Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Exodus 40:13 And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister unto me in the priest's office.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Exodus 40:13 and thou hast clothed Aaron with the holy garments, and anointed him, and sanctified him, and he hath acted as priest to Me.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Exodus 40:13 You shall put on Aaron the holy garments; and you shall anoint him, and sanctify him, that he may minister to me in the priest's office.
Exodus 40:13
   (in) apparel, arm, arra..  לָבַשׁ~labash~/law-bash'/    Aaron  אַהֲרוֹן~'Aharown~/a-har-one'/
   Consecrated (thing), de..  קֹדֶשׁ~qodesh~/ko'-desh/    Apparel, cloth(-es, -in..  בֶּגֶד~beged~/behg'-ed/
   Anoint, paint  מָשַׁח~mashach~/maw-shakh'/    Appoint, bid, consecrat..  קָדַשׁ~qadash~/kaw-dash'/
   Deck, be (do the office..  כָּהַן~kahan~/kaw-han'/

Exodus 40:13 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3847]
[175]
[6944]
[899]
[4886]
[6942]
[3547]
 [labash]   ['Aharown]   [qodesh]   [beged]   [mashach]   [qadash]   [kahan] 
לָבַשׁ
לָבַשׁ
אַהֲרוֹן
אַהֲרוֹן
קֹדֶשׁ
קֹדֶשׁ
בֶּגֶד
בֶּגֶד
מָשַׁח
מָשַׁח
קָדַשׁ
קָדַשׁ
כָּהַן
כָּהַן
  (in) apparel, arm...   Aaron   consecrated (thin...   apparel, cloth(-e...   anoint, paint   appoint, bid, con...   deck, be (do the ...
ׁשַבָל ןֹורֲהַא ׁשֶדֹק דֶגֶּב חַׁשָמ ׁשַדָק ןַהָּכ
 [hsabal]   [nworahA']   [hsedoq]   [degeb]   [hcahsam]   [hsadaq]   [nahak] 



Strong's Dictionary Number: [3847]

3847

1 Original Word: לָבַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: labash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1075
5 Phonetic Spelling: law-bash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or labesh {law-bashe'}; a primitive root; properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively:--(in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.
8 Definition:
  1. to dress, wear, clothe, put on clothing, be clothed
    1. (Qal)
      1. to put on clothes, be clothed, wear
      2. to put on, be clothed with (fig.)
    2. (Pual) to be fully clothed
    3. (Hiphil) to clothe, array with, dress

9 English:
0 Usage: (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear


Strong's Dictionary Number: [175]

175

1 Original Word: אַהֲרוֹן
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'Aharown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 35
5 Phonetic Spelling: a-har-one'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses:--Aaron.
8 Definition: Aaron = "light bringer"
  1. brother of Moses, a Levite and the first high priest

9 English:
0 Usage: Aaron


Strong's Dictionary Number: [6944]

6944

1 Original Word: קֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990a
5 Phonetic Spelling: ko'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06942;]06942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:--consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
8 Definition:
  1. apartness, holiness, sacredness, separateness
    1. apartness, sacredness, holiness
      1. of God
      2. of places
      3. of things
    2. set-apartness, separateness

9 English:
0 Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary


Strong's Dictionary Number: [899]

899

1 Original Word: בֶּגֶד
2 Word Origin: from (0898)
3 Transliterated Word: beged
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 198a
5 Phonetic Spelling: behg'-ed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0898;]0898; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage:--apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe.
8 Definition:
  1. treachery, deceit
  2. (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)

9 English:
0 Usage: apparel, cloth(-es, -ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe


Strong's Dictionary Number: [4886]

4886

1 Original Word: מָשַׁח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: mashach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1255
5 Phonetic Spelling: maw-shakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rub with oil, i.e. to anoint; by implication, to consecrate; also to paint:--anoint, paint.
8 Definition:
  1. to smear, anoint, spread a liquid
    1. (Qal)
      1. to smear
      2. to anoint (as consecration)
      3. to anoint, consecrate
    2. (Niphal) to be anointed

9 English:
0 Usage: anoint, paint


Strong's Dictionary Number: [6942]

6942

1 Original Word: קָדַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qadash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990
5 Phonetic Spelling: kaw-dash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally):--appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er, place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one, self), × wholly.
8 Definition:
  1. to consecrate, sanctify, prepare, dedicate, be hallowed, be holy, be sanctified, be separate
    1. (Qal)
      1. to be set apart, be consecrated
      2. to be hallowed
      3. consecrated, tabooed
    2. (Niphal)
      1. to show oneself sacred or majestic
      2. to be honoured, be treated as sacred
      3. to be holy
    3. (Piel)
      1. to set apart as sacred, consecrate, dedicate
      2. to observe as holy, keep sacred
      3. to honour as sacred, hallow
      4. to consecrate
    4. (Pual)
      1. to be consecrated
      2. consecrated, dedicated
    5. (Hiphil)
      1. to set apart, devote, consecrate
      2. to regard or treat as sacred or hallow
      3. to consecrate
    6. (Hithpael)
      1. to keep oneself apart or separate
      2. to cause Himself to be hallowed (of God)
      3. to be observed as holy
      4. to consecrate oneself

9 English:
0 Usage: appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er) (place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one) (self), × wholly


Strong's Dictionary Number: [3547]

3547

1 Original Word: כָּהַן
2 Word Origin: a primitive root, apparently meaning to mediate in religious services
3 Transliterated Word: kahan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 959
5 Phonetic Spelling: kaw-han'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root, apparently meaning to mediate in religious services; but used only as denominative from [03548;]03548; to officiate as a priest; figuratively, to put on regalia:--deck, be (do the office of a, execute the, minister in the) priest('s office).
8 Definition:
  1. to act as a priest, minister in a priest's office
    1. (Piel)
      1. to minister as a priest, serve as a priest
      2. to be or become a priest
      3. to play the priest

9 English:
0 Usage: deck, be (do the office of a, execute the, minister in the) priest('s office)

The King James version of the Bible is Public Domain.











If you’ve had your head buried in the sand for the last several years
and haven’t been paying attention, a handful of billionaires in Silicon Valley
now have control over what you say and who you’re allowed to say it to.




footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting