, overcome, have power, prevail, still, suffer.
8 Definition: - to prevail, overcome, endure, have power, be able
- (Qal)
- to be able, be able to gain or accomplish, be able to endure, be able to reach
- to prevail, prevail over or against, overcome, be victor
- to have ability, have strength
9 English:
0 Usage: be able, any at all (ways), attain, can(-not) (away with), could, endure, might, overcome, have power, prevail, still, suffer
Strong's Dictionary Number: [8354]
8354
1 Original Word: שָׁתָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shathah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2477
5 Phonetic Spelling: shaw-thaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to imbibe (literally or figuratively):--X assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk (X -ard), surely. (Prop. intensive of [08248.)]08248.)
8 Definition: - to drink
- (Qal)
- to drink 1a
- of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig)
- to feast
- (Niphal) to be drunk
9 English:
0 Usage: × assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk, × drunkard, surely
Strong's Dictionary Number: [4325]
4325
1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition: - water, waters
- water
- water of the feet, urine
- of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)
9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)
Strong's Dictionary Number: [4785]
4785
1 Original Word: מָרָה
2 Word Origin: the same as (04751)
3 Transliterated Word: Marah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: maw-raw'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: the same as [04751]04751 feminine; bitter; Marah, a place in the Desert:--Marah.
8 Definition: Marah = "bitter"- the spring with bitter water which was 3 days travel from the crossing place of the Red Sea in the peninsula of Sinai
9 English:
0 Usage: Marah
Strong's Dictionary Number: [4751]
4751
1 Original Word: מַר
2 Word Origin: from (04843)
3 Transliterated Word: mar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1248a,1248c
5 Phonetic Spelling: mar
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (feminine) marah {maw-raw'}; from [04843;]04843; bitter (literally or figuratively); also (as noun) bitterness, or (adverbially) bitterly:--+ angry, bitter(-ly, -ness), chafed, discontented, × great, heavy.
8 Definition: adj- bitter, bitterness
- of water or food
- of harlot's end, end of wickedness, cry (fig.)
- of pain (subst) adv
- bitterly
9 English:
0 Usage: + angry, bitter(-ly, -ness), chafed, discontented, × great, heavy
Strong's Dictionary Number: [8034]
8034
1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition: - name
- name
- reputation, fame, glory
- the Name (as designation of God)
- memorial, monument
9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report
Strong's Dictionary Number: [7121]
7121
1 Original Word: קָרָא
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (07122) through the idea of accosting a person met]
3 Transliterated Word: qara'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2063
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [07122]07122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications):--bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
8 Definition: - to call, call out, recite, read, cry out, proclaim
- (Qal)
- to call, cry, utter a loud sound
- to call unto, cry (for help), call (with name of God)
- to proclaim
- to read aloud, read (to oneself), read
- to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
- to call, name, give name to, call by
- (Niphal)
- to call oneself
- to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
- (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen
9 English:
0 Usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say
Strong's Dictionary Number: [4785]
4785
1 Original Word: מָרָה
2 Word Origin: the same as (04751)
3 Transliterated Word: Marah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: maw-raw'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: the same as [04751]04751 feminine; bitter; Marah, a place in the Desert:--Marah.
8 Definition: Marah = "bitter"- the spring with bitter water which was 3 days travel from the crossing place of the Red Sea in the peninsula of Sinai
9 English:
0 Usage: Marah
|
|