Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 18:7 In that time shall the present be brought unto the LORD of hosts of a people scattered and peeled, and from a people terrible from their beginning hitherto; a nation meted out and trodden under foot, whose land the rivers have spoiled, to the place of the name of the LORD of hosts, the mount Zion.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Isaiah 18:7 At that time brought is a present to Jehovah of Hosts, A nation drawn out and peeled. Even of a people fearful from the beginning hitherto, A nation meting out by line, and treading down, Whose land floods have spoiled, Unto the place of the name of Jehovah of Hosts -- mount Zion!'

From Original World English Bible Translation Version WEB
Isaiah 18:7 In that time shall a present be brought to Yahweh of Hosts [from] a people tall and smooth, even from a people awesome from their beginning onward, a nation that measures out and treads down, whose land the rivers divide, to the place of the name of Yahweh of Hosts, Mount Zion.
Isaiah 18:7
   After, (al-)ways, × ce..  עֵת~`eth~/ayth/    Present  שַׁי~shay~/shah'-ee/
   Bring (forth), carry, l..  יָבַל~yabal~/yaw-bal'/    "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
   Appointed time, () army..  צָבָא~tsaba'~/tsaw-baw'/    nation, people. folk, men  Folk, men, nation, people  עַם~`am~/am/
   Draw (along, out), cont..  מָשַׁךְ~mashak~/maw-shak'/    Peeled  מוֹרָט~mowrat~/mo-rawt'/
   nation, people. folk, men  Folk, men, nation, people  עַם~`am~/am/    Affright, be (make) afr..  יָרֵא~yare'~/yaw-ray'/
   Back, beyond, (hence-)f..  הָלְאָה~halah~/haw-leh-aw'/    Gentile, heathen, natio..  גּוֹי~gowy~/go'-ee/
   × meted out  קַו־קַו~qav-qav~/kav-kav'/    Treading (trodden) down..  מְבוּסָה~mbuwcah~/meb-oo-saw'/
   earth  × common, country, eart..  אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/    Flood, river  נָהָר~nahar~/naw-hawr'/
   Spoil  בָּזָא~baza'~/baw-zaw'/    Country, × home, × open..  מָקוֹם~maqowm~/maw-kome'/
   Base, (in-)fame(-ous),..  שֵׁם~shem~/shame/    "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
   Appointed time, () army..  צָבָא~tsaba'~/tsaw-baw'/    Hill (country), mount(-..  הַר~har~/har/
   Zion  צִיּוֹן~Tsiyown~/tsee-yone'/

Isaiah 18:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6256]
[7862]
[2986]
[3068]
[6635]
[5971]
[4900]
[4178]
[5971]
[3372]
[1973]
[1471]
[6978]
[4001]
[776]
[5104]
[958]
[4725]
[8034]
[3068]
[6635]
[2022]
[6726]
 [`eth]   [shay]   [yabal]   [Yhovah]   [tsaba']   [`am]   [mashak]   [mowrat]   [`am]   [yare']   [halah]   [gowy]   [qav-qav]   [mbuwcah]   ['erets]   [nahar]   [baza']   [maqowm]   [shem]   [Yhovah]   [tsaba']   [har]   [Tsiyown] 
עֵת
עֵת
שַׁי
שַׁי
יָבַל
יָבַל
יְהֹוָה
יְהֹוָה
צָבָא
צָבָא
עַם
עַם
מָשַׁךְ
מָשַׁךְ
מוֹרָט
מוֹרָט
עַם
עַם
יָרֵא
יָרֵא
הָלְאָה
הָלְאָה
גּוֹי
גּוֹי
קַו־קַו
קַו־קַו
מְבוּסָה
מְבוּסָה
אֶרֶץ
אֶרֶץ
נָהָר
נָהָר
בָּזָא
בָּזָא
מָקוֹם
מָקוֹם
שֵׁם
שֵׁם
יְהֹוָה
יְהֹוָה
צָבָא
צָבָא
הַר
הַר
צִיּוֹן
צִיּוֹן
  after, (al-)ways...   present   bring (forth), ca...  "The Holy Creator...  appointed time, (...  nation, people. f...  draw (along, out)...   peeled  nation, people. f...  affright, be (mak...   back, beyond, (he...   Gentile, heathen,...   × meted out   treading (trodden...  earth  flood, river   spoil   country, × home, ...   base, (in-)fame(...  "The Holy Creator...  appointed time, (...   hill (country), m...   Zion
תֵע יַׁש לַבָי הָוֹהְי אָבָצ םַע ְךַׁשָמ טָרֹומ םַע אֵרָי הָאְלָה יֹוּג וַק־וַק הָסּובְמ ץֶרֶא רָהָנ אָזָּב םֹוקָמ םֵׁש הָוֹהְי אָבָצ רַה ןֹוּיִצ
 [hte`]   [yahs]   [labay]   [havohY]   ['abast]   [ma`]   [kahsam]   [tarwom]   [ma`]   ['eray]   [halah]   [ywog]   [vaq-vaq]   [hacwubm]   [stere']   [rahan]   ['azab]   [mwoqam]   [mehs]   [havohY]   ['abast]   [rah]   [nwoyisT] 



Strong's Dictionary Number: [6256]

6256

1 Original Word: עֵת
2 Word Origin: from (05703)
3 Transliterated Word: `eth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1650b
5 Phonetic Spelling: ayth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05703;]05703; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.:--+ after, (al-)ways, × certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, ((meal-)), what) time, when.
8 Definition:
  1. time
    1. time (of an event)
    2. time (usual)
    3. experiences, fortunes
    4. occurrence, occasion

9 English:
0 Usage: + after, (al-)ways, × certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, (what) (meal-)time, when


Strong's Dictionary Number: [7862]

7862

1 Original Word: שַׁי
2 Word Origin: probably from (07737)
3 Transliterated Word: shay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2375
5 Phonetic Spelling: shah'-ee
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [07737;]07737; a gift (as available):--present.
8 Definition:
  1. gift, present, gift offered as homage

9 English:
0 Usage: present


Strong's Dictionary Number: [2986]

2986

1 Original Word: יָבַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yabal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 835
5 Phonetic Spelling: yaw-bal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to flow; causatively, to bring (especially with pomp):--bring (forth), carry, lead (forth).
8 Definition:
  1. to bring, lead, carry, conduct, bear along
    1. (Hiphil)
      1. to bear along, bring
      2. to carry away, lead away
      3. to lead, conduct
    2. (Hophal)
      1. to be borne along
      2. to be borne (to the grave)
      3. to be brought, be led, be conducted

9 English:
0 Usage: bring (forth), carry, lead (forth)


Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord


Strong's Dictionary Number: [6635]

6635

1 Original Word: צָבָא
2 Word Origin: from (06633)
3 Transliterated Word: tsaba'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1865a,1865b
5 Phonetic Spelling: tsaw-baw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) tsbadah {tseb-aw-aw'}; from [06633;]06633; a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship):--appointed time, (+) army, (+) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).
8 Definition:
  1. that which goes forth, army, war, warfare, host
    1. army, host
      1. host (of organised army)
      2. host (of angels)
      3. of sun, moon, and stars
      4. of whole creation
    2. war, warfare, service, go out to war
    3. service

9 English:
0 Usage: appointed time, (+) army, (+) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare)


Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:
  1. nation, people
    1. people, nation
    2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
  2. kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people


Strong's Dictionary Number: [4900]

4900

1 Original Word: מָשַׁךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: mashak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1257
5 Phonetic Spelling: maw-shak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march, to remove, to delay, to be tall, etc.):--draw (along, out), continue, defer, extend, forbear, × give, handle, make (pro-, sound)long, × sow, scatter, stretch out.
8 Definition:
  1. to draw, drag, seize
    1. (Qal)
      1. to draw (and lift out), drag along, lead along, drag or lead off, draw down
      2. to draw (the bow)
      3. to proceed, march
      4. to draw out or give (a sound)
      5. to draw out, prolong, continue
      6. to trail (seed in sowing)
      7. to cheer, draw, attract, gratify
    2. (Niphal) to be drawn out
    3. (Pual)
      1. to be drawn out, be postponed, be deferred
      2. to be tall

9 English:
0 Usage: draw (along, out), continue, defer, extend, forbear, × give, handle, make (sound) (pro-)long, × sow, scatter, stretch out


Strong's Dictionary Number: [4178]

4178

1 Original Word: מוֹרָט
2 Word Origin: from (03399)
3 Transliterated Word: mowrat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1244
5 Phonetic Spelling: mo-rawt'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [03399;]03399; obstinate, i.e. independent:--peeled.
8 Definition:
  1. (Pual) scoured, polished, smooth

9 English:
0 Usage: peeled


Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:
  1. nation, people
    1. people, nation
    2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
  2. kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people


Strong's Dictionary Number: [3372]

3372

1 Original Word: יָרֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yare'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 907,908
5 Phonetic Spelling: yaw-ray'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten:--affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible (act, -ness, thing).
8 Definition:
  1. to fear, revere, be afraid
    1. (Qal)
      1. to fear, be afraid
      2. to stand in awe of, be awed
      3. to fear, reverence, honour, respect
    2. (Niphal)
      1. to be fearful, be dreadful, be feared
      2. to cause astonishment and awe, be held in awe
      3. to inspire reverence or godly fear or awe
    3. (Piel) to make afraid, terrify
  2. (TWOT) to shoot, pour

9 English:
0 Usage: affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible(-ness) (act, thing)


Strong's Dictionary Number: [1973]

1973

1 Original Word: הָלְאָה
2 Word Origin: from the primitive form of the article [hal]
3 Transliterated Word: halah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 496a
5 Phonetic Spelling: haw-leh-aw'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from the primitive form of the article (hal); to the distance, i.e. far away; also (of time) thus far:--back, beyond, (hence,-)forward, hitherto, thence,forth, yonder.
8 Definition:
  1. out there, onwards, further
    1. yonder, beyond (of place)
    2. onwards (of time)

9 English:
0 Usage: back, beyond, (hence-)forward, hitherto, thence, forth, yonder


Strong's Dictionary Number: [1471]

1471

1 Original Word: גּוֹי
2 Word Origin: apparently from the same root as (01465)
3 Transliterated Word: gowy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 326e
5 Phonetic Spelling: go'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: rarely (shortened) goy {go'-ee}; apparently from the same root as [01465]01465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts:--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition: n m
  1. nation, people
    1. nation, people
      1. usually of non-Hebrew people
      2. of descendants of Abraham
      3. of Israel
    2. of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m
    3. Goyim? = "nations"

9 English:
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people


Strong's Dictionary Number: [6978]

6978

1 Original Word: קַו־קַו
2 Word Origin: from (06957) (in the sense of a fastening)
3 Transliterated Word: qav-qav
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1994b
5 Phonetic Spelling: kav-kav'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06957]06957 (in the sense of a fastening); stalwart:--X meted out.
8 Definition:
  1. might

9 English:
0 Usage: × meted out


Strong's Dictionary Number: [4001]

4001

1 Original Word: מְבוּסָה
2 Word Origin: from (0947)
3 Transliterated Word: mbuwcah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 216b
5 Phonetic Spelling: meb-oo-saw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0947;]0947; a trampling:--treading (trodden) down (under foot).
8 Definition:
  1. downtreading, subjugation

9 English:
0 Usage: treading (trodden) down (under foot)


Strong's Dictionary Number: [776]

776

1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition:
  1. land, earth
    1. earth
      1. whole earth (as opposed to a part)
      2. earth (as opposed to heaven)
      3. earth (inhabitants)
    2. land
      1. country, territory
      2. district, region
      3. tribal territory
      4. piece of ground
      5. land of Canaan, Israel
      6. inhabitants of land
      7. Sheol, land without return, (under) world
      8. city (-state)
    3. ground, surface of the earth
      1. ground
      2. soil
    4. (in phrases)
      1. people of the land
      2. space or distance of country (in measurements of distance)
      3. level or plain country
      4. land of the living
      5. end(s) of the earth
    5. (almost wholly late in usage)
      1. lands, countries 1e
    6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world


Strong's Dictionary Number: [5104]

5104

1 Original Word: נָהָר
2 Word Origin: from (05102)
3 Transliterated Word: nahar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1315a
5 Phonetic Spelling: naw-hawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05102;]05102; a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity:--flood, river.
8 Definition:
  1. stream, river
    1. stream, river
    2. (underground) streams

9 English:
0 Usage: flood, river


Strong's Dictionary Number: [958]

958

1 Original Word: בָּזָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: baza'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 223
5 Phonetic Spelling: baw-zaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; probably to cleave:--spoil.
8 Definition:
  1. (Qal) to divide, cleave, cut through

9 English:
0 Usage: spoil


Strong's Dictionary Number: [4725]

4725

1 Original Word: מָקוֹם
2 Word Origin: from (06965)
3 Transliterated Word: maqowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999h
5 Phonetic Spelling: maw-kome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or maqom {maw-kome'}; also (feminine) mqowmah {mek-o-mah'}; or mqomah {mek-o-mah'}; from [06965;]06965; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind):--country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever).
8 Definition:
  1. standing place, place
    1. standing place, station, post, office
    2. place, place of human abode
    3. city, land, region
    4. place, locality, spot
    5. space, room, distance
    6. region, quarter, direction
    7. give place to, instead of

9 English:
0 Usage: country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever)


Strong's Dictionary Number: [8034]

8034

1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition:
  1. name
    1. name
    2. reputation, fame, glory
    3. the Name (as designation of God)
    4. memorial, monument

9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report


Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord


Strong's Dictionary Number: [6635]

6635

1 Original Word: צָבָא
2 Word Origin: from (06633)
3 Transliterated Word: tsaba'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1865a,1865b
5 Phonetic Spelling: tsaw-baw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) tsbadah {tseb-aw-aw'}; from [06633;]06633; a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship):--appointed time, (+) army, (+) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).
8 Definition:
  1. that which goes forth, army, war, warfare, host
    1. army, host
      1. host (of organised army)
      2. host (of angels)
      3. of sun, moon, and stars
      4. of whole creation
    2. war, warfare, service, go out to war
    3. service

9 English:
0 Usage: appointed time, (+) army, (+) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare)


Strong's Dictionary Number: [2022]

2022

1 Original Word: הַר
2 Word Origin: a shortened form of (02042)
3 Transliterated Word: har
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 517a
5 Phonetic Spelling: har
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a shortened form of [02042;]02042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively):--hill (country), mount(-ain), × promotion.
8 Definition:
  1. hill, mountain, hill country, mount

9 English:
0 Usage: hill (country), mount(-ain), × promotion


Strong's Dictionary Number: [6726]

6726

1 Original Word: צִיּוֹן
2 Word Origin: the same (regularly) as (06725)
3 Transliterated Word: Tsiyown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1910
5 Phonetic Spelling: tsee-yone'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: the same (regularly) as [06725;]06725; Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem:--Zion.
8 Definition: Zion = "parched place"
  1. another name for Jerusalem especially in the prophetic books

9 English:
0 Usage: Zion

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting