Strong's KJV Song of Solomon 8:7 Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it: if a man would give all the substance of his house for love, it would utterly be contemned.

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Song of Solomon 8:7 Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it: if a man would give all the substance of his house for love, it would utterly be contemned.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Song of Solomon 8:7 Many waters are not able to quench the love, And floods do not wash it away. If one give all the wealth of his house for love, Treading down -- they tread upon it.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Song of Solomon 8:7 Many waters can't quench love, Neither can floods drown it. If a man would give all the wealth of his house for love, He would be utterly scorned. Friends

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Song of Solomon 8:7
much, many, great/capt... (in) abound(-undance, -.. רַב~rab~/rab/	water Piss, wasting, water(-.. מַיִם~mayim~/mah'-yim/
Be able, any at all (wa.. יָכֹל~yakol~/yaw-kole'/	Go (put) out, quench כָּבָה~kabah~/kaw-baw'/
Love אַהֲבָה~'ahabah~/a-hab-aw/	Flood, river נָהָר~nahar~/naw-hawr'/
Drown, (over-)flow, ove.. שָׁטַף~shataph~/shaw-taf'/	human being, person Also, another, any (man.. אִישׁ~'iysh~/eesh/
Add, apply, appoint, as.. נָתַן~nathan~/naw-than'/	Enough, for nought, ric.. הוֹן~hown~/hone/
Court, daughter, door, .. בַּיִת~bayith~/bah'-yith/	Love אַהֲבָה~'ahabah~/a-hab-aw/
Contemn, despise, × utt.. בּוּז~buwz~/booz/	Contemn, despise, × utt.. בּוּז~buwz~/booz/

Song of Solomon 8:7 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7227]	[4325]	[3201]	[3518]	[160]	[5104]	[7857]	[376]	[5414]	[1952]	[1004]	[160]	[936]	[936]
[rab]	[mayim]	[yakol]	[kabah]	['ahabah]	[nahar]	[shataph]	['iysh]	[nathan]	[hown]	[bayith]	['ahabah]	[buwz]	[buwz]
רַב רַב	מַיִם מַיִם	יָכֹל יָכֹל	כָּבָה כָּבָה	אַהֲבָה אַהֲבָה	נָהָר נָהָר	שָׁטַף שָׁטַף	אִישׁ אִישׁ	נָתַן נָתַן	הוֹן הוֹן	בַּיִת בַּיִת	אַהֲבָה אַהֲבָה	בּוּז בּוּז	בּוּז בּוּז
much, many, great...	water	be able, any at a...	go (put) out, quench	love	flood, river	drown, (over-)flo...	human being, person	add, apply, appoi...	enough, for nough...	court, daughter, ...	love	contemn, despise,...	contemn, despise,...
בַר	םִיַמ	לֹכָי	הָבָּכ	הָבֲהַא	רָהָנ	ףַטָׁש	ׁשיִא	ןַתָנ	ןֹוה	תִיַּב	הָבֲהַא	זּוּב	זּוּב
[bar]	[miyam]	[lokay]	[habak]	[habaha']	[rahan]	[hpatahs]	[hsyi']	[nahtan]	[nwoh]	[htiyab]	[habaha']	[zwub]	[zwub]

Strong's Dictionary Number: [7227]

7227

1 Original Word: רַב
2 Word Origin: contracted from (07231)
3 Transliterated Word: rab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099a,2099b
5 Phonetic Spelling: rab
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: by contracted from [07231;]07231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality):--(in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), ((ship-))master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
8 Definition: adj

much, many, great
1. much
2. many
3. abounding in
4. more numerous than
5. abundant, enough
6. great
7. strong
8. greater than adv
9. much, exceedingly n m
captain, chief

9 English: much, many, great/captain, chief
0 Usage: (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly) (man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold) (things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent)

Strong's Dictionary Number: [4325]

4325

1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition:

water, waters
1. water
2. water of the feet, urine
3. of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)

Strong's Dictionary Number: [3201]

3201

1 Original Word: יָכֹל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yakol
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 866
5 Phonetic Spelling: yaw-kole'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or (fuller) yakowl {yaw-kole'}; a primitive root; to be able, literally (can, could) or morally (may, might):--be able, any at all (ways), attain, can (away with, (-not)), could, endure, might, overcome, have power, prevail, still, suffer.
8 Definition:

to prevail, overcome, endure, have power, be able
1. (Qal)
  1. to be able, be able to gain or accomplish, be able to endure, be able to reach
  2. to prevail, prevail over or against, overcome, be victor
  3. to have ability, have strength

9 English:
0 Usage: be able, any at all (ways), attain, can(-not) (away with), could, endure, might, overcome, have power, prevail, still, suffer

Strong's Dictionary Number: [3518]

3518

1 Original Word: כָּבָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 944
5 Phonetic Spelling: kaw-baw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to expire or (causatively) to extinguish (fire, light, anger):--go (put) out, quench.
8 Definition:

to quench, put out, be put out, be quenched, be extinguished
1. (Qal) to be quenched, be extinguished
2. (Piel) to quench, extinguish

9 English:
0 Usage: go (put) out, quench

Strong's Dictionary Number: [160]

160

1 Original Word: אַהֲבָה
2 Word Origin: f of (0158)
3 Transliterated Word: 'ahabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 29c
5 Phonetic Spelling: a-hab-aw
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0158]0158 and meaning the same:--love.
8 Definition:

love
1. human love for human object
  1. of man toward man
  2. of man toward himself
  3. between man and woman
  4. sexual desire
God's love to His people

9 English:
0 Usage: love

Strong's Dictionary Number: [5104]

5104

1 Original Word: נָהָר
2 Word Origin: from (05102)
3 Transliterated Word: nahar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1315a
5 Phonetic Spelling: naw-hawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05102;]05102; a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity:--flood, river.
8 Definition:

stream, river
1. stream, river
2. (underground) streams

9 English:
0 Usage: flood, river

Strong's Dictionary Number: [7857]

7857

1 Original Word: שָׁטַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shataph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2373
5 Phonetic Spelling: shaw-taf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to gush; by implication, to inundate, cleanse; by analogy, to gallop, conquer:--drown, (over-)flow(- whelm, rinse, run, rush, (throughly) wash (away).
8 Definition:

to wash, rinse, overflow, engulf, rinse or wash off
1. (Qal)
  1. to overflow
  2. to flow, run
  3. to rinse or wash off
2. (Niphal) to be swept away, be rinsed out
3. (Pual) to be rinsed, be scoured and rinsed

9 English:
0 Usage: drown, (over-)flow, overwhelmed, rinse, run, rush, (throughly) wash (away)

Strong's Dictionary Number: [376]

376

1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition:

man
1. man, male (in contrast to woman, female)
2. husband
3. human being, person (in contrast to God)
4. servant
5. mankind
6. champion
7. great man
whosoever
each (adjective)

9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy

Strong's Dictionary Number: [5414]

5414

1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition:

to give, put, set
1. (Qal)
  1. to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
  2. to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
  3. to make, constitute
2. (Niphal)
  1. to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
  2. to be set, be put, be made, be inflicted
3. (Hophal)
  1. to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
  2. to be put upon

9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield

Strong's Dictionary Number: [1952]

1952

1 Original Word: הוֹן
2 Word Origin: from the same as (01951) in the sense of (0202)
3 Transliterated Word: hown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 487a
5 Phonetic Spelling: hone
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from the same as [01951]01951 in the sense of [0202;]0202; wealth; by implication, enough:--enough, + for nought, riches, substance, wealth.
8 Definition: n m

wealth, riches, substance
1. wealth
2. price, high value interj
enough!, sufficiency

9 English:
0 Usage: enough, for nought, riches, substance, wealth

Strong's Dictionary Number: [1004]

1004

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition:

house
1. house, dwelling habitation
2. shelter or abode of animals
3. human bodies (fig.)
4. of Sheol
5. of abode of light and darkness
6. of land of Ephraim
place
receptacle
home, house as containing a family
household, family
1. those belonging to the same household
2. family of descendants, descendants as organized body
household affairs
inwards (metaph.)
(TWOT) temple adv
on the inside prep
within

9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)

Strong's Dictionary Number: [160]

160

love
1. human love for human object
  1. of man toward man
  2. of man toward himself
  3. between man and woman
  4. sexual desire
God's love to His people

9 English:
0 Usage: love

Strong's Dictionary Number: [936]

936

1 Original Word: בּוּז
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: buwz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 213
5 Phonetic Spelling: booz
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to disrespect:--contemn, despise, × utterly.
8 Definition: