Strong's KJV Isaiah 18:4 For so the LORD said unto me, I will take my rest, and I will consider in my dwelling place like a clear heat upon herbs, and like a cloud of dew in the heat of harvest.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 18:4 For so the LORD said unto me, I will take my rest, and I will consider in my dwelling place like a clear heat upon herbs, and like a cloud of dew in the heat of harvest.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 18:4 For thus said Jehovah unto me, `I rest, and I look on My settled place, As a clear heat on an herb. As a thick cloud of dew in the heat of harvest.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 18:4 For thus has Yahweh said to me, I will be still, and I will see in my dwelling-place, like clear heat in sunshine, like a cloud of dew in the heat of harvest.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 18:4
Also, here, hitherto, .. כֹּה~koh~/ko/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/	Appease, idleness, (at,.. שָׁקַט~shaqat~/shaw-kat'/
(cause to) behold, cons.. נָבַט~nabat~/naw-bat'/	Foundation, habitation,.. מָכוֹן~makown~/maw-kone'/
Clear, dry, plainly, wh.. צַח~tsach~/tsakh/	Heat, to be hot (warm) חֹם~chom~/khome/
Bright, clear, day, li.. אוֹר~'owr~/ore/	Clay, (thick) cloud, × .. עָב~`ab~/awb/
Dew טַל~tal~/tal/	Heat, to be hot (warm) חֹם~chom~/khome/
Bough, branch, harvest .. קָצִיר~qatsiyr~/kaw-tseer'/

Isaiah 18:4 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3541]	[3068]	[559]	[8252]	[5027]	[4349]	[6703]	[2527]	[216]	[5645]	[2919]	[2527]	[7105]
[koh]	[Yhovah]	['amar]	[shaqat]	[nabat]	[makown]	[tsach]	[chom]	['owr]	[`ab]	[tal]	[chom]	[qatsiyr]
כֹּה כֹּה	יְהֹוָה יְהֹוָה	אָמַר אָמַר	שָׁקַט שָׁקַט	נָבַט נָבַט	מָכוֹן מָכוֹן	צַח צַח	חֹם חֹם	אוֹר אוֹר	עָב עָב	טַל טַל	חֹם חֹם	קָצִיר קָצִיר
also, here, hith...	"The Holy Creator...	"to say/speak/utter"	appease, idleness...	(cause to) behold...	foundation, habit...	clear, dry, plain...	heat, to be hot (...	bright, clear, d...	clay, (thick) clo...	dew	heat, to be hot (...	bough, branch, ha...
הֹּכ	הָוֹהְי	רַמָא	טַקָׁש	טַבָנ	ןֹוכָמ	חַצ	םֹח	רֹוא	בָע	לַט	םֹח	ריִצָק
[hok]	[havohY]	[rama']	[taqahs]	[taban]	[nwokam]	[hcast]	[mohc]	[rwo']	[ba`]	[lat]	[mohc]	[ryistaq]

Strong's Dictionary Number: [3541]

3541

1 Original Word: כֹּה
2 Word Origin: from the prefix k and (01931)
3 Transliterated Word: koh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 955
5 Phonetic Spelling: ko
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from the prefix k and [01931;]01931; properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now:--also, here, + hitherto, like, on the other side, so (and much), such, on that manner, (on) this (manner, side, way, way and that way), + mean while, yonder.
8 Definition:

thus, here, in this manner
1. thus, so
2. here, here and there
3. until now, until now...until then, meanwhile

9 English:
0 Usage: also, here, + hitherto, like, on the other side, so (and much), such, on that manner, (on) this (manner, side, way, way and that way), + mean while, yonder

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [8252]

8252

1 Original Word: שָׁקַט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaqat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2453
5 Phonetic Spelling: shaw-kat'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to repose (usually figurative):--appease, idleness, (at, be at, be in, give) quiet(-ness), (be at, be in, give, have, take) rest, settle, be still.
8 Definition:

to be quiet, be tranquil, be at peace, be quiet, rest, lie still, be undisturbed
1. (Qal)
  1. to be quiet, be undisturbed 1a
2. to be at peace (of land)
  1. to be quiet, be inactive
3. (Hiphil)
  1. to show quietness 1b
4. quietness, display of quietness (subst)
  1. to quiet, be quiet
  2. to cause quietness, pacify, allay

9 English:
0 Usage: appease, idleness, (at, be at, be in, give) quiet(-ness), (be at, be in, give, have, take) rest, settle, be still

Strong's Dictionary Number: [5027]

5027

1 Original Word: נָבַט
2 Word Origin: Nabat
3 Transliterated Word: nabat
4 TDNT/TWOT Entry: naw-bat'
5 Phonetic Spelling: naw-bat'
6 Part of Speech:

to look, regard
1. (Piel) to look
2. (Hiphil)
  1. to look
  2. to regard, show regard to, pay attention to, consider
  3. to look upon, regard, show regard to

7 Strong's Definition: a primitive root; to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care:--(cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: (cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see

Strong's Dictionary Number: [4349]

4349

1 Original Word: מָכוֹן
2 Word Origin: from (03559)
3 Transliterated Word: makown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 964c
5 Phonetic Spelling: maw-kone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03559;]03559; properly, a fixture, i.e. a basis; generally a place, especially as an abode:--foundation, habitation, (dwelling-, settled) place.
8 Definition:

fixed or established place, foundation
1. fixed place
2. foundation

9 English:
0 Usage: foundation, habitation, (settled) (dwelling-)place

Strong's Dictionary Number: [6703]

6703

1 Original Word: צַח
2 Word Origin: from (06705)
3 Transliterated Word: tsach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1903a
5 Phonetic Spelling: tsakh
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06705;]06705; dazzling, i.e. sunny, bright, (figuratively) evident:--clear, dry, plainly, white.
8 Definition:

dazzling, glowing, clear, bright

9 English:
0 Usage: clear, dry, plainly, white

Strong's Dictionary Number: [2527]

2527

1 Original Word: חֹם
2 Word Origin: from (02552)
3 Transliterated Word: chom
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 677a
5 Phonetic Spelling: khome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02552;]02552; heat:--heat, to be hot (warm).
8 Definition:

heat, hot

9 English:
0 Usage: heat, to be hot (warm)

Strong's Dictionary Number: [216]

216

1 Original Word: אוֹר
2 Word Origin: from (0215)
3 Transliterated Word: 'owr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 52a
5 Phonetic Spelling: ore
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0215;]0215; illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.):--bright, clear, + day, light (-ning), morning, sun.
8 Definition:

light
1. light of day
2. light of heavenly luminaries (moon, sun, stars)
3. day-break, dawn, morning light
4. daylight
5. lightning
6. light of lamp
7. light of life
8. light of prosperity
9. light of instruction
10. light of face (fig.)
11. Jehovah as Israel's light

9 English:
0 Usage: bright, clear, + day, light(-ning), morning, sun

Strong's Dictionary Number: [5645]

5645

1 Original Word: עָב
2 Word Origin: from (05743)
3 Transliterated Word: `ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1574a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (masculine and feminine); from [05743;]05743; properly, an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chron. 4:17); specifically, a (scud) cloud; also a copse:--clay, (thick) cloud, × thick, thicket. Compare [05672.]05672.
8 Definition:

darkness, cloud, thicket
1. dark cloud
2. cloud mass
3. thicket (as refuge)

9 English:
0 Usage: clay, (thick) cloud, × thick, thicket

Strong's Dictionary Number: [2919]

2919

1 Original Word: טַל
2 Word Origin: from (02926)
3 Transliterated Word: tal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 807a
5 Phonetic Spelling: tal
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02926;]02926; dew (as covering vegetation):--dew.
8 Definition:

dew, night mist

9 English:
0 Usage: dew

Strong's Dictionary Number: [2527]

2527

heat, hot

9 English:
0 Usage: heat, to be hot (warm)

Strong's Dictionary Number: [7105]

7105

1 Original Word: קָצִיר
2 Word Origin: from (07114)
3 Transliterated Word: qatsiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2062a,2062b
5 Phonetic Spelling: kaw-tseer'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07114;]07114; severed, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a limb (of a tree, or simply foliage):--bough, branch, harvest (man).
8 Definition: