Strong's KJV Song of Solomon 2:15 Take us the foxes, the little foxes, that spoil the vines: for our vines have tender grapes.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Song of Solomon 2:15 Take us the foxes, the little foxes, that spoil the vines: for our vines have tender grapes.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Song of Solomon 2:15 Seize ye for us foxes, Little foxes -- destroyers of vineyards, Even our sweet-smelling vineyards.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Song of Solomon 2:15 Catch for us the foxes, The little foxes that spoil the vineyards; For our vineyards are in blossom. Beloved

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Song of Solomon 2:15
Be affrighted, bar, (c.. אָחַז~'achaz~/aw-khaz'/	Fox שׁוּעָל~shuw`al~/shoo-awl'/
Least, less(-er), littl.. קָטָן~qatan~/kaw-tawn'/	Fox שׁוּעָל~shuw`al~/shoo-awl'/
× at all, band, bring f.. חָבַל~chabal~/khaw-bal'/	Vines, (increase of the.. כֶּרֶם~kerem~/keh'-rem/
Vines, (increase of the.. כֶּרֶם~kerem~/keh'-rem/	Tender grape סְמָדַר~cmadar~/sem-aw-dar'/

Song of Solomon 2:15 From Original Hebrew Authorized King James Version

[270]	[7776]	[6996]	[7776]	[2254]	[3754]	[3754]	[5563]
['achaz]	[shuw`al]	[qatan]	[shuw`al]	[chabal]	[kerem]	[kerem]	[cmadar]
אָחַז אָחַז	שׁוּעָל שׁוּעָל	קָטָן קָטָן	שׁוּעָל שׁוּעָל	חָבַל חָבַל	כֶּרֶם כֶּרֶם	כֶּרֶם כֶּרֶם	סְמָדַר סְמָדַר
be affrighted, b...	fox	least, less(-er),...	fox	× at all, band, b...	vines, (increase ...	vines, (increase ...	tender grape
זַחָא	לָעּוׁש	ןָטָק	לָעּוׁש	לַבָח	םֶרֶּכ	םֶרֶּכ	רַדָמְס
[zahca']	[la`wuhs]	[nataq]	[la`wuhs]	[labahc]	[merek]	[merek]	[radamc]

Strong's Dictionary Number: [270]

270

1 Original Word: אָחַז
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'achaz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 64
5 Phonetic Spelling: aw-khaz'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to seize (often with the accessory idea of holding in possession):--+ be affrighted, bar, (catch, lay, take) hold (back), come upon, fasten, handle, portion, (get, have or take) possess(-ion).
8 Definition:

grasp, take hold, seize, take possession
1. (Qal) to grasp, take hold of
2. (Niphal) to be caught, grasped, be settled
3. (Piel) to enclose, overlay
4. (Hophal) fastened

9 English:
0 Usage: + be affrighted, bar, (catch, lay, take) hold (back), come upon, fasten, handle, portion, (get, have or take) possess(-ion)

Strong's Dictionary Number: [7776]

7776

1 Original Word: שׁוּעָל
2 Word Origin: from the same as (08168)
3 Transliterated Word: shuw`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2433a
5 Phonetic Spelling: shoo-awl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shunal {shoo-awl'}; from the same as [08168;]08168; a jackal (as a burrower):--fox.
8 Definition:

fox, a burrower
1. fox
2. perhaps also jackal

9 English:
0 Usage: fox

Strong's Dictionary Number: [6996]

6996

1 Original Word: קָטָן
2 Word Origin: from (06962)
3 Transliterated Word: qatan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2009a,2009b
5 Phonetic Spelling: kaw-tawn'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or qaton {kaw-tone'}; from [06962;]06962; abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance):--least, less(-er), little (one), small(-est, one, quantity, thing), young(-er, -est).
8 Definition:

young, small, insignificant, unimportant
1. small
2. insignificant
3. young
4. unimportant

9 English:
0 Usage: least, less(-er), little (one), small(-est) (one, quantity, thing), young(-er, -est)

Strong's Dictionary Number: [7776]

7776

fox, a burrower
1. fox
2. perhaps also jackal

9 English:
0 Usage: fox

Strong's Dictionary Number: [2254]

2254

1 Original Word: חָבַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chabal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 592,593,594,595
5 Phonetic Spelling: khaw-bal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to wind tightly (as a rope), i.e. to bind; specifically, by a pledge; figuratively, to pervert, destroy; also to writhe in pain (especially of parturition):--X at all, band, bring forth, (deal) corrupt(-ly), destroy, offend, lay &Š to (take a) pledge, spoil, travail, × very, withhold.
8 Definition:

to bind
1. (Qal)
  1. to bind
to take a pledge, lay to pledge
1. (Qal) to hold by a pledge, take in pledge, hold in pledge
2. (Niphal) to give a pledge, become pledged
to destroy, spoil, deal corruptly, offend
1. (Qal) to spoil, corrupt, offend
2. (Niphal) to be ruined
3. (Piel) to destroy, ruin
4. (Pual) to be ruined, be broken
to bring forth, travail
1. (Piel) to writhe, twist, travail

9 English:
0 Usage: × at all, band, bring forth, (deal) corrupt(-ly), destroy, offend, lay to (take a) pledge, spoil, travail, × very, withhold

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: כֶּרֶם
2 Word Origin: from an unused root of uncertain meaning
3 Transliterated Word: kerem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1040a
5 Phonetic Spelling: keh'-rem
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root of uncertain meaning; a garden or vineyard:--vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage. See also [01021.]01021.
8 Definition:

vineyard

9 English:
0 Usage: vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

vineyard

9 English:
0 Usage: vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage

Strong's Dictionary Number: [5563]

5563

1 Original Word: סְמָדַר
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: cmadar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1513
5 Phonetic Spelling: sem-aw-dar'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; a vine blossom; used also adverbially, abloom:--tender grape.
8 Definition: