From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 15:16 Better is little with the fear of the LORD than great treasure and trouble therewith.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 15:16 Better `is' a little with the fear of Jehovah, Than much treasure, and tumult with it.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 15:16 Better is little, with the fear of Yahweh, Than great treasure with trouble.
|
|
Proverbs 15:16 | |
Beautiful, best, better..
טוֹב~towb~/tobe/ |
Almost (some, very) few..
מְעַט~m`at~/meh-at'/ |
× dreadful, × exceeding..
יִרְאָה~yir'ah~/yir-aw'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
much, many, great/capt...
(in) abound(-undance, -..
רַב~rab~/rab/ |
Armory, cellar, garner,..
אוֹצָר~'owtsar~/o-tsaw'/ |
Destruction, discomfitu..
מְהוּמָה~mhuwmah~/meh-hoo-maw'/ | |
Proverbs 15:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2896] | [4592] | [3374] | [3068] | [7227] | [214] | [4103] |
---|
[towb]
| [m`at]
| [yir'ah]
| [Yhovah]
| [rab]
| ['owtsar]
| [mhuwmah]
| טוֹב טוֹב | מְעַט מְעַט | יִרְאָה יִרְאָה | יְהֹוָה יְהֹוָה | רַב רַב | אוֹצָר אוֹצָר | מְהוּמָה מְהוּמָה | beautiful, best, ... | almost (some, ver... | × dreadful, × exc... | "The Holy Creator... | much, many, great... | armory, cellar, g... | destruction, disc... | בֹוט | טַעְמ | הָאְרִי | הָוֹהְי | בַר | רָצֹוא | הָמּוהְמ | [bwot]
| [ta`m]
| [ha'riy]
| [havohY]
| [bar]
| [rastwo']
| [hamwuhm]
|
Strong's Dictionary Number: [2896]
2896
1 Original Word: טוֹב
2 Word Origin: from (02895)
3 Transliterated Word: towb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 793a
5 Phonetic Spelling: tobe
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02895;]02895; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well):--beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, × fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, × most, pleasant, + pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well ((-favoured)).
8 Definition: adj- good, pleasant, agreeable
- pleasant, agreeable (to the senses)
- pleasant (to the higher nature)
- good, excellent (of its kind)
- good, rich, valuable in estimation
- good, appropriate, becoming
- better (comparative)
- glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature)
- good understanding (of man's intellectual nature)
- good, kind, benign
- good, right (ethical) n m
- a good thing, benefit, welfare
- welfare, prosperity, happiness
- good things (collective)
- good, benefit
- moral good n f
- welfare, benefit, good things
- welfare, prosperity, happiness
- good things (collective)
- bounty
9 English:
0 Usage: beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, × fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, × most, pleasant, + pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured)
Strong's Dictionary Number: [4592]
4592
1 Original Word: מְעַט
2 Word Origin: from (04591)
3 Transliterated Word: m`at
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1228a
5 Phonetic Spelling: meh-at'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or miat {meh-awt'}; from [04591;]04591; a little or few (often adverbial or compar.):--almost (some, very) few(-er, -est), lightly, little (while), (very) small (matter, thing), some, soon, × very.
8 Definition: - littleness, few, a little, fewness
- little, small, littleness, fewness, too little, yet a little
- like a little, within a little, almost, just, hardly, shortly, little worth
9 English:
0 Usage: almost (some, very) few(-er, -est), lightly, little (while), (very) small (matter, thing), some, soon, × very
Strong's Dictionary Number: [3374]
3374
1 Original Word: יִרְאָה
2 Word Origin: from (03373)
3 Transliterated Word: yir'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 907b
5 Phonetic Spelling: yir-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [03373;]03373; fear (also used as infinitive); morally, reverence:--X dreadful, × exceedingly, fear(-fulness).
8 Definition: - fear, terror, fearing
- fear, terror
- awesome or terrifying thing (object causing fear)
- fear (of God), respect, reverence, piety
- revered
9 English:
0 Usage: × dreadful, × exceedingly, fear(-fulness)
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [7227]
7227
1 Original Word: רַב
2 Word Origin: contracted from (07231)
3 Transliterated Word: rab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099a,2099b
5 Phonetic Spelling: rab
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: by contracted from [07231;]07231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality):--(in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), ((ship-))master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
8 Definition: adj- much, many, great
- much
- many
- abounding in
- more numerous than
- abundant, enough
- great
- strong
- greater than adv
- much, exceedingly n m
- captain, chief
9 English: much, many, great/captain, chief
0 Usage: (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly) (man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold) (things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent)
Strong's Dictionary Number: [214]
214
1 Original Word: אוֹצָר
2 Word Origin: from (0686)
3 Transliterated Word: 'owtsar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 154a
5 Phonetic Spelling: o-tsaw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0686;]0686; a depository:--armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house) (-y).
8 Definition: - treasure, storehouse
- treasure (gold, silver, etc)
- store, supplies of food or drink
- treasure-house, treasury
- treasure-house
- storehouse, magazine
- treasury
- magazine of weapons (fig. of God's armoury)
- storehouses (of God for rain, snow, hail, wind, sea)
9 English:
0 Usage: armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house, -y)
Strong's Dictionary Number: [4103]
4103
1 Original Word: מְהוּמָה
2 Word Origin: from (01949)
3 Transliterated Word: mhuwmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 486a
5 Phonetic Spelling: meh-hoo-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01949;]01949; confusion or uproar:--destruction, discomfiture, trouble, tumult, vexation, vexed.
8 Definition: - tumult, confusion, disquietude, discomfiture, destruction, trouble, vexed, vexation
- tumult, confusion, disturbance, turmoil, disquietude, panic
- discomfiture
9 English:
0 Usage: destruction, discomfiture, trouble, tumult, vexation, vexed
|
|