From Original Authorized King James Version phpBible_av
Song of Solomon 1:14 My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of Engedi.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Song of Solomon 1:14 A cluster of cypress `is' my beloved to me, In the vineyards of En-Gedi!
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Song of Solomon 1:14 My beloved is to me a cluster of henna blossoms From the vineyards of En Gedi. Lover
|
|
Song of Solomon 1:14 | |
(well-)beloved, father'..
דּוֹד~dowd~/dode/ |
Cluster (of grapes)
אֶשְׁכּוֹל~'eshkowl~/esh-kole'/ |
Bribe, camphire, pitch,..
כֹּפֶר~kopher~/ko'-fer/ |
Vines, (increase of the..
כֶּרֶם~kerem~/keh'-rem/ |
En-gedi
עֵין גֶּדִי~`Eyn~// | |
Song of Solomon 1:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1730] | [811] | [3724] | [3754] | [5872] |
---|
[dowd]
| ['eshkowl]
| [kopher]
| [kerem]
| [`Eyn]
| דּוֹד דּוֹד | אֶשְׁכּוֹל אֶשְׁכּוֹל | כֹּפֶר כֹּפֶר | כֶּרֶם כֶּרֶם | עֵין גֶּדִי עֵין גֶּדִי | (well-)beloved, f... | cluster (of grapes) | bribe, camphire, ... | vines, (increase ... | En-gedi | דֹוּד | לֹוּכְׁשֶא | רֶפֹּכ | םֶרֶּכ | יִדֶּג ןיֵע | [dwod]
| [lwokhse']
| [rehpok]
| [merek]
| [nyE`]
|
Strong's Dictionary Number: [1730]
1730
1 Original Word: דּוֹד
2 Word Origin: from an unused root meaning properly, to boil
3 Transliterated Word: dowd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410a
5 Phonetic Spelling: dode
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) dod {dode}; from an unused root meaning properly, to boil, i.e. (figuratively) to love; by implication, a love- token, lover, friend; specifically an uncle:--(well-)beloved, father's brother, love, uncle.
8 Definition: - beloved, love, uncle
- loved one, beloved
- uncle
- love (pl. abstract)
9 English:
0 Usage: (well-)beloved, father's brother, love, uncle
Strong's Dictionary Number: [811]
811
1 Original Word: אֶשְׁכּוֹל
2 Word Origin: probably prolonged from (0810)
3 Transliterated Word: 'eshkowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 178
5 Phonetic Spelling: esh-kole'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or meshkol {esh-kole'}; probably prolonged from [0810;]0810; a bunch of grapes or other fruit:--cluster (of grapes).
8 Definition: - cluster
- of grapes
- of flowers (metaphor of lover)
9 English:
0 Usage: cluster (of grapes)
Strong's Dictionary Number: [3724]
3724
1 Original Word: כֹּפֶר
2 Word Origin: from (03722)
3 Transliterated Word: kopher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1025b
5 Phonetic Spelling: ko'-fer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03722;]03722; properly, a cover, i.e. (literally) a village (as covered in); (specifically) bitumen (as used for coating), and the henna plant (as used for dyeing); figuratively, a redemption-price:--bribe, camphire, pitch, ransom, satisfaction, sum of money, village.
8 Definition: - price of a life, ransom, bribe
- asphalt, pitch (as a covering)
- the henna plant, name of a plant (henna?)
- village
9 English:
0 Usage: bribe, camphire, pitch, ransom, satisfaction, sum of money, village
Strong's Dictionary Number: [3754]
3754
1 Original Word: כֶּרֶם
2 Word Origin: from an unused root of uncertain meaning
3 Transliterated Word: kerem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1040a
5 Phonetic Spelling: keh'-rem
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root of uncertain meaning; a garden or vineyard:--vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage. See also [01021.]01021.
8 Definition: - vineyard
9 English:
0 Usage: vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage
Strong's Dictionary Number: [5872]
5872
1 Original Word: עֵין גֶּדִי
2 Word Origin: from (05869) and (01423)
3 Transliterated Word: `Eyn
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [05869]05869 and [01423;]01423; fountain of a kid; En-Gedi, a place in Palestine:--En-gedi.
8 Definition: En-gedi = "fount of the kid"- a town in the wilderness of Judah on the western shore of the Dead Sea
9 English:
0 Usage: En-gedi
|
|