From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 3:25 Be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 3:25 Be not afraid of sudden fear, And of the desolation of the wicked when it cometh.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 3:25 Don't be afraid of sudden fear, Neither of the desolation of the wicked, when it comes:
|
|
Proverbs 3:25 | |
Affright, be (make) afr..
יָרֵא~yare'~/yaw-ray'/ |
Straightway, sudden(-ly)
פִּתְאוֹם~pith'owm~/pith-ome'/ |
Dread(-ful), fear, (thi..
פַּחַד~pachad~/pakh'-ad/ |
Desolate(-ion), destroy..
שׁוֹא~show'~/sho/ |
Condemned, guilty, ung..
רָשָׁע~rasha`~/raw-shaw'/ |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ | |
Proverbs 3:25 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3372] | [6597] | [6343] | [7722] | [7563] | [935] |
---|
[yare']
| [pith'owm]
| [pachad]
| [show']
| [rasha`]
| [bow']
| יָרֵא יָרֵא | פִּתְאוֹם פִּתְאוֹם | פַּחַד פַּחַד | שׁוֹא שׁוֹא | רָשָׁע רָשָׁע | בּוֹא בּוֹא | affright, be (mak... | straightway, sudd... | dread(-ful), fear... | desolate(-ion), d... | condemned, guilt... | abide, apply, att... | אֵרָי | םֹואְתִּפ | דַחַּפ | אֹוׁש | עָׁשָר | אֹוּב | ['eray]
| [mwo'htip]
| [dahcap]
| ['wohs]
| [`ahsar]
| ['wob]
|
Strong's Dictionary Number: [3372]
3372
1 Original Word: יָרֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yare'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 907,908
5 Phonetic Spelling: yaw-ray'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten:--affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible (act, -ness, thing).
8 Definition: - to fear, revere, be afraid
- (Qal)
- to fear, be afraid
- to stand in awe of, be awed
- to fear, reverence, honour, respect
- (Niphal)
- to be fearful, be dreadful, be feared
- to cause astonishment and awe, be held in awe
- to inspire reverence or godly fear or awe
- (Piel) to make afraid, terrify
- (TWOT) to shoot, pour
9 English:
0 Usage: affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible(-ness) (act, thing)
Strong's Dictionary Number: [6597]
6597
1 Original Word: פִּתְאוֹם
2 Word Origin: from (06621)
3 Transliterated Word: pith'owm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1859a
5 Phonetic Spelling: pith-ome'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or pith.om {pith-ome'}; from [06621;]06621; instantly:--straightway, sudden(-ly).
8 Definition: adv- suddenly, surprisingly subst
- suddenness
9 English:
0 Usage: straightway, sudden(-ly)
Strong's Dictionary Number: [6343]
6343
1 Original Word: פַּחַד
2 Word Origin: from (06342)
3 Transliterated Word: pachad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1756a
5 Phonetic Spelling: pakh'-ad
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06342;]06342; a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling):--dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.
8 Definition: - terror, dread
- dread
- object of dread
9 English:
0 Usage: dread(-ful), fear, (thing) great(-ly feared) (fear), terror
Strong's Dictionary Number: [7722]
7722
1 Original Word: שׁוֹא
2 Word Origin: from an unused root meaning to rush over
3 Transliterated Word: show'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2339,2339a
5 Phonetic Spelling: sho
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (feminine) showtah {sho-aw'}; or shoah {sho-aw'}; from an unused root meaning to rush over; a tempest; by implication, devastation:--desolate(-ion), destroy, destruction, storm, wasteness.
8 Definition: n m- ravage n f
- devastation, ruin, waste
- devastation, ruin
- ruin, waste (of land)
9 English:
0 Usage: desolate(-ion), destroy, destruction, storm, wasteness
Strong's Dictionary Number: [7563]
7563
1 Original Word: רָשָׁע
2 Word Origin: from (07561)
3 Transliterated Word: rasha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2222b
5 Phonetic Spelling: raw-shaw'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [07561;]07561; morally wrong; concretely, an (actively) bad person:--+ condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
8 Definition: - wicked, criminal
- guilty one, one guilty of crime (subst)
- wicked (hostile to God)
- wicked, guilty of sin (against God or man)
9 English:
0 Usage: + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
|
|