From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 11:10 When it goeth well with the righteous, the city rejoiceth: and when the wicked perish, there is shouting.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 11:10 In the good of the righteous a city exulteth, And in the destruction of the wicked `is' singing.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 11:10 When it goes well with the righteous, the city rejoices. When the wicked perish, there is shouting.
|
|
Proverbs 11:10 | |
Fair, gladness, good(-n..
טוּב~tuwb~/toob/ |
Just, lawful, righteous..
צַדִּיק~tsaddiyq~/tsad-deek'/ |
City
קִרְיָה~qiryah~/kir-yaw'/ |
Be joyful, rejoice, tri..
עָלַץ~`alats~/aw-lats'/ |
Condemned, guilty, ung..
רָשָׁע~rasha`~/raw-shaw'/ |
Break, destroy, destruc..
אָבַד~'abad~/aw-bad'/ |
Cry, gladness, joy, pro..
רִנָּה~rinnah~/rin-naw'/ | |
Proverbs 11:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2898] | [6662] | [7151] | [5970] | [7563] | [6] | [7440] |
---|
[tuwb]
| [tsaddiyq]
| [qiryah]
| [`alats]
| [rasha`]
| ['abad]
| [rinnah]
| טוּב טוּב | צַדִּיק צַדִּיק | קִרְיָה קִרְיָה | עָלַץ עָלַץ | רָשָׁע רָשָׁע | אָבַד אָבַד | רִנָּה רִנָּה | fair, gladness, g... | just, lawful, rig... | city | be joyful, rejoic... | condemned, guilt... | break, destroy, d... | cry, gladness, jo... | בּוט | קיִּדַצ | הָיְרִק | ץַלָע | עָׁשָר | דַבָא | הָּנִר | [bwut]
| [qyiddast]
| [hayriq]
| [stala`]
| [`ahsar]
| [daba']
| [hannir]
|
Strong's Dictionary Number: [2898]
2898
1 Original Word: טוּב
2 Word Origin: from (02895)
3 Transliterated Word: tuwb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 793b
5 Phonetic Spelling: toob
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02895;]02895; good (as a noun), in the widest sense, especially goodness (superlative concretely, the best), beauty, gladness, welfare:--fair, gladness, good(-ness, thing, -s), joy, go well with.
8 Definition: - goods, good things, goodness
- good things
- goods, property
- fairness, beauty, joy, prosperity, goodness (abstract)
- goodness (of taste, discernment)
- goodness (of God) (abstract)
9 English:
0 Usage: fair, gladness, good(-ness, -s) (thing), joy, go well with
Strong's Dictionary Number: [6662]
6662
1 Original Word: צַדִּיק
2 Word Origin: from (06663)
3 Transliterated Word: tsaddiyq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1879c
5 Phonetic Spelling: tsad-deek'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06663;]06663; just:--just, lawful, righteous (man).
8 Definition: - just, lawful, righteous
- just, righteous (in government)
- just, right (in one's cause)
- just, righteous (in conduct and character)
- righteous (as justified and vindicated by God)
- right, correct, lawful
9 English:
0 Usage: just, lawful, righteous (man)
Strong's Dictionary Number: [7151]
7151
1 Original Word: קִרְיָה
2 Word Origin: from (07136) in the sense of flooring, i.e. building
3 Transliterated Word: qiryah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2068g
5 Phonetic Spelling: kir-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07136]07136 in the sense of flooring, i.e. building; a city:--city.
8 Definition: - city, town
- in general
- in specific
- collective
- indefinite
9 English:
0 Usage: city
Strong's Dictionary Number: [5970]
5970
1 Original Word: עָלַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1635
5 Phonetic Spelling: aw-lats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to jump for joy, i.e. exult:--be joyful, rejoice, triumph.
8 Definition: - to rejoice, exult
- (Qal) to exult
9 English:
0 Usage: be joyful, rejoice, triumph
Strong's Dictionary Number: [7563]
7563
1 Original Word: רָשָׁע
2 Word Origin: from (07561)
3 Transliterated Word: rasha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2222b
5 Phonetic Spelling: raw-shaw'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [07561;]07561; morally wrong; concretely, an (actively) bad person:--+ condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
8 Definition: - wicked, criminal
- guilty one, one guilty of crime (subst)
- wicked (hostile to God)
- wicked, guilty of sin (against God or man)
9 English:
0 Usage: + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong
Strong's Dictionary Number: [6]
6
1 Original Word: אָבַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'abad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2
5 Phonetic Spelling: aw-bad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy):--break, destroy(- uction), + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee.
8 Definition: - perish, vanish, go astray, be destroyed
- (Qal)
- perish, die, be exterminated
- perish, vanish (fig.)
- be lost, strayed
- (Piel)
- to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate
- to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)
- cause to stray, lose
- (Hiphil)
- to destroy, put to death 1c
- of divine judgment
- object name of kings (fig.)
9 English:
0 Usage: break, destroy, destruction, + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee
Strong's Dictionary Number: [7440]
7440
1 Original Word: רִנָּה
2 Word Origin: from (07442)
3 Transliterated Word: rinnah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2179c
5 Phonetic Spelling: rin-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07442;]07442; properly, a creaking (or shrill sound), i.e. shout (of joy or grief):--cry, gladness, joy, proclamation, rejoicing, shouting, sing(-ing), triumph.
8 Definition: - ringing cry
- of entreaty, supplication
- in proclamation, joy, praise
9 English:
0 Usage: cry, gladness, joy, proclamation, rejoicing, shouting, sing(-ing), triumph
|
|