From Original Authorized King James Version phpBible_av
Song of Solomon 7:6 How fair and how pleasant art thou, O love, for delights!
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Song of Solomon 7:6 How fair and how pleasant hast thou been, O love, in delights.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Song of Solomon 7:6 How beautiful and how pleasant are you, Love, for delights!
|
|
Song of Solomon 7:6 | |
Be beautiful, be (make ..
יָפָה~yaphah~/yaw-faw'/ |
Pass in beauty, be deli..
נָעֵם~na`em~/naw-ame'/ |
Love
אַהֲבָה~'ahabah~/a-hab-aw/ |
Delicate, delight, plea..
תַּעֲנוּג~ta`anuwg~/tah-an-oog'/ | |
Song of Solomon 7:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3302] | [5276] | [160] | [8588] |
---|
[yaphah]
| [na`em]
| ['ahabah]
| [ta`anuwg]
| יָפָה יָפָה | נָעֵם נָעֵם | אַהֲבָה אַהֲבָה | תַּעֲנוּג תַּעֲנוּג | be beautiful, be ... | pass in beauty, b... | love | delicate, delight... | הָפָי | םֵעָנ | הָבֲהַא | גּונֲעַּת | [hahpay]
| [me`an]
| [habaha']
| [gwuna`at]
|
Strong's Dictionary Number: [3302]
3302
1 Original Word: יָפָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yaphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 890
5 Phonetic Spelling: yaw-faw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be bright, i.e. (by implication) beautiful:--be beautiful, be (make self) fair(-r), deck.
8 Definition: - to be bright, be beautiful, be handsome, be fair
- (Qal) to be beautiful
- (Piel) to beautify
- (Pual) to be beautiful
- (Hithpael) to beautify oneself
9 English:
0 Usage: be beautiful, be (make self) fair(-r), deck
Strong's Dictionary Number: [5276]
5276
1 Original Word: נָעֵם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: na`em
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1384
5 Phonetic Spelling: naw-ame'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be agreeable (literally or figuratively):--pass in beauty, be delight, be pleasant, be sweet.
8 Definition: - (Qal) to be pleasant, be beautiful, be sweet, be delightful, be lovely
9 English:
0 Usage: pass in beauty, be delight, be pleasant, be sweet
Strong's Dictionary Number: [160]
160
1 Original Word: אַהֲבָה
2 Word Origin: f of (0158)
3 Transliterated Word: 'ahabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 29c
5 Phonetic Spelling: a-hab-aw
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0158]0158 and meaning the same:--love.
8 Definition: - love
- human love for human object
- of man toward man
- of man toward himself
- between man and woman
- sexual desire
- God's love to His people
9 English:
0 Usage: love
Strong's Dictionary Number: [8588]
8588
1 Original Word: תַּעֲנוּג
2 Word Origin: from (06026)
3 Transliterated Word: ta`anuwg
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1648c
5 Phonetic Spelling: tah-an-oog'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or taanug {tah-an-oog'}; and (feminine) taeanugah {tah-ah-oog-aw'}; from [06026;]06026; luxury:--delicate, delight, pleasant.
8 Definition: - daintiness, luxury, exquisite delight, pleasantness, delight, comfort
- luxury
- dainty
- delight
9 English:
0 Usage: delicate, delight, pleasant
|
|