From Original Authorized King James Version phpBible_av
Song of Solomon 5:10 My beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousand.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Song of Solomon 5:10 My beloved `is' clear and ruddy, Conspicuous above a myriad!
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Song of Solomon 5:10 My beloved is white and ruddy. The best among ten thousand.
|
|
Song of Solomon 5:10 | |
(well-)beloved, father'..
דּוֹד~dowd~/dode/ |
Clear, dry, plainly, wh..
צַח~tsach~/tsakh/ |
Red
אָדֹם~'adom~/aw-dome'/ |
(set up, with) banners,..
דָּגַל~dagal~/daw-gal'/ |
Many, million, × multip..
רְבָבָה~rbabah~/reb-aw-baw'/ | |
Song of Solomon 5:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1730] | [6703] | [122] | [1713] | [7233] |
---|
[dowd]
| [tsach]
| ['adom]
| [dagal]
| [rbabah]
| דּוֹד דּוֹד | צַח צַח | אָדֹם אָדֹם | דָּגַל דָּגַל | רְבָבָה רְבָבָה | (well-)beloved, f... | clear, dry, plain... | red | (set up, with) ba... | many, million, × ... | דֹוּד | חַצ | םֹדָא | לַגָּד | הָבָבְר | [dwod]
| [hcast]
| [moda']
| [lagad]
| [hababr]
|
Strong's Dictionary Number: [1730]
1730
1 Original Word: דּוֹד
2 Word Origin: from an unused root meaning properly, to boil
3 Transliterated Word: dowd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410a
5 Phonetic Spelling: dode
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) dod {dode}; from an unused root meaning properly, to boil, i.e. (figuratively) to love; by implication, a love- token, lover, friend; specifically an uncle:--(well-)beloved, father's brother, love, uncle.
8 Definition: - beloved, love, uncle
- loved one, beloved
- uncle
- love (pl. abstract)
9 English:
0 Usage: (well-)beloved, father's brother, love, uncle
Strong's Dictionary Number: [6703]
6703
1 Original Word: צַח
2 Word Origin: from (06705)
3 Transliterated Word: tsach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1903a
5 Phonetic Spelling: tsakh
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06705;]06705; dazzling, i.e. sunny, bright, (figuratively) evident:--clear, dry, plainly, white.
8 Definition: - dazzling, glowing, clear, bright
9 English:
0 Usage: clear, dry, plainly, white
Strong's Dictionary Number: [122]
122
1 Original Word: אָדֹם
2 Word Origin: from (0119)
3 Transliterated Word: 'adom
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 26b
5 Phonetic Spelling: aw-dome'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [0119;]0119; rosy:--red, ruddy.
8 Definition: - red, ruddy (of man, horse, heifer, garment, water, lentils)
9 English:
0 Usage: red
Strong's Dictionary Number: [1713]
1713
1 Original Word: דָּגַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dagal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 402b
5 Phonetic Spelling: daw-gal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to flaunt, i.e. raise a flag; figuratively, to be conspicuous:--(set up, with) banners, chiefest.
8 Definition: - to look, behold
- (Qal) looked at, conspicuous (participle)
- to carry a banner or standard, set up banner or standard
- (Qal) to set up standard (in battle)
- (Niphal) supplied with banners, bannered
9 English:
0 Usage: (set up, with) banners, chiefest
Strong's Dictionary Number: [7233]
7233
1 Original Word: רְבָבָה
2 Word Origin: from (07231)
3 Transliterated Word: rbabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099d
5 Phonetic Spelling: reb-aw-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07231;]07231; abundance (in number), i.e. (specifically) a myriad (whether definite or indefinite):--many, million, × multiply, ten thousand.
8 Definition: - multitude, myriad, ten thousand
9 English:
0 Usage: many, million, × multiply, ten thousand
|
|