Strong's KJV Isaiah 14:12 How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 14:12 How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 14:12 How hast thou fallen from the heavens, O shining one, son of the dawn! Thou hast been cut down to earth, O weakener of nations.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 14:12 How you are fallen from heaven, day-star, son of the morning! How you are cut down to the ground, who laid the nations low!

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 14:12
Be accepted, cast (down.. נָפַל~naphal~/naw-fal'/	universe/heaven/sky Air, × astrologer, heav.. שָׁמַיִם~shamayim~/shaw-mah'-yim/
Lucifer הֵילֵל~heylel~/hay-lale'/	son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/
Day(-spring), early, li.. שַׁחַר~shachar~/shakh'-ar/	(make to) howl, be howl.. יָלַל~yalal~/yaw-lal'/
Cut (asunder, in sunder.. גָּדַע~gada`~/gaw-dah'/	earth × common, country, eart.. אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/
Discomfit, waste away, .. חָלַשׁ~chalash~/khaw-lash'/	Gentile, heathen, natio.. גּוֹי~gowy~/go'-ee/

Isaiah 14:12 From Original Hebrew Authorized King James Version

[5307]	[8064]	[1966]	[1121]	[7837]	[3213]	[1438]	[776]	[2522]	[1471]
[naphal]	[shamayim]	[heylel]	[ben]	[shachar]	[yalal]	[gada`]	['erets]	[chalash]	[gowy]
נָפַל נָפַל	שָׁמַיִם שָׁמַיִם	הֵילֵל הֵילֵל	בֵּן בֵּן	שַׁחַר שַׁחַר	יָלַל יָלַל	גָּדַע גָּדַע	אֶרֶץ אֶרֶץ	חָלַשׁ חָלַשׁ	גּוֹי גּוֹי
be accepted, cast...	universe/heaven/sky	Lucifer	son	day(-spring), ear...	(make to) howl, b...	cut (asunder, in ...	earth	discomfit, waste ...	Gentile, heathen,...
לַפָנ	םִיַמָׁש	לֵליֵה	ןֵּב	רַחַׁש	לַלָי	עַדָּג	ץֶרֶא	ׁשַלָח	יֹוּג
[lahpan]	[miyamahs]	[lelyeh]	[neb]	[rahcahs]	[lalay]	[`adag]	[stere']	[hsalahc]	[ywog]

Strong's Dictionary Number: [5307]

5307

1 Original Word: נָפַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naphal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1392
5 Phonetic Spelling: naw-fal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative):--be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for [06419),]06419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (X hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down.
8 Definition:

to fall, lie, be cast down, fail
1. (Qal)
  1. to fall
  2. to fall (of violent death)
  3. to fall prostrate, prostrate oneself before
  4. to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to, fall into the hand of
  5. to fall short, fail, fall out, turn out, result
  6. to settle, waste away, be offered, be inferior to
  7. to lie, lie prostrate
2. (Hiphil)
  1. to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate
  2. to overthrow
  3. to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot
  4. to let drop, cause to fail (fig.)
  5. to cause to fall
3. (Hithpael)
  1. to throw or prostrate oneself, throw oneself upon
  2. to lie prostrate, prostrate oneself
4. (Pilel) to fall

9 English:
0 Usage: be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall(-en, -ing) (away, down), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for H6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (× hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down

Strong's Dictionary Number: [8064]

8064

1 Original Word: שָׁמַיִם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be lofty
3 Transliterated Word: shamayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2407a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of an unused singular shameh {shaw-meh'}; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve):--air, × astrologer, heaven(-s).
8 Definition:

heaven, heavens, sky
1. visible heavens, sky
  1. as abode of the stars
  2. as the visible universe, the sky, atmosphere, etc
2. Heaven (as the abode of God)

9 English: universe/heaven/sky
0 Usage: air, × astrologer, heaven(-s)

Strong's Dictionary Number: [1966]

1966

1 Original Word: הֵילֵל
2 Word Origin: from (01984) (in the sense of brightness)
3 Transliterated Word: heylel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 499a
5 Phonetic Spelling: hay-lale'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01984]01984 (in the sense of brightness); the morning-star:--lucifer.
8 Definition: Lucifer = "light-bearer"

shining one, morning star, Lucifer
1. of the king of Babylon and Satan (fig.)
(TWOT) 'Helel' describing the king of Babylon

9 English:
0 Usage: Lucifer

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth

Strong's Dictionary Number: [7837]

7837

1 Original Word: שַׁחַר
2 Word Origin: from (07836)
3 Transliterated Word: shachar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2369a
5 Phonetic Spelling: shakh'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07836;]07836; dawn (literal, figurative or adverbial):--day(-spring), early, light, morning, whence riseth.
8 Definition:

dawn
1. dawn
2. at dawn (as adverb)

9 English:
0 Usage: day(-spring), early, light, morning, whence riseth

Strong's Dictionary Number: [3213]

3213

1 Original Word: יָלַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yalal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 868
5 Phonetic Spelling: yaw-lal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to howl (with a wailing tone) or yell (with a boisterous one):--(make to) howl, be howling.
8 Definition:

(Hiphil) to howl, wail, make a howling

9 English:
0 Usage: (make to) howl, be howling

Strong's Dictionary Number: [1438]

1438

1 Original Word: גָּדַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: gada`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 316
5 Phonetic Spelling: gaw-dah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fell a tree; generally, to destroy anything:--cut (asunder, in sunder, down, off), hew down.
8 Definition:

to cut, hew, chop, cut down, hew down, hew off, cut off, cut in two, shave off
1. (Qal) to hew, chop in two
2. (Niphal) to be chopped off, be hewn off
3. (Piel) to cut off or down in two, hew off or down in two
4. (Pual) to chop down, hew down

9 English:
0 Usage: cut (asunder, in sunder, down, off), hew down

Strong's Dictionary Number: [776]

776

1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition:

land, earth
1. earth
  1. whole earth (as opposed to a part)
  2. earth (as opposed to heaven)
  3. earth (inhabitants)
2. land
  1. country, territory
  2. district, region
  3. tribal territory
  4. piece of ground
  5. land of Canaan, Israel
  6. inhabitants of land
  7. Sheol, land without return, (under) world
  8. city (-state)
3. ground, surface of the earth
  1. ground
  2. soil
4. (in phrases)
  1. people of the land
  2. space or distance of country (in measurements of distance)
  3. level or plain country
  4. land of the living
  5. end(s) of the earth
5. (almost wholly late in usage)
  1. lands, countries 1e
6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world

Strong's Dictionary Number: [2522]

2522

1 Original Word: חָלַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chalash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 671
5 Phonetic Spelling: khaw-lash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to prostrate; by implication, to overthrow, decay:--discomfit, waste away, weaken.
8 Definition:

to be weak, be prostrate
1. (Qal) to be prostrate
to weaken, disable, prostrate
1. (Qal) to disable, prostrate

9 English:
0 Usage: discomfit, waste away, weaken

Strong's Dictionary Number: [1471]

1471

1 Original Word: גּוֹי
2 Word Origin: apparently from the same root as (01465)
3 Transliterated Word: gowy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 326e
5 Phonetic Spelling: go'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: rarely (shortened) goy {go'-ee}; apparently from the same root as [01465]01465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts:--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition: n m

nation, people
1. nation, people
  1. usually of non-Hebrew people
  2. of descendants of Abraham
  3. of Israel
2. of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m
3. Goyim? = "nations"

9 English:
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people

The King James version of the Bible is Public Domain.