Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 9:8 Reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Proverbs 9:8 Reprove not a scorner, lest he hate thee, Give reproof to the wise, and he loveth thee.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Proverbs 9:8 Don't reprove a scoffer, lest he hate you. Reprove a wise man, and he will love you.
Proverbs 9:8
   Appoint, argue, chasten..  יָכַח~yakach~/yaw-kahh'/    Ambassador, have in der..  לוּץ~luwts~/loots/
   Enemy, foe, (be) hate(-..  שָׂנֵא~sane'~/saw-nay'/    Appoint, argue, chasten..  יָכַח~yakach~/yaw-kahh'/
   Cunning (man), subtil, ..  חָכָם~chakam~/khaw-kawm'/    (be-)love(-d, -ly, -r),..  אָהַב~'ahab~/aw-hab'/
Proverbs 9:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3198]
[3887]
[8130]
[3198]
[2450]
[157]
 [yakach]   [luwts]   [sane']   [yakach]   [chakam]   ['ahab] 
יָכַח
יָכַח		 לוּץ
לוּץ		 שָׂנֵא
שָׂנֵא		 יָכַח
יָכַח		 חָכָם
חָכָם		 אָהַב
אָהַב
  appoint, argue, c...   ambassador, have ...   enemy, foe, (be) ...   appoint, argue, c...   cunning (man), su...   (be-)love(-d, -ly...
חַכָי ץּול אֵנָׂש חַכָי םָכָח בַהָא
 [hcakay]   [stwul]   ['enas]   [hcakay]   [makahc]   [baha'] 

Strong's Dictionary Number: [3198]

3198

1 Original Word: יָכַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yakach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 865
5 Phonetic Spelling: yaw-kahh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict:--appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise.
8 Definition:
  1. to prove, decide, judge, rebuke, reprove, correct, be right
    1. (Hiphil)
      1. to decide, judge
      2. to adjudge, appoint
      3. to show to be right, prove
      4. to convince, convict
      5. to reprove, chide
      6. to correct, rebuke
    2. (Hophal) to be chastened
    3. (Niphal) to reason, reason together
    4. (Hithp) to argue

9 English:
0 Usage: appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise
Strong's Dictionary Number: [3887]

3887

1 Original Word: לוּץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: luwts
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1113
5 Phonetic Spelling: loots
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to make mouths at, i.e. to scoff; hence (from the effort to pronounce a foreign language) to interpret, or (generally) intercede:--ambassador, have in derision, interpreter, make a mock, mocker, scorn(-er, -ful), teacher.
8 Definition:
  1. to scorn, make mouths at, talk arrogantly
    1. (Qal)
      1. to boast
      2. to scorn
    2. (Hiphil)
      1. to mock, deride
      2. to interpret (language) 1b
    3. interpreter (participle) 1b
    4. ambassador (fig.)
    5. (Hithpalpel) to be inflated, scoff, act as a scorner, show oneself a mocker

9 English:
0 Usage: ambassador, have in derision, interpreter, make a mock, mocker, scorn(-er, -ful), teacher
Strong's Dictionary Number: [8130]

8130

1 Original Word: שָׂנֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sane'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2272
5 Phonetic Spelling: saw-nay'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to hate (personally):--enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, × utterly.
8 Definition:
  1. to hate, be hateful
    1. (Qal) to hate
      1. of man
      2. of God
      3. hater, one hating, enemy (participle) (subst)
    2. (Niphal) to be hated
    3. (Piel) hater (participle)
      1. of persons, nations, God, wisdom

9 English:
0 Usage: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, × utterly
Strong's Dictionary Number: [3198]

3198

1 Original Word: יָכַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yakach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 865
5 Phonetic Spelling: yaw-kahh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict:--appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise.
8 Definition:
  1. to prove, decide, judge, rebuke, reprove, correct, be right
    1. (Hiphil)
      1. to decide, judge
      2. to adjudge, appoint
      3. to show to be right, prove
      4. to convince, convict
      5. to reprove, chide
      6. to correct, rebuke
    2. (Hophal) to be chastened
    3. (Niphal) to reason, reason together
    4. (Hithp) to argue

9 English:
0 Usage: appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise
Strong's Dictionary Number: [2450]

2450

1 Original Word: חָכָם
2 Word Origin: from (02449)
3 Transliterated Word: chakam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 647b
5 Phonetic Spelling: khaw-kawm'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02449;]02449; wise, (i.e. intelligent, skilful or artful):--cunning (man), subtil, ((un-)), wise((hearted), man).
8 Definition:
  1. wise, wise (man)
    1. skilful (in technical work)
    2. wise (in administration)
    3. shrewd, crafty, cunning, wily, subtle
    4. learned, shrewd (class of men)
    5. prudent
    6. wise (ethically and religiously)

9 English:
0 Usage: cunning (man), subtil, (un-)wise (hearted, man)
Strong's Dictionary Number: [157]

157

1 Original Word: אָהַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'ahab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 29
5 Phonetic Spelling: aw-hab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or raheb {aw-habe'}; a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise):--(be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.
8 Definition:
  1. to love
    1. (Qal)
      1. human love for another, includes family, and sexual
      2. human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom
      3. human love for or to God
      4. act of being a friend 1a
    2. lover (participle) 1a
    3. friend (participle)
      1. God's love toward man 1a
    4. to individual men 1a
    5. to people Israel 1a
    6. to righteousness
    7. (Niphal)
      1. lovely (participle)
      2. loveable (participle)
    8. (Piel)
      1. friends
      2. lovers (fig. of adulterers)
  2. to like

9 English:
0 Usage: (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting