From Original Authorized King James Version phpBible_av
Song of Solomon 3:10 He made the pillars thereof of silver, the bottom thereof of gold, the covering of it of purple, the midst thereof being paved with love, for the daughters of Jerusalem.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Song of Solomon 3:10 Its pillars he made of silver, Its bottom of gold, its seat of purple, Its midst lined `with' love, By the daughters of Jerusalem.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Song of Solomon 3:10 He made its pillars of silver, Its bottom of gold, its seat of purple, Its midst being paved with love, From the daughters of Jerusalem.
|
|
Song of Solomon 3:10 | |
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap..
עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/ |
× apiece, pillar
עַמּוּד~`ammuwd~/am-mood'/ |
Money, price, silver(-l..
כֶּסֶף~keceph~/keh'-sef/ |
Bottom
רְפִידָה~rphiydah~/ref-ee-daw'/ |
Gold(-en), fair weather
זָהָב~zahab~/zaw-hawb'/ |
Chariot, covering, saddle
מֶרְכָּב~merkab~/mer-kawb'/ |
Purple
אַרְגָּמָן~'argaman~/ar-gaw-mawn'/ |
midst, middle
Among(-st), × between, ..
תָּוֶךְ~tavek~/taw'-vek/ |
Pave
רָצַף~ratsaph~/raw-tsaf'/ |
Love
אַהֲבָה~'ahabah~/a-hab-aw/ |
Apple (of the eye), bra..
בַּת~bath~/bath/ |
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַם~Yruwshalaim~/yer-oo-shaw-lah'-im/ | |
Song of Solomon 3:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6213] | [5982] | [3701] | [7507] | [2091] | [4817] | [713] | [8432] | [7528] | [160] | [1323] | [3389] |
---|
[`asah]
| [`ammuwd]
| [keceph]
| [rphiydah]
| [zahab]
| [merkab]
| ['argaman]
| [tavek]
| [ratsaph]
| ['ahabah]
| [bath]
| [Yruwshalaim]
| עָשָׂה עָשָׂה | עַמּוּד עַמּוּד | כֶּסֶף כֶּסֶף | רְפִידָה רְפִידָה | זָהָב זָהָב | מֶרְכָּב מֶרְכָּב | אַרְגָּמָן אַרְגָּמָן | תָּוֶךְ תָּוֶךְ | רָצַף רָצַף | אַהֲבָה אַהֲבָה | בַּת בַּת | יְרוּשָׁלִַם יְרוּשָׁלִַם | to do, accomplish... | × apiece, pillar | money, price, sil... | bottom | gold(-en), fair w... | chariot, covering... | purple | midst, middle | pave | love | apple (of the eye... | Jerusalem | הָׂשָע | דּוּמַע | ףֶסֶּכ | הָדיִפְר | בָהָז | בָּכְרֶמ | ןָמָּגְרַא | ְךֶוָּת | ףַצָר | הָבֲהַא | תַּב | םִַלָׁשּורְי | [hasa`]
| [dwumma`]
| [hpecek]
| [hadyihpr]
| [bahaz]
| [bakrem]
| [namagra']
| [kevat]
| [hpastar]
| [habaha']
| [htab]
| [mialahswurY]
|
Strong's Dictionary Number: [6213]
6213
1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition: - to do, fashion, accomplish, make
- (Qal)
- to do, work, make, produce 1a
- to do 1a
- to work 1a
- to deal (with) 1a
- to act, act with effect, effect
- to make 1a
- to make 1a
- to produce 1a
- to prepare 1a
- to make (an offering) 1a
- to attend to, put in order 1a
- to observe, celebrate 1a
- to acquire (property) 1a
- to appoint, ordain, institute 1a
- to bring about 1a
- to use 1a
- to spend, pass
- (Niphal)
- to be done
- to be made
- to be produced
- to be offered
- to be observed
- to be used
- (Pual) to be made
- (Piel) to press, squeeze
9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use
Strong's Dictionary Number: [5982]
5982
1 Original Word: עַמּוּד
2 Word Origin: from (05975)
3 Transliterated Word: `ammuwd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1637c
5 Phonetic Spelling: am-mood'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or ammud {am-mood'}; from [05975;]05975; a column (as standing); also a stand, i.e. platform:--X apiece, pillar.
8 Definition: - pillar, column
- pillar
- column, upright
- column (of smoke)
9 English:
0 Usage: × apiece, pillar
Strong's Dictionary Number: [3701]
3701
1 Original Word: כֶּסֶף
2 Word Origin: from (03700)
3 Transliterated Word: keceph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1015a
5 Phonetic Spelling: keh'-sef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03700;]03700; silver (from its pale color); by implication, money:--money, price, silver(-ling).
8 Definition: - silver, money
- silver
- as metal
- as ornament
- as colour
- money, shekels, talents
9 English:
0 Usage: money, price, silver(-ling)
Strong's Dictionary Number: [7507]
7507
1 Original Word: רְפִידָה
2 Word Origin: from (07502)
3 Transliterated Word: rphiydah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2197a
5 Phonetic Spelling: ref-ee-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07502;]07502; a railing (as spread along):--bottom.
8 Definition: - support
9 English:
0 Usage: bottom
Strong's Dictionary Number: [2091]
2091
1 Original Word: זָהָב
2 Word Origin: from an unused root meaning to shimmer
3 Transliterated Word: zahab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 529a
5 Phonetic Spelling: zaw-hawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky:-- gold(-en), fair weather.
8 Definition: - gold
- as precious metal
- as a measure of weight
- of brilliance, splendour (fig.)
9 English:
0 Usage: gold(-en), fair weather
Strong's Dictionary Number: [4817]
4817
1 Original Word: מֶרְכָּב
2 Word Origin: from (07392)
3 Transliterated Word: merkab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2163e
5 Phonetic Spelling: mer-kawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07392;]07392; a chariot; also a seat (in a vehicle):--chariot, covering, saddle.
8 Definition: - chariot, place to ride, riding seat
- chariot
- seat (of a litter), saddle
9 English:
0 Usage: chariot, covering, saddle
Strong's Dictionary Number: [713]
713
1 Original Word: אַרְגָּמָן
2 Word Origin: of foreign origin
3 Transliterated Word: 'argaman
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 157b
5 Phonetic Spelling: ar-gaw-mawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of foreign origin; purple (the color or the dyed stuff):--purple.
8 Definition: - purple, red-purple
9 English:
0 Usage: purple
Strong's Dictionary Number: [8432]
8432
1 Original Word: תָּוֶךְ
2 Word Origin: from an unused root meaning to sever
3 Transliterated Word: tavek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2498
5 Phonetic Spelling: taw'-vek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre:--among(-st), × between, half, × (there- ,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in).
8 Definition: - midst, middle
- midst, middle
- into, through (after verbs of motion)
- among (of a number of persons)
- between (of things arranged by twos)
- from among (as to take or separate etc)
9 English: midst, middle
0 Usage: among(-st), × between, half, × (there-, where-)in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in)
Strong's Dictionary Number: [7528]
7528
1 Original Word: רָצַף
2 Word Origin: a denominative from (07529)
3 Transliterated Word: ratsaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2210
5 Phonetic Spelling: raw-tsaf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a denominative from [07529;]07529; to tessellate, i.e. embroider (as if with bright stones):--pave.
8 Definition: - to fit together, fit out, pattern
- (Qal) to be fitted out, design
9 English:
0 Usage: pave
Strong's Dictionary Number: [160]
160
1 Original Word: אַהֲבָה
2 Word Origin: f of (0158)
3 Transliterated Word: 'ahabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 29c
5 Phonetic Spelling: a-hab-aw
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0158]0158 and meaning the same:--love.
8 Definition: - love
- human love for human object
- of man toward man
- of man toward himself
- between man and woman
- sexual desire
- God's love to His people
9 English:
0 Usage: love
Strong's Dictionary Number: [1323]
1323
1 Original Word: בַּת
2 Word Origin: from (01129) and (01121)
3 Transliterated Word: bath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254b
5 Phonetic Spelling: bath
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01129]01129 (as feminine of [01121);]01121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively):--apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village.
8 Definition: n f- daughter
- daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
- as polite address n pr f
- as designation of women of a particular place
- young women, women
- as personification
- daughter-villages
- description of character
9 English:
0 Usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village
Strong's Dictionary Number: [3389]
3389
1 Original Word: יְרוּשָׁלִַם
2 Word Origin: a dual (in allusion to its two main hills [the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of (03390)]), probably from (the passive participle of) (03384) and (07999)
3 Transliterated Word: Yruwshalaim
4 TDNT/TWOT Entry: yer-oo-shaw-lah'-im
5 Phonetic Spelling: yer-oo-shaw-lah'-im
6 Part of Speech: Jerusalem = "teaching of peace"- the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split
7 Strong's Definition: rarely Yruwshalayim {yer-oo- shaw-lah'-yim}; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of [03390));]03390)); probably from (the passive participle of) [03384]03384 and [07999;]07999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine:--Jerusalem.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: Jerusalem
|
|