Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Exodus 32:25 And when Moses saw that the people were naked; (for Aaron had made them naked unto their shame among their enemies:)

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Exodus 32:25 And Moses seeth the people that it `is' unbridled, for Aaron hath made it unbridled for contempt among its withstanders,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Exodus 32:25 When Moses saw that the people had broken loose, (for Aaron had let them loose for a derision among their enemies),
Exodus 32:25
   the prophet and lawgiv...  Moses  מֹשֶׁה~Mosheh~/mo-sheh'/    Advise self, appear, ap..  רָאָה~ra'ah~/raw-aw'/
   nation, people. folk, men  Folk, men, nation, people  עַם~`am~/am/    Avenge, avoid, bare, go..  פָּרַע~para`~/paw-rah'/
   Aaron  אַהֲרוֹן~'Aharown~/a-har-one'/    Avenge, avoid, bare, go..  פָּרַע~para`~/paw-rah'/
   Shame  שִׁמְצָה~shimtsah~/shim-tsaw'/    Abide, accomplish, × be..  קוּם~quwm~/koom/

Exodus 32:25 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4872]
[7200]
[5971]
[6544]
[175]
[6544]
[8103]
[6965]
 [Mosheh]   [ra'ah]   [`am]   [para`]   ['Aharown]   [para`]   [shimtsah]   [quwm] 
מֹשֶׁה
מֹשֶׁה
רָאָה
רָאָה
עַם
עַם
פָּרַע
פָּרַע
אַהֲרוֹן
אַהֲרוֹן
פָּרַע
פָּרַע
שִׁמְצָה
שִׁמְצָה
קוּם
קוּם
 the prophet and l...  advise self, appe...  nation, people. f...  avenge, avoid, ba...   Aaron   avenge, avoid, ba...   shame   abide, accomplish...
הֶׁשֹמ הָאָר םַע עַרָּפ ןֹורֲהַא עַרָּפ הָצְמִׁש םּוק
 [hehsoM]   [ha'ar]   [ma`]   [`arap]   [nworahA']   [`arap]   [hastmihs]   [mwuq] 



Strong's Dictionary Number: [4872]

4872

1 Original Word: מֹשֶׁה
2 Word Origin: from (04871)
3 Transliterated Word: Mosheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1254
5 Phonetic Spelling: mo-sheh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [04871;]04871; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver:--Moses.
8 Definition: Moses = "drawn"
  1. the prophet and lawgiver, leader of the exodus

9 English: the prophet and lawgiver, leader of the exodus
0 Usage: Moses


Strong's Dictionary Number: [7200]

7200

1 Original Word: רָאָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2095
5 Phonetic Spelling: raw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative):--advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions.
8 Definition:
  1. to see, look at, inspect, perceive, consider
    1. (Qal)
      1. to see
      2. to see, perceive
      3. to see, have vision
      4. to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out
      5. to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish
      6. to look at, gaze at
    2. (Niphal)
      1. to appear, present oneself
      2. to be seen
      3. to be visible
    3. (Pual) to be seen
    4. (Hiphil)
      1. to cause to see, show
      2. to cause to look intently at, behold, cause to gaze at
    5. (Hophal)
      1. to be caused to see, be shown
      2. to be exhibited to
    6. (Hithpael) to look at each other, face

9 English:
0 Usage: advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (cause to, let) (fore-)see(-r, -m) (one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions


Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:
  1. nation, people
    1. people, nation
    2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
  2. kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people


Strong's Dictionary Number: [6544]

6544

1 Original Word: פָּרַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: para`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1822,1823,1824
5 Phonetic Spelling: paw-rah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to loosen; by implication, to expose, dismiss; figuratively, absolve, begin:--avenge, avoid, bare, go back, let, (make) naked, set at nought, perish, refuse, uncover.
8 Definition:
  1. to lead, act as leader
  2. to let go, let loose, ignore, let alone
    1. (Qal)
      1. to let go, let loose
      2. to let alone, avoid, neglect
      3. to loosen
    2. (Niphal) to be let loose, be loosened of restraint
    3. (Hiphil)
      1. to cause to refrain
      2. to show lack of restraint
      3. to let loose restraints

9 English:
0 Usage: avenge, avoid, bare, go back, let, (make) naked, set at nought, perish, refuse, uncover


Strong's Dictionary Number: [175]

175

1 Original Word: אַהֲרוֹן
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'Aharown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 35
5 Phonetic Spelling: a-har-one'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses:--Aaron.
8 Definition: Aaron = "light bringer"
  1. brother of Moses, a Levite and the first high priest

9 English:
0 Usage: Aaron


Strong's Dictionary Number: [6544]

6544

1 Original Word: פָּרַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: para`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1822,1823,1824
5 Phonetic Spelling: paw-rah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to loosen; by implication, to expose, dismiss; figuratively, absolve, begin:--avenge, avoid, bare, go back, let, (make) naked, set at nought, perish, refuse, uncover.
8 Definition:
  1. to lead, act as leader
  2. to let go, let loose, ignore, let alone
    1. (Qal)
      1. to let go, let loose
      2. to let alone, avoid, neglect
      3. to loosen
    2. (Niphal) to be let loose, be loosened of restraint
    3. (Hiphil)
      1. to cause to refrain
      2. to show lack of restraint
      3. to let loose restraints

9 English:
0 Usage: avenge, avoid, bare, go back, let, (make) naked, set at nought, perish, refuse, uncover


Strong's Dictionary Number: [8103]

8103

1 Original Word: שִׁמְצָה
2 Word Origin: from (08102)
3 Transliterated Word: shimtsah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2413b
5 Phonetic Spelling: shim-tsaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [08102;]08102; scornful whispering (of hostile spectators):--shame.
8 Definition:
  1. whisper, derision, whispering

9 English:
0 Usage: shame


Strong's Dictionary Number: [6965]

6965

1 Original Word: קוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: quwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999
5 Phonetic Spelling: koom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative):--abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, - rising).
8 Definition:
  1. to rise, arise, stand, rise up, stand up
    1. (Qal)
      1. to arise
      2. to arise (hostile sense)
      3. to arise, become powerful
      4. to arise, come on the scene
      5. to stand 1a
    2. to maintain oneself 1a
    3. to be established, be confirmed 1a
    4. to stand, endure 1a
    5. to be fixed 1a
    6. to be valid 1a
    7. to be proven 1a
    8. to be fulfilled 1a
    9. to persist 1a
    10. to be set, be fixed
    11. (Piel)
      1. to fulfil
      2. to confirm, ratify, establish, impose
    12. (Polel) to raise up
    13. (Hithpael) to raise oneself, rise up
    14. (Hiphil)
      1. to cause to arise, raise
      2. to raise, set up, erect, build
      3. to raise up, bring on the scene
      4. to raise up, rouse, stir up, investigate
      5. to raise up, constitute
      6. to cause to stand, set, station, establish
      7. to make binding
      8. to carry out, give effect to
    15. (Hophal) to be raised up

9 English:
0 Usage: abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (make) (as-)sure(-ly), (be) up(-hold, -rising)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting