Strong's KJV Isaiah 15:5 My heart shall cry out for Moab; his fugitives shall flee unto Zoar, an heifer of three years old: for by the mounting up of Luhith with weeping shall they go it up; for in the way of Horonaim they shall raise up a cry of destruction.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 15:5 My heart shall cry out for Moab; his fugitives shall flee unto Zoar, an heifer of three years old: for by the mounting up of Luhith with weeping shall they go it up; for in the way of Horonaim they shall raise up a cry of destruction.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 15:5 My heart `is' toward Moab, Cry do her fugitives unto Zoar, a heifer of the third `year', For -- the ascent of Luhith -- With weeping he goeth up in it, For, in the way of Horonaim, A cry of destruction they wake up.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 15:5 My heart cries out for Moab; her nobles [flee] to Zoar, to Eglath Shelishiyah: for by the ascent of Luhith with weeping they go up; for in the way of Horonaim they raise up a cry of destruction.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 15:5
Care for, comfortably,.. לֵב~leb~/labe/	Assemble, call (togethe.. זָעַק~za`aq~/zaw-ak'/
Moab מוֹאָב~Mow'ab~/mo-awb/	Bar, fugitive בְּרִיחַ~briyach~/ber-ee'-akh/
Zoar צֹעַר~Tso`ar~/tso'ar/	Calf, cow, heifer עֶגְלָה~`eglah~/eg-law'/
Third (part, rank, time.. שְׁלִישִׁי~shliyshiy~/shel-ee-shee'/	Ascent, before, chiefes.. מַעֲלֶה~ma`aleh~/mah-al-eh'/
Luhith לוּחִית~Luwchiyth~/loo-kheeth'/	Overflowing, × sore, (c.. בְּכִי~Bkiy~/bek-ee'/
Arise (up), (cause to) .. עָלָה~`alah~/aw-law'/	Along, away, because of.. דֶּרֶךְ~derek~/deh'-rek/
Horonaim חֹרֹנַיִם~Choronayim~/kho-ro-nah'-yim/	(a-)wake(-n) (up), lift.. עוּר~`uwr~/oor/
Cry(-ing) זַעַק~za`aq~/zah'-ak/	Affliction, breach, bre.. שֶׁבֶר~sheber~/sheh'-ber/

Isaiah 15:5 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3820]	[2199]	[4124]	[1280]	[6820]	[5697]	[7992]	[4608]	[3872]	[1065]	[5927]	[1870]	[2773]	[5782]	[2201]	[7667]
[leb]	[za`aq]	[Mow'ab]	[briyach]	[Tso`ar]	[`eglah]	[shliyshiy]	[ma`aleh]	[Luwchiyth]	[Bkiy]	[`alah]	[derek]	[Choronayim]	[`uwr]	[za`aq]	[sheber]
לֵב לֵב	זָעַק זָעַק	מוֹאָב מוֹאָב	בְּרִיחַ בְּרִיחַ	צֹעַר צֹעַר	עֶגְלָה עֶגְלָה	שְׁלִישִׁי שְׁלִישִׁי	מַעֲלֶה מַעֲלֶה	לוּחִית לוּחִית	בְּכִי בְּכִי	עָלָה עָלָה	דֶּרֶךְ דֶּרֶךְ	חֹרֹנַיִם חֹרֹנַיִם	עוּר עוּר	זַעַק זַעַק	שֶׁבֶר שֶׁבֶר
care for, comfor...	assemble, call (t...	Moab	bar, fugitive	Zoar	calf, cow, heifer	third (part, rank...	ascent, before, c...	Luhith	overflowing, × so...	arise (up), (caus...	along, away, beca...	Horonaim	(a-)wake(-n) (up)...	cry(-ing)	affliction, breac...
בֵל	קַעָז	בָאֹומ	ַחיִרְּב	רַעֹצ	הָלְגֶע	יִׁשיִלְׁש	הֶלֲעַמ	תיִחּול	יִכְּב	הָלָע	ְךֶרֶּד	םִיַנֹרֹח	רּוע	קַעַז	רֶבֶׁש
[bel]	[qa`az]	[ba'woM]	[hcayirb]	[ra`osT]	[halge`]	[yihsyilhs]	[hela`am]	[htyihcwuL]	[yikB]	[hala`]	[kered]	[miyanorohC]	[rwu`]	[qa`az]	[rebehs]

Strong's Dictionary Number: [3820]

3820

1 Original Word: לֵב
2 Word Origin: a form of (03824)
3 Transliterated Word: leb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1071a
5 Phonetic Spelling: labe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a form of [03824;]03824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything:--+ care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard((-ed)), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom.
8 Definition:

inner man, mind, will, heart, understanding
1. inner part, midst
  1. midst (of things)
  2. heart (of man)
  3. soul, heart (of man)
  4. mind, knowledge, thinking, reflection, memory
  5. inclination, resolution, determination (of will)
  6. conscience
  7. heart (of moral character)
  8. as seat of appetites
  9. as seat of emotions and passions 1a
as seat of courage

9 English:
0 Usage: + care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), (double) (broken-, hard-, merry-, stiff-, stout-)heart(-ed), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard(-ed), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom

Strong's Dictionary Number: [2199]

2199

1 Original Word: זָעַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: za`aq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 570
5 Phonetic Spelling: zaw-ak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly:-- assemble, call (together), (make a) cry (out), come with such a company, gather (together), cause to be proclaimed.
8 Definition:

to cry, cry out, call, call for help
1. (Qal)
  1. to call (to one's aid)
  2. to cry, cry out (in need)
2. (Niphal) to be assembled, be called together, be joined together
3. (Hiphil)
  1. to call, call out, call together, summon
  2. to make a crying, proclaim
  3. to have a proclamation made
  4. to call out to, call out at

9 English:
0 Usage: assemble, call (together), (make a) cry (out), come with such a company, gather (together), cause to be proclaimed

Strong's Dictionary Number: [4124]

4124

1 Original Word: מוֹאָב
2 Word Origin: from a prolonged form of the prepositional prefix m- and (01)
3 Transliterated Word: Mow'ab
4 TDNT/TWOT Entry: from (her [the mother's]) father
5 Phonetic Spelling: mo-awb
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from a prolonged form of the prepositional prefix m- and [01;]01; from (her (the mother's)) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants:--Moab.
8 Definition: Moab = "of his father" n pr m

a son of Lot by his eldest daughter
the nation descended from the son of Lot n pr loc
the land inhabited by the descendants of the son of Lot

9 English:
0 Usage: Moab

Strong's Dictionary Number: [1280]

1280

1 Original Word: בְּרִיחַ
2 Word Origin: from (01272)
3 Transliterated Word: briyach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 284b
5 Phonetic Spelling: ber-ee'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01272;]01272; a bolt:--bar, fugitive.
8 Definition:

bar
1. of wood
2. of city gates
of tribulation, a fortress, of the earth as a prison (fig.)

9 English:
0 Usage: bar, fugitive

Strong's Dictionary Number: [6820]

6820

1 Original Word: צֹעַר
2 Word Origin: from (06819)
3 Transliterated Word: Tso`ar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tso'ar
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [06819;]06819; little; Tsoar, a place East of the Jordan:--Zoar.
8 Definition: Zoar = "insignificance"

a city at the southeast end of the Dead Sea grouped with Sodom and Gomorrah as being one of the 5 cities slated for destruction by God; spared at Lot's plea as his place of refuge

9 English:
0 Usage: Zoar

Strong's Dictionary Number: [5697]

5697

1 Original Word: עֶגְלָה
2 Word Origin: from (05695)
3 Transliterated Word: `eglah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1560b
5 Phonetic Spelling: eg-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [05695;]05695; a (female) calf, especially one nearly grown (i.e. a heifer):--calf, cow, heifer.
8 Definition:

heifer

9 English:
0 Usage: calf, cow, heifer

Strong's Dictionary Number: [7992]

7992

1 Original Word: שְׁלִישִׁי
2 Word Origin: ordinal from (07969)
3 Transliterated Word: shliyshiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2403b
5 Phonetic Spelling: shel-ee-shee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: ordinal from [07969;]07969; third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell):--third (part, rank, time), three (years old).
8 Definition:

third, one third, third part, third time
1. ordinal number

9 English:
0 Usage: third (part, rank, time), three (years old)

Strong's Dictionary Number: [4608]

4608

1 Original Word: מַעֲלֶה
2 Word Origin: from (05927)
3 Transliterated Word: ma`aleh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624j
5 Phonetic Spelling: mah-al-eh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05927;]05927; an elevation, i.e. (concretely) acclivity or platform; abstractly (the relation or state) a rise or (figuratively) priority:--ascent, before, chiefest, cliff, that goeth up, going up, hill, mounting up, stairs.
8 Definition:

ascent, incline

9 English:
0 Usage: ascent, before, chiefest, cliff, that goeth up, going up, hill, mounting up, stairs

Strong's Dictionary Number: [3872]

3872

1 Original Word: לוּחִית
2 Word Origin: from the same as (03871)
3 Transliterated Word: Luwchiyth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: loo-kheeth'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or Luchowth (Jer. 48:5) {loo-khoth'}; from the same as [03871;]03871; floored; Luchith, a place East of the Jordan:--Luhith.
8 Definition: Luhith = "tablets"

a town of Moab, south of the Arnon River

9 English:
0 Usage: Luhith

Strong's Dictionary Number: [1065]

1065

1 Original Word: בְּכִי
2 Word Origin: from (01058)
3 Transliterated Word: Bkiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 243b
5 Phonetic Spelling: bek-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01058;]01058; a weeping; by analogy, a dripping:--overflowing, × sore, (continual) weeping, wept.
8 Definition:

a weeping, weeping

9 English:
0 Usage: overflowing, × sore, (continual) weeping, wept

Strong's Dictionary Number: [5927]

5927

1 Original Word: עָלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624
5 Phonetic Spelling: aw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow):--arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
8 Definition:

to go up, ascend, climb
1. (Qal)
  1. to go up, ascend
  2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
  3. to go up, come up (of animals)
  4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
  5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
  6. to come up (before God)
  7. to go up, go up over, extend (of boundary)
  8. to excel, be superior to
2. (Niphal)
  1. to be taken up, be brought up, be taken away
  2. to take oneself away
  3. to be exalted
3. (Hiphil)
  1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
  2. to bring up, bring against, take away
  3. to bring up, draw up, train
  4. to cause to ascend
  5. to rouse, stir up (mentally)
  6. to offer, bring up (of gifts)
  7. to exalt
  8. to cause to ascend, offer
4. (Hophal)
  1. to be carried away, be led up
  2. to be taken up into, be inserted in
  3. to be offered
5. (Hithpael) to lift oneself

9 English:
0 Usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work

Strong's Dictionary Number: [1870]

1870

1 Original Word: דֶּרֶךְ
2 Word Origin: from (01869)
3 Transliterated Word: derek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 453a
5 Phonetic Spelling: deh'-rek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01869;]01869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb:--along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
8 Definition:

way, road, distance, journey, manner
1. road, way, path
2. journey
3. direction
4. manner, habit, way
5. of course of life (fig.)
6. of moral character (fig.)

9 English:
0 Usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-, path-)way(-side), whither(-soever)

Strong's Dictionary Number: [2773]

2773

1 Original Word: חֹרֹנַיִם
2 Word Origin: dual of a derivative from (02356)
3 Transliterated Word: Choronayim
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kho-ro-nah'-yim
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: dual of a derivative from [02356;]02356; double cave-town; Choronajim, a place in Moab:--Horonaim.
8 Definition: Horonaim = "two caves"

a town of Moab

9 English:
0 Usage: Horonaim

Strong's Dictionary Number: [5782]

5782

1 Original Word: עוּר
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (05783) through the idea of opening the eyes]
3 Transliterated Word: `uwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587
5 Phonetic Spelling: oor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [05783]05783 through the idea of opening the eyes); to wake (literally or figuratively):--(a- )wake(-n, up), lift up (self), × master, raise (up), stir up (self).
8 Definition:

to rouse oneself, awake, awaken, incite
1. (Qal) to rouse oneself, awake
2. (Niphal) to be roused
3. (Polel) to stir up, rouse, incite
4. (Hithpolel) to be excited, be triumphant
5. (Hiphil)
  1. to rouse, stir up
  2. to act in an aroused manner, awake

9 English:
0 Usage: (a-)wake(-n) (up), lift up (self), × master, raise (up), stir up (self)

Strong's Dictionary Number: [2201]

2201

1 Original Word: זַעַק
2 Word Origin: from (02199)
3 Transliterated Word: za`aq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 570a
5 Phonetic Spelling: zah'-ak
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: and (feminine) zoaqah {zeh-aw-kaw'}; from [02199;]02199; a shriek or outcry:--cry(-ing).
8 Definition:

cry, outcry
1. outcry
2. cry of distress
3. outcry, clamour

9 English:
0 Usage: cry(-ing)

Strong's Dictionary Number: [7667]

7667

1 Original Word: שֶׁבֶר
2 Word Origin: from (07665)
3 Transliterated Word: sheber
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2321a
5 Phonetic Spelling: sheh'-ber
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or sheber {shay'-ber}; from [07665;]07665; a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream):--affliction, breach, breaking, broken(-footed, -handed), bruise, crashing, destruction, hurt, interpretation, vexation.
8 Definition:

breaking, fracture, crushing, breach, crash, ruin, shattering
1. breaking, fracture, shattering, crushing
2. crashing
3. breaking (of a dream), interpretation
4. quarries

9 English:
0 Usage: affliction, breach, breaking, broken(-footed, -handed), bruise, crashing, destruction, hurt, interpretation, vexation

The King James version of the Bible is Public Domain.