From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 28:3 The crown of pride, the drunkards of Ephraim, shall be trodden under feet:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 28:3 By feet trodden down is the proud crown of the drunkards of Ephraim,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 28:3 The crown of pride of the drunkards of Ephraim shall be trodden under foot:
|
|
Isaiah 28:3 | |
Crown
עֲטָרָה~`atarah~/at-aw-raw'/ |
Excellent things, lifti..
גֵּאוּת~ge'uwth~/gay-ooth'/ |
Drunk(-ard, -en, -en man)
שִׁכּוֹר~shikkowr~/shik-kore'/ |
Ephraim, Ephraimites
אֶפְרַיִם~'Ephrayim~/ef-rah'-yim/ |
Oppressor, stamp upon, ..
רָמַס~ramac~/raw-mas'/ |
foot/leg
× be able to endure, × ..
רֶגֶל~regel~/reh'-gel/ | |
Isaiah 28:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5850] | [1348] | [7910] | [669] | [7429] | [7272] |
---|
[`atarah]
| [ge'uwth]
| [shikkowr]
| ['Ephrayim]
| [ramac]
| [regel]
| עֲטָרָה עֲטָרָה | גֵּאוּת גֵּאוּת | שִׁכּוֹר שִׁכּוֹר | אֶפְרַיִם אֶפְרַיִם | רָמַס רָמַס | רֶגֶל רֶגֶל | crown | excellent things,... | drunk(-ard, -en, ... | Ephraim, Ephraimites | oppressor, stamp ... | foot/leg | הָרָטֲע | תּואֵּג | רֹוּכִׁש | םִיַרְפֶא | סַמָר | לֶגֶר | [harata`]
| [htwu'eg]
| [rwokkihs]
| [miyarhpE']
| [camar]
| [leger]
|
Strong's Dictionary Number: [5850]
5850
1 Original Word: עֲטָרָה
2 Word Origin: from (05849)
3 Transliterated Word: `atarah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1608a
5 Phonetic Spelling: at-aw-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05849;]05849; a crown:--crown.
8 Definition: - crown, wreath
9 English:
0 Usage: crown
Strong's Dictionary Number: [1348]
1348
1 Original Word: גֵּאוּת
2 Word Origin: from (01342)
3 Transliterated Word: ge'uwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 299f
5 Phonetic Spelling: gay-ooth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01342;]01342; the same as [01346:--excellent]01346:--excellent things, lifting up, majesty, pride, proudly, raging.
8 Definition: - majesty
- a rising up (of column of smoke)
- a swelling (of sea)
- majesty (of God)
- pride
9 English:
0 Usage: excellent things, lifting up, majesty, pride, proudly, raging
Strong's Dictionary Number: [7910]
7910
1 Original Word: שִׁכּוֹר
2 Word Origin: from (07937)
3 Transliterated Word: shikkowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2388b
5 Phonetic Spelling: shik-kore'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or shikkor {shik-kore'}; from [07937;]07937; intoxicated, as a state or a habit:--drunk(-ard, -en, -en man).
8 Definition: - drunken
- drunken
- drunkard, drunken one (subst)
9 English:
0 Usage: drunk(-ard, -en, -en man)
Strong's Dictionary Number: [669]
669
1 Original Word: אֶפְרַיִם
2 Word Origin: dual of (0672)
3 Transliterated Word: 'Ephrayim
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ef-rah'-yim
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: dual of masculine form of [0672;]0672; double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory:--Ephraim, Ephraimites.
8 Definition: Ephraim = "double ash-heap: I shall be doubly fruitful"- second son of Joseph, blessed by him and given preference over first son, Manasseh
- the tribe, Ephraim
- the mountain country of Ephraim
- sometimes used name for the northern kingdom (Hosea or Isaiah)
- a city near Baal-hazor
- a chief gate of Jerusalem
9 English:
0 Usage: Ephraim, Ephraimites
Strong's Dictionary Number: [7429]
7429
1 Original Word: רָמַס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ramac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2176
5 Phonetic Spelling: raw-mas'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tread upon (as a potter, in walking or abusively):--oppressor, stamp upon, trample (under feet), tread (down, upon).
8 Definition: - to trample
- (Qal)
- to trample
- trampler (participle)
- (Niphal) to be trampled
9 English:
0 Usage: oppressor, stamp upon, trample (under feet), tread (down, upon)
Strong's Dictionary Number: [7272]
7272
1 Original Word: רֶגֶל
2 Word Origin: from (07270)
3 Transliterated Word: regel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2113a
5 Phonetic Spelling: reh'-gel
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07270;]07270; a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda:--X be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, ((broken-))foot((-ed, -stool)), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time.
8 Definition: - foot
- foot, leg
- of God (anthropomorphic)
- of seraphim, cherubim, idols, animals, table
- according to the pace of (with prep)
- three times (feet, paces)
9 English: foot/leg
0 Usage: × be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, (broken-)foot(-ed, -stool), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time
|
|