Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Exodus 40:3 And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the veil.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Exodus 40:3 and hast set there the ark of the testimony, and hast covered over the ark with the vail,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Exodus 40:3 You shall put the ark of the testimony in it, and you shall screen the ark with the veil.
Exodus 40:3
   × any wise, appoint, br..  שׂוּם~suwm~/soom/    In it, thence, there(-..  שָׁם~sham~/shawm/
   Ark, chest, coffin  אָרוֹן~'arown~/aw-rone'/    Testimony, witness  עֵדוּת~`eduwth~/ay-dooth'/
   Cover, defence, defend,..  סָכַךְ~cakak~/saw-kak'/    Ark, chest, coffin  אָרוֹן~'arown~/aw-rone'/
   Vail  פֹּרֶכֶת~poreketh~/po-reh'-keth/
Exodus 40:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7760]
[8033]
[727]
[5715]
[5526]
[727]
[6532]
 [suwm]   [sham]   ['arown]   [`eduwth]   [cakak]   ['arown]   [poreketh] 
שׂוּם
שׂוּם		 שָׁם
שָׁם		 אָרוֹן
אָרוֹן		 עֵדוּת
עֵדוּת		 סָכַךְ
סָכַךְ		 אָרוֹן
אָרוֹן		 פֹּרֶכֶת
פֹּרֶכֶת
  × any wise, appoi...   in it, thence, t...   ark, chest, coffin   testimony, witness   cover, defence, d...   ark, chest, coffin   vail
םּוׂש םָׁש ןֹורָא תּודֵע ְךַכָס ןֹורָא תֶכֶרֹּפ
 [mwus]   [mahs]   [nwora']   [htwude`]   [kakac]   [nwora']   [htekerop] 

Strong's Dictionary Number: [7760]

7760

1 Original Word: שׂוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: suwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2243
5 Phonetic Spelling: soom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or siym {seem}; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically):--X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, ((over-))turn, × wholly, work.
8 Definition:
  1. to put, place, set, appoint, make
    1. (Qal)
      1. to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on
      2. to set, direct, direct toward 1a
    2. to extend (compassion) (fig)
      1. to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix
      2. to set, station, put, set in place, plant, fix
      3. to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give
    3. (Hiphil) to set or make for a sign
    4. (Hophal) to be set

9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, (over-)turn, × wholly, work
Strong's Dictionary Number: [8033]

8033

1 Original Word: שָׁם
2 Word Origin: a primitive particle [rather from the relative pronoun, (0834)]; there (transferring to time) then
3 Transliterated Word: sham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2404
5 Phonetic Spelling: shawm
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: a primitive particle (rather from the relative pronoun, [0834);]0834); there (transferring to time) then; often thither, or thence:--in it, + thence, there (-in, + of, + out), + thither, + whither.
8 Definition:
  1. there, thither
    1. there
    2. thither (after verbs of motion)
    3. from there, thence
    4. then (as an adverb of time)

9 English:
0 Usage: in it, + thence, there(-in), + there(-of, -out), + thither, + whither
Strong's Dictionary Number: [727]

727

1 Original Word: אָרוֹן
2 Word Origin: from (0717) (in the sense of gathering)
3 Transliterated Word: 'arown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 166a
5 Phonetic Spelling: aw-rone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or laron {aw-rone'}; from [0717]0717 (in the sense of gathering); a box:--ark, chest, coffin.
8 Definition:
  1. chest, ark
    1. money chest
    2. Ark of the Covenant
  2. (TWOT) coffin

9 English:
0 Usage: ark, chest, coffin
Strong's Dictionary Number: [5715]

5715

1 Original Word: עֵדוּת
2 Word Origin: from (05707)
3 Transliterated Word: `eduwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1576f
5 Phonetic Spelling: ay-dooth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [05707;]05707; testimony:--testimony, witness.
8 Definition:
  1. testimony

9 English:
0 Usage: testimony, witness
Strong's Dictionary Number: [5526]

5526

1 Original Word: סָכַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cakak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1475,1492,2259,2260
5 Phonetic Spelling: saw-kak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or sakak (Exod. 33:22) {saw-kak'}; a primitive root; properly, to entwine as a screen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect:--cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.
8 Definition:
  1. (Qal) to hedge, fence about, shut in
  2. to block, overshadow, screen, stop the approach, shut off, cover
    1. (Qal)
      1. to screen, cover
      2. to cover oneself
      3. protector (participle)
    2. (Hiphil)
      1. to screen, cover
      2. to cover, defecate (euphemism)
  3. (Qal) to cover, lay over
  4. to weave together
    1. (Qal) to weave together
    2. (Pilpel) to weave, weave together

9 English:
0 Usage: cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up
Strong's Dictionary Number: [727]

727

1 Original Word: אָרוֹן
2 Word Origin: from (0717) (in the sense of gathering)
3 Transliterated Word: 'arown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 166a
5 Phonetic Spelling: aw-rone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or laron {aw-rone'}; from [0717]0717 (in the sense of gathering); a box:--ark, chest, coffin.
8 Definition:
  1. chest, ark
    1. money chest
    2. Ark of the Covenant
  2. (TWOT) coffin

9 English:
0 Usage: ark, chest, coffin
Strong's Dictionary Number: [6532]

6532

1 Original Word: פֹּרֶכֶת
2 Word Origin: act part of the same as (06531)
3 Transliterated Word: poreketh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1818a
5 Phonetic Spelling: po-reh'-keth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine active participle of the same as [06531;]06531; a separatrix, i.e. (the sacred) screen:--vail.
8 Definition:
  1. curtain, veil

9 English:
0 Usage: vail
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting