From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ecclesiastes 7:6 For as the crackling of thorns under a pot, so is the laughter of the fool: this also is vanity.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ecclesiastes 7:6 For as the noise of thorns under the pot, So `is' the laughter of a fool, even this `is' vanity.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ecclesiastes 7:6 For as the crackling of thorns under a pot, so is the laughter of the fool. This also is vanity.
|
|
Ecclesiastes 7:6 | |
Aloud, bleating, crack..
קוֹל~qowl~/kole/ |
Caldron, fishhook, pan,..
סִיר~ciyr~/seer/ |
Caldron, fishhook, pan,..
סִיר~ciyr~/seer/ |
Derision, laughter(-ed ..
שְׂחוֹק~schowq~/sekh-oke'/ |
Fool(-ish)
כְּסִיל~kciyl~/kes-eel'/ |
× altogether, vain, van..
הֶבֶל~hebel~/heh'bel/ | |
Ecclesiastes 7:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6963] | [5518] | [5518] | [7814] | [3684] | [1892] |
---|
[qowl]
| [ciyr]
| [ciyr]
| [schowq]
| [kciyl]
| [hebel]
| קוֹל קוֹל | סִיר סִיר | סִיר סִיר | שְׂחוֹק שְׂחוֹק | כְּסִיל כְּסִיל | הֶבֶל הֶבֶל | aloud, bleating,... | caldron, fishhook... | caldron, fishhook... | derision, laughte... | fool(-ish) | × altogether, vai... | לֹוק | ריִס | ריִס | קֹוחְׂש | ליִסְּכ | לֶבֶה | [lwoq]
| [ryic]
| [ryic]
| [qwohcs]
| [lyick]
| [lebeh]
|
Strong's Dictionary Number: [6963]
6963
1 Original Word: קוֹל
2 Word Origin: from an unused root meaning to call aloud
3 Transliterated Word: qowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1998a,2028b
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qol {kole}; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound:--+ aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
8 Definition: - voice, sound, noise
- voice
- sound (of instrument)
- lightness, frivolity
9 English:
0 Usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell
Strong's Dictionary Number: [5518]
5518
1 Original Word: סִיר
2 Word Origin: from a primitive root meaning to boil up
3 Transliterated Word: ciyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1489,1490
5 Phonetic Spelling: seer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) ciyrah {see-raw'}; or cirah (Jeremiah 52:18) {see-raw'}; from a primitive root meaning to boil up; a pot; also a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook:--caldron, fishhook, pan, ((wash-))pot, thorn.
8 Definition: - pot
- pot (household utensil)
- pot (of temple)
- thorn, hook, brier
- thorns
- hooks
9 English:
0 Usage: caldron, fishhook, pan, (wash-)pot, thorn
Strong's Dictionary Number: [5518]
5518
1 Original Word: סִיר
2 Word Origin: from a primitive root meaning to boil up
3 Transliterated Word: ciyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1489,1490
5 Phonetic Spelling: seer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) ciyrah {see-raw'}; or cirah (Jeremiah 52:18) {see-raw'}; from a primitive root meaning to boil up; a pot; also a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook:--caldron, fishhook, pan, ((wash-))pot, thorn.
8 Definition: - pot
- pot (household utensil)
- pot (of temple)
- thorn, hook, brier
- thorns
- hooks
9 English:
0 Usage: caldron, fishhook, pan, (wash-)pot, thorn
Strong's Dictionary Number: [7814]
7814
1 Original Word: שְׂחוֹק
2 Word Origin: from (07832)
3 Transliterated Word: schowq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1905d
5 Phonetic Spelling: sekh-oke'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or schoq {sekh-oke'}; from [07832;]07832; laughter (in merriment or defiance):--derision, laughter(-ed to scorn, -ing), mocked, sport.
8 Definition: - laughter, laughing stock, mocking, derision
- laughter
- joyful
- hollow
- derision (of object)
- sport
9 English:
0 Usage: derision, laughter(-ed to scorn, -ing), mocked, sport
Strong's Dictionary Number: [3684]
3684
1 Original Word: כְּסִיל
2 Word Origin: from (03688)
3 Transliterated Word: kciyl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1011c
5 Phonetic Spelling: kes-eel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03688;]03688; properly, fat, i.e. (figuratively) stupid or silly:--fool(-ish).
8 Definition: - fool, stupid fellow, dullard, simpleton, arrogant one
9 English:
0 Usage: fool(-ish)
Strong's Dictionary Number: [1892]
1892
1 Original Word: הֶבֶל
2 Word Origin: from (01891)
3 Transliterated Word: hebel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 463a
5 Phonetic Spelling: heh'bel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (rarely in the abs.) habel {hab-ale'}; from [01891;]01891; emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb:--X altogether, vain, vanity.
8 Definition: - vapour, breath
- breath, vapour
- vanity (fig.) adv
- vainly
9 English:
0 Usage: × altogether, vain, vanity
|
|