From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 28:8 For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 28:8 For all tables have been full of vomit, Filth -- without place!
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 28:8 For all tables are full of vomit [and] filthiness, [so that there is] no place [clean].
|
|
Isaiah 28:8 | |
Table
שֻׁלְחָן~shulchan~/shool-khawn'/ |
Accomplish, confirm, c..
מָלֵא~male'~/maw-lay'/ |
Vomit
קֵא~qe'~/kay/ |
Dung, filth(-iness)
צוֹאָה~tsow'ah~/tso-aw'/ |
Country, × home, × open..
מָקוֹם~maqowm~/maw-kome'/ | |
Isaiah 28:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7979] | [4390] | [6892] | [6675] | [4725] |
---|
[shulchan]
| [male']
| [qe']
| [tsow'ah]
| [maqowm]
| שֻׁלְחָן שֻׁלְחָן | מָלֵא מָלֵא | קֵא קֵא | צוֹאָה צוֹאָה | מָקוֹם מָקוֹם | table | accomplish, confi... | vomit | dung, filth(-iness) | country, × home, ... | ןָחְלֻׁש | אֵלָמ | אֵק | הָאֹוצ | םֹוקָמ | [nahcluhs]
| ['elam]
| ['eq]
| [ha'wost]
| [mwoqam]
|
Strong's Dictionary Number: [7979]
7979
1 Original Word: שֻׁלְחָן
2 Word Origin: from (07971)
3 Transliterated Word: shulchan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2395a
5 Phonetic Spelling: shool-khawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07971;]07971; a table (as spread out); by implication, a meal:--table.
8 Definition: - table
- table
- of king's table, private use, sacred uses
9 English:
0 Usage: table
Strong's Dictionary Number: [4390]
4390
1 Original Word: מָלֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: male'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1195
5 Phonetic Spelling: maw-lay'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or malae (Esth. 7:5) {maw-law'}; a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively):--accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, × draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-)flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-)full, + have wholly.
8 Definition: - to fill, be full
- (Qal)
- to be full 1a
- fulness, abundance (participle) 1a
- to be full, be accomplished, be ended
- to consecrate, fill the hand
- (Niphal)
- to be filled, be armed, be satisfied
- to be accomplished, be ended
- (Piel)
- to fill
- to satisfy
- to fulfil, accomplish, complete
- to confirm
- (Pual) to be filled
- (Hithpael) to mass themselves against
9 English:
0 Usage: accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, × draw, give in, go) full(-ly, -ly set) (tale), (over-)flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-)full, + have wholly
Strong's Dictionary Number: [6892]
6892
1 Original Word: קֵא
2 Word Origin: from (06958)
3 Transliterated Word: qe'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2013a,2013b
5 Phonetic Spelling: kay
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qiys {kee}; from [06958;]06958; vomit:--vomit.
8 Definition: - vomit, what is vomited up
9 English:
0 Usage: vomit
Strong's Dictionary Number: [6675]
6675
1 Original Word: צוֹאָה
2 Word Origin: from (06674)
3 Transliterated Word: tsow'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1884b
5 Phonetic Spelling: tso-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tsovah {tso-aw'}: feminine of [06674;]06674; excrement; generally, dirt; figuratively, pollution:--dung, filth(-iness). Marg. for [02716.]02716.
8 Definition: - filth, excrement
9 English:
0 Usage: dung, filth(-iness)
Strong's Dictionary Number: [4725]
4725
1 Original Word: מָקוֹם
2 Word Origin: from (06965)
3 Transliterated Word: maqowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999h
5 Phonetic Spelling: maw-kome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or maqom {maw-kome'}; also (feminine) mqowmah {mek-o-mah'}; or mqomah {mek-o-mah'}; from [06965;]06965; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind):--country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever).
8 Definition: - standing place, place
- standing place, station, post, office
- place, place of human abode
- city, land, region
- place, locality, spot
- space, room, distance
- region, quarter, direction
- give place to, instead of
9 English:
0 Usage: country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever)
|
|