From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 24:24 He that saith unto the wicked, Thou art righteous; him shall the people curse, nations shall abhor him:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 24:24 Whoso is saying to the wicked, `Thou `art' righteous,' Peoples execrate him -- nations abhor him.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 24:24 He who says to the wicked, "You are righteous;" Peoples shall curse him, and nations shall abhor him--
|
|
Proverbs 24:24 | |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
Condemned, guilty, ung..
רָשָׁע~rasha`~/raw-shaw'/ |
Just, lawful, righteous..
צַדִּיק~tsaddiyq~/tsad-deek'/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ |
Appoint, blaspheme, bor..
נָקַב~naqab~/naw-kab'/ |
Nation, people
לְאֹם~lom~/leh-ome'/ |
Abhor, abominable, (be)..
זָעַם~za`am~/zaw-am'/ | |
Proverbs 24:24 From Original Hebrew Authorized King James Version
[559] | [7563] | [6662] | [5971] | [5344] | [3816] | [2194] |
---|
['amar]
| [rasha`]
| [tsaddiyq]
| [`am]
| [naqab]
| [lom]
| [za`am]
| אָמַר אָמַר | רָשָׁע רָשָׁע | צַדִּיק צַדִּיק | עַם עַם | נָקַב נָקַב | לְאֹם לְאֹם | זָעַם זָעַם | "to say/speak/utter" | condemned, guilt... | just, lawful, rig... | nation, people. f... | appoint, blasphem... | nation, people | abhor, abominable... | רַמָא | עָׁשָר | קיִּדַצ | םַע | בַקָנ | םֹאְל | םַעָז | [rama']
| [`ahsar]
| [qyiddast]
| [ma`]
| [baqan]
| [mol]
| [ma`az]
|
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [7563]
7563
1 Original Word: רָשָׁע
2 Word Origin: from (07561)
3 Transliterated Word: rasha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2222b
5 Phonetic Spelling: raw-shaw'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [07561;]07561; morally wrong; concretely, an (actively) bad person:--+ condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
8 Definition: - wicked, criminal
- guilty one, one guilty of crime (subst)
- wicked (hostile to God)
- wicked, guilty of sin (against God or man)
9 English:
0 Usage: + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong
Strong's Dictionary Number: [6662]
6662
1 Original Word: צַדִּיק
2 Word Origin: from (06663)
3 Transliterated Word: tsaddiyq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1879c
5 Phonetic Spelling: tsad-deek'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06663;]06663; just:--just, lawful, righteous (man).
8 Definition: - just, lawful, righteous
- just, righteous (in government)
- just, right (in one's cause)
- just, righteous (in conduct and character)
- righteous (as justified and vindicated by God)
- right, correct, lawful
9 English:
0 Usage: just, lawful, righteous (man)
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [5344]
5344
1 Original Word: נָקַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naqab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1409
5 Phonetic Spelling: naw-kab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to puncture, literally (to perforate, with more or less violence) or figuratively (to specify, designate, libel):--appoint, blaspheme, bore, curse, express, with holes, name, pierce, strike through.
8 Definition: - to pierce, perforate, bore, appoint
- (Qal)
- to pierce, bore
- to prick off, designate
- (Niphal) to be pricked off, be designated, be specified
- (Qal) to curse, blaspheme
9 English:
0 Usage: appoint, blaspheme, bore, curse, express, with holes, name, pierce, strike through
Strong's Dictionary Number: [3816]
3816
1 Original Word: לְאֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to gather
3 Transliterated Word: lom
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1069a
5 Phonetic Spelling: leh-ome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or l owm {leh-ome'}; from an unused root meaning to gather; a community:--nation, people.
8 Definition: - a people, nation
9 English:
0 Usage: nation, people
Strong's Dictionary Number: [2194]
2194
1 Original Word: זָעַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: za`am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 568
5 Phonetic Spelling: zaw-am'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to foam at the mouth, i.e. to be enraged:--abhor, abominable, (be) angry, defy, (have) indignation.
8 Definition: - to denounce, express indignation, be indignant
- (Qal)
- to have indignation, be indignant, be angrily indignant, be defiant
- to be abhorrent
- to express indignation in speech, denounce, curse
- (Niphal) to show indignation, show anger
9 English:
0 Usage: abhor, abominable, (be) angry, defy, (have) indignation
|
|