Strong's KJV Isaiah 24:6 Therefore hath the curse devoured the earth, and they that dwell therein are desolate: therefore the inhabitants of the earth are burned, and few men left.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 24:6 Therefore hath the curse devoured the earth, and they that dwell therein are desolate: therefore the inhabitants of the earth are burned, and few men left.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 24:6 Therefore a curse hath consumed the land, And the inhabitants in it are become desolate, Therefore consumed have been inhabitants of the land, And few men have been left.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 24:6 Therefore has the curse devoured the earth, and those who dwell therein are found guilty: therefore the inhabitants of the earth are burned, and few men left.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 24:6
Curse, cursing, execrat.. אָלָה~'alah~/aw-law'/	× at all, burn up, cons.. אָכַל~'akal~/aw-kal'/
earth × common, country, eart.. אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/	"to dwell/sit" (make to) abide(-ing), .. יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/
× certainly, be(-come) .. אָשַׁם~'asham~/aw-sham'/	"to dwell/sit" (make to) abide(-ing), .. יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/
earth × common, country, eart.. אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/	Be angry, burn, dry, ki.. חָרַר~charar~/khaw-rar'/
Few, × very מִזְעָר~miz`ar~/miz-awr'/	Another, × (blood-)thir.. אֱנוֹשׁ~'enowsh~/en-oshe'/
Leave, (be) left, let, .. שָׁאַר~sha'ar~/shaw-ar'/

Isaiah 24:6 From Original Hebrew Authorized King James Version

[423]	[398]	[776]	[3427]	[816]	[3427]	[776]	[2787]	[4213]	[582]	[7604]
['alah]	['akal]	['erets]	[yashab]	['asham]	[yashab]	['erets]	[charar]	[miz`ar]	['enowsh]	[sha'ar]
אָלָה אָלָה	אָכַל אָכַל	אֶרֶץ אֶרֶץ	יָשַׁב יָשַׁב	אָשַׁם אָשַׁם	יָשַׁב יָשַׁב	אֶרֶץ אֶרֶץ	חָרַר חָרַר	מִזְעָר מִזְעָר	אֱנוֹשׁ אֱנוֹשׁ	שָׁאַר שָׁאַר
curse, cursing, e...	× at all, burn up...	earth	"to dwell/sit"	× certainly, be(-...	"to dwell/sit"	earth	be angry, burn, d...	few, × very	another, × (blood...	leave, (be) left,...
הָלָא	לַכָא	ץֶרֶא	בַׁשָי	םַׁשָא	בַׁשָי	ץֶרֶא	רַרָח	רָעְזִמ	ׁשֹונֱא	רַאָׁש
[hala']	[laka']	[stere']	[bahsay]	[mahsa']	[bahsay]	[stere']	[rarahc]	[ra`zim]	[hswone']	[ra'ahs]

Strong's Dictionary Number: [423]

423

1 Original Word: אָלָה
2 Word Origin: from (0422)
3 Transliterated Word: 'alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 91a
5 Phonetic Spelling: aw-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0422;]0422; an imprecation:--curse, cursing, execration, oath, swearing.
8 Definition:

oath
oath of covenant
curse
1. from God
2. from men
execration

9 English:
0 Usage: curse, cursing, execration, oath, swearing

Strong's Dictionary Number: [398]

398

1 Original Word: אָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'akal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85
5 Phonetic Spelling: aw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to eat (literally or figuratively):--X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
8 Definition:

to eat, devour, burn up, feed
1. (Qal)
  1. to eat (human subject)
  2. to eat, devour (of beasts and birds)
  3. to devour, consume (of fire)
  4. to devour, slay (of sword)
  5. to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
  6. to devour (of oppression)
2. (Niphal)
  1. to be eaten (by men)
  2. to be devoured, consumed (of fire)
  3. to be wasted, destroyed (of flesh)
3. (Pual)
  1. to cause to eat, feed with
  2. to cause to devour
4. (Hiphil)
  1. to feed
  2. to cause to eat
5. (Piel)
  1. consume

9 English:
0 Usage: × at all, burn up, consume, devour(-er) (up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise, in(-deed) (plenty), (lay) meat, × quite

Strong's Dictionary Number: [776]

776

1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition:

land, earth
1. earth
  1. whole earth (as opposed to a part)
  2. earth (as opposed to heaven)
  3. earth (inhabitants)
2. land
  1. country, territory
  2. district, region
  3. tribal territory
  4. piece of ground
  5. land of Canaan, Israel
  6. inhabitants of land
  7. Sheol, land without return, (under) world
  8. city (-state)
3. ground, surface of the earth
  1. ground
  2. soil
4. (in phrases)
  1. people of the land
  2. space or distance of country (in measurements of distance)
  3. level or plain country
  4. land of the living
  5. end(s) of the earth
5. (almost wholly late in usage)
  1. lands, countries 1e
6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world

Strong's Dictionary Number: [3427]

3427

1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition:

to dwell, remain, sit, abide
1. (Qal)
  1. to sit, sit down
  2. to be set
  3. to remain, stay
  4. to dwell, have one's abode
2. (Niphal) to be inhabited
3. (Piel) to set, place
4. (Hiphil)
  1. to cause to sit
  2. to cause to abide, set
  3. to cause to dwell
  4. to cause (cities) to be inhabited
  5. to marry (give an dwelling to)
5. (Hophal)
  1. to be inhabited
  2. to make to dwell

9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry

Strong's Dictionary Number: [816]

816

1 Original Word: אָשַׁם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'asham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 180
5 Phonetic Spelling: aw-sham'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or mashem {aw-shame'}; a primitive root; to be guilty; by implication to be punished or perish:--X certainly, be(-come, made) desolate, destroy, × greatly, be(-come, found, hold) guilty, offend (acknowledge offence), trespass.
8 Definition:

to offend, be guilty, trespass
1. (Qal)
  1. to do wrong, offend, trespass, commit an offense, do injury
  2. to be or become guilty
  3. to be held guilty
  4. to be incriminated
2. (Niphal) to suffer punishment
3. (Hiphil) to declare guilty
(TWOT) to be desolate, acknowledge offense

9 English:
0 Usage: × certainly, be(-come) (made) desolate, destroy, × greatly, be(-come) (found, hold) guilty, offend (acknowledge offence), trespass

Strong's Dictionary Number: [3427]

3427

to dwell, remain, sit, abide
1. (Qal)
  1. to sit, sit down
  2. to be set
  3. to remain, stay
  4. to dwell, have one's abode
2. (Niphal) to be inhabited
3. (Piel) to set, place
4. (Hiphil)
  1. to cause to sit
  2. to cause to abide, set
  3. to cause to dwell
  4. to cause (cities) to be inhabited
  5. to marry (give an dwelling to)
5. (Hophal)
  1. to be inhabited
  2. to make to dwell

Strong's Dictionary Number: [776]

776

land, earth
1. earth
  1. whole earth (as opposed to a part)
  2. earth (as opposed to heaven)
  3. earth (inhabitants)
2. land
  1. country, territory
  2. district, region
  3. tribal territory
  4. piece of ground
  5. land of Canaan, Israel
  6. inhabitants of land
  7. Sheol, land without return, (under) world
  8. city (-state)
3. ground, surface of the earth
  1. ground
  2. soil
4. (in phrases)
  1. people of the land
  2. space or distance of country (in measurements of distance)
  3. level or plain country
  4. land of the living
  5. end(s) of the earth
5. (almost wholly late in usage)
  1. lands, countries 1e
6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world

Strong's Dictionary Number: [2787]

2787

1 Original Word: חָרַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: charar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 756
5 Phonetic Spelling: khaw-rar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to glow, i.e. literally (to melt, burn, dry up) or figuratively (to show or incite passion:--be angry, burn, dry, kindle.
8 Definition:

to burn, be hot, be scorched, be charred
1. (Qal)
  1. to be hot, be scorched
  2. to burn, be burned
2. (Niphal)
  1. to be scorched, be burned
  2. to burn
  3. to be dry, be angry
3. (Pilpel) to cause to burn

9 English:
0 Usage: be angry, burn, dry, kindle

Strong's Dictionary Number: [4213]

4213

1 Original Word: מִזְעָר
2 Word Origin: from the same as (02191)
3 Transliterated Word: miz`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 571b
5 Phonetic Spelling: miz-awr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [02191;]02191; fewness; by implication, as superl. diminutiveness:--few, × very.
8 Definition:

a little, a trifle, a few
1. a trifle, a little (of time)
2. a remnant, a very few (of number)

9 English:
0 Usage: few, × very

Strong's Dictionary Number: [582]

582

1 Original Word: אֱנוֹשׁ
2 Word Origin: from (0605)
3 Transliterated Word: 'enowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 136a
5 Phonetic Spelling: en-oshe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0605;]0605; properly, a mortal (and thus differing from the more dignified [0120);]0120); hence, a man in general (singly or collectively):--another, × (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ( × of them), + stranger, those, + their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word . Compare [0376.]0376.
8 Definition:

man, mortal man, person, mankind
1. of an individual
2. men (collective)
3. man, mankind

9 English:
0 Usage: another, × (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some (× of them), + stranger, those, + their trade

Strong's Dictionary Number: [7604]

7604

1 Original Word: שָׁאַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sha'ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2307,2308
5 Phonetic Spelling: shaw-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant:--leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.
8 Definition:

to remain, be left over, be left behind
1. (Qal) to remain
2. (Niphal)
  1. to be left over, be left alive, survive 1b
3. remainder, remnant (participle)
  1. to be left behind
4. (Hiphil)
  1. to leave over, spare
  2. to leave or keep over
  3. to have left
  4. to leave (as a gift)

9 English:
0 Usage: leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest

The King James version of the Bible is Public Domain.